Chương 509: Không muốn quá nổi bật
Người quản lý ký túc xá còn chưa xuống lầu thì đã nghe thấy tiếng người bước lên cầu thang.
Nhìn thấy là Giáo viên y tế của trường, bà vội vàng nói: “Thầy thường ơi, mau lên đi, học sinh đó sốt cao đến mức không thể gọi tỉnh được rồi.”
Giáo viên thường vội vã chạy vài bước vào trong ký túc xá: “Mọi người tránh ra một chút, để tôi kiểm tra.”
Sau khi kiểm tra sơ bộ, bà nói: “Ai giúp tôi chút, phải đưa người đó đến phòng y tế ngay, cô ấy tình trạng nghiêm trọng, cần truyền dịch.”
Trương Chiêu Đệ giơ tay: “Tôi làm, tôi làm, tôi khỏe, để tôi cõng cô ấy.”
Tâm Nghiên cùng Thôi Hải Lệ giúp thêm tay, ba người bồng Bạch Ái Văn đến phòng y tế.
Sau khoảng thời gian vất vả ấy, Thôi Hải Lệ và Trương Chiêu Đệ thậm chí còn không có thời gian ăn sáng, ba người ôm sách chạy thẳng đến lớp, nếu chậm nữa thì sẽ muộn học.
Khi vào lớp, mọi người đang tự học, lớp bây giờ vắng bóng Lý Ngữ Đồng nên không khí yên tĩnh hẳn.
Tiết học đầu tiên là môn chuyên ngành, Giáo sư Đào trước đó đã kiểm tra trình độ tiếng Anh của mọi người, đa số học sinh cơ bản rất yếu, chỉ có thể dạy lại từ đầu.
Tất nhiên, ngoại trừ Tâm Nghiên, trình độ ngoại ngữ của nàng không thể chỉ dùng từ “hài lòng” để mô tả, kỳ nghỉ trước nàng còn được gọi đến phòng làm việc để kiểm tra riêng, trình độ không thua kém gì những học viên xuất sắc tốt nghiệp trước kia.
Tâm Nghiên không nghĩ đến việc nhảy cấp, nàng theo từng bước bài học một là vì muốn học một cách hệ thống lại một lần nữa, hơn nữa thời gian ngoài giờ còn nhiều việc phải làm, cũng không muốn quá nổi bật.
Giáo sư Đào khuyên nàng nên học thêm một ngoại ngữ phụ, với năng khiếu của nàng có thể dễ dàng ứng phó được.
Tâm Nghiên cũng đã có ý định đó, nàng có thiên phú về ngôn ngữ, trước đây đã để ý đến điều này, tự nhiên không thể để lãng phí tài năng đó.
Giáo sư Đào mỗi tiết học sẽ hỏi Tâm Nghiên một vài câu, mục đích là để mọi người nhìn thấy sự khác biệt giữa họ, kích thích tinh thần cố gắng vươn lên.
Một tiết học kết thúc, giáo sư Đào nhờ Tâm Nghiên giúp đem bài tập thu được lên phòng làm việc, mặc dù không thích việc này nhưng nàng là học ủy viên thì khó từ chối.
Giáo sư Đào cười nhìn Tâm Nghiên nói: “Thế nào rồi, việc tôi đã nói với em trước kỳ nghỉ, em đã suy nghĩ kỹ chưa?”
Tâm Nghiên hiểu ý giáo sư, nhẹ nhàng gật đầu: “Đã suy nghĩ kỹ rồi, em chọn học thêm tiếng Pháp.
Trước đây cũng học qua chút ít, có nền tảng rồi, nên có thể bắt kịp tiến độ năm nhất, hơn nữa tập học của lớp tiếng Pháp cũng không trùng lịch với lớp mình, nên không ảnh hưởng gì.”
Giáo sư Đào rất hài lòng: “Tuổi trẻ nên học nhiều thứ, học được là tài sản của mình, nhiều kỹ năng sẽ chẳng làm ai nặng nề, đối với bản thân không có hại, còn có thể báo đáp tổ quốc tốt hơn về sau.”
Tâm Nghiên gật đầu: “Giáo sư nói đúng.”
Hai người nói chuyện thêm vài câu rồi tới phòng làm việc.
Vừa đúng lúc giáo sư Giang dạy tiếng Pháp cũng có mặt trong phòng, giáo sư Đào cười giới thiệu hai người với nhau.
Khi biết Tâm Nghiên muốn học thêm tiếng Pháp, giáo sư Giang có chút không đồng tình, học tốt một ngoại ngữ đã là không dễ, đừng nói đến muốn tinh thông một ngoại ngữ thứ hai, thấy nàng hơi quá tự tin và thiếu thực tế.
Giáo sư Đào hiểu rõ suy nghĩ của giáo sư Giang nên giải thích về trường hợp đặc biệt của Tâm Nghiên và còn đảm bảo.
Tâm Nghiên biết giáo sư Đào đang giúp mình, nên khi giáo sư Giang hỏi, nàng lớn gan trả lời thẳng thắn mọi câu hỏi.
Giáo sư Giang không ngờ Tâm Nghiên thực sự như lời giáo sư Đào nói, cô gái này quả thật có thiên phú đặc biệt về ngôn ngữ, trình độ tiếng Pháp hiện tại không thua kém một số bạn trong lớp.
Hơn nữa, giáo sư cũng đã nghe giáo sư Đào nói, trình độ tiếng Anh của Tâm Nghiên giờ đã đạt mức sinh viên năm cuối tốt nghiệp, nên tuyệt đối không lo nàng ôm đồm không tiêu hóa được.
Giáo sư Giang cả đời làm công tác giáo dục, đương nhiên mong muốn trường có nhiều nhân tài, hơn nữa quốc gia hiện tại rất cần những người như vậy: “Tâm Nghiên, tôi xin lỗi vì lời nói không đúng mực trước đây.
Cậu đã đạt trình độ tốt nghiệp môn tiếng Anh, có bao giờ nghĩ đến việc chuyển chuyên ngành để tiết kiệm thời gian tập trung cho tiếng Pháp?”
Tâm Nghiên lắc đầu: “Giáo sư Giang, chuyển chuyên ngành thì thôi, mà học thêm cũng vậy, ngoại trừ chuyên ngành thì các môn đại cương đều giống nhau, không ảnh hưởng gì nhiều, hơn nữa tôi cũng muốn học tiếng Anh một cách hệ thống, dù còn nhiều thiếu sót, chưa học được đến mức tinh thông.”
Đề xuất Cổ Đại: Tứ Hoàng Tử Bảo Ta Thầm Thương Trộm Nhớ Chàng
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!