Chương 556: Kẻ đồn thổi tất phải trả giá
Người mà Trương Đại Lương dẫn đến đều làm việc nhanh nhẹn, chẳng mấy chốc đã chất xong hàng lên xe. Hắn lấy tấm bạt phủ lên rồi nhanh chóng rời đi cùng mọi người.
Tâm Diện kiểm tra an toàn kỹ lưỡng, sau đó mới thu hết các bao tải trong nhà vào trong khoang chứa. Để đề phòng bất trắc, nàng không đi cửa chính mà trèo tường qua sân sau rồi rời đi.
Chỗ mới tìm được, nàng chưa nói cho Trương Đại Lương biết. Dù sao trước mỗi lần giao dịch, nàng đều chủ động đến trước để bàn bạc thời gian và địa điểm.
Nhìn hàng hoá đã xuất đi được gần một phần ba, Tâm Diện dự định tranh thủ dịp này đi một vòng tới thị trấn Tân, bán số hàng ở đó, cố gắng trước kỳ nghỉ sẽ bán hết tồn kho.
Sau khi cưỡi xe vào trong thành phố, nàng tìm được nơi an toàn rồi vào không gian, thay lại trang điểm, ăn qua một bữa rồi mới ra ngoài, vội vã tiến về trường học.
Vừa vào ký túc xá, Trương Chiêu Đệ ngay lập tức kể cho Tâm Diện nghe chuyện xảy ra ở phòng 307.
Tâm Diện nghe xong liền ghi nhớ một điểm về Hạ Như Huệ trong lòng.
Nghĩ đến trong tủ còn lọ sốt thịt băm mang đến trước kia, nàng rút ra một lọ nhỏ đưa cho Trương Chiêu Đệ:
– “Loại sốt này ta đã mang vào trường từ trước, sau này không ăn ở đây nữa nên chưa mở lọ này ra. Nếu ngươi không ngại để lâu như vậy thì cứ lấy về dùng đi.”
Trương Chiêu Đệ không ngờ Tâm Diện lại cho mình đồ:
– “Thật ngại quá.”
Tâm Diện cười rồi đặt lọ sốt vào lòng cô:
– “Cứ giữ đi. Để lâu hơn nữa sợ cũng hỏng mất.”
Trương Chiêu Đệ trong lòng cảm thấy ấm áp:
– “Cảm ơn ngươi, Tâm Diện.”
Cô không phải kẻ ngốc, biết đây là cách Tâm Diện gián tiếp giúp đỡ mình. Gia cảnh cô không khá giả, trước kỳ thi đại học, cô từng hứa với gia đình rằng sẽ cố gắng đem đến cuộc sống tốt hơn cho họ.
Sau khi nhập học, phần trợ cấp mà cô nhận được có một phần gửi về nhà. Mỗi ngày cô đều ăn món rẻ nhất, uống nước canh miễn phí, mỗi bữa chỉ ăn một cái bánh mì nhỏ trộn với chút mì sợi, từ trước đến giờ gần như chưa từng ăn no đủ.
Lúc trước, Tâm Diện viện cớ không ăn cơm trường mà cho cô vé ăn, giờ lại tìm lý do khác để cho lọ sốt này, tình cảm ấy cô ghi lòng tạc dạ.
Nhìn ký túc xá chỉ còn có mình, Tâm Diện mới hỏi:
– “Mấy người họ đâu rồi?”
Trương Chiêu Đệ cất lọ sốt vào chỗ cẩn thận:
– “Hải Lệ chị dẫn họ đi xem sân lớp học rồi.”
Khi nhắc đến chương trình biểu diễn, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Tâm Diện, nàng đã hiểu vì sao Kiều Sơn Mai hôm nay lại hành động như vậy.
Nàng suy nghĩ: Vậy ra là thế, vậy mình coi như mắc oan rồi.
Nhưng đồng thời, Tâm Diện càng thêm khinh bỉ Kiều Sơn Mai. Nếu ngươi có ý kiến, nên trực tiếp đến gặp cán bộ lớp để tranh luận, không phải đem sự bất mãn của mình trút lên người khác.
Buổi chiều khi kết thúc tiết học chuyên ngành, Giáo sư Đào gọi Tâm Diện theo vào văn phòng.
Đến nơi mới biết, thù lao bản dịch trước kia đã được chuyển đến.
Nhưng lúc Giáo sư Đào đưa tiền cho Tâm Diện thì đúng lúc Kiều Sơn Mai đến tìm cán bộ lớp nhìn thấy.
Kiều Sơn Mai lập tức sinh ra mưu đồ xấu.
Nàng quay người rời khỏi khu vực văn phòng, tìm đến Môn Ngọc Hương – người trong lớp Pháp ngữ thích buôn chuyện nhất, rồi một cách tình cờ bộc lộ việc này ra ngoài.
Sau một đêm lên men tin đồn, hôm sau khi Tâm Diện đến dưới lầu ký túc xá, mọi người đều nhìn nàng với ánh mắt lạ lùng.
Tâm Diện còn chưa rõ điều gì, nhìn lại trang phục mình mặc vẫn hoàn toàn bình thường.
Chỉ vừa lên đến lầu, Tưởng Bội Cầm đã tiến tới:
– “Tổ mẫu của ta ơi, có chuyện rồi.”
Tâm Diện nhíu mày, linh cảm có chuyện chẳng lành:
– “Điều gì đã xảy ra?”
Tưởng Bội Cầm vừa đi vừa kể lại cho Tâm Diện nghe toàn bộ những tin đồn mọi người truyền tai nhau.
Tâm Diện nghe xong bừng lên cơn tức giận, nhưng trong sạch vẫn là trong sạch, kẻ đồn thổi phải trả giá nghiêm khắc.
Đề xuất Hiện Đại: Cha Tôi Cưới Bạch Nguyệt Quang
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!