Chương 477: Có phải hắn đã tỏ tình với ngươi chăng?
Tâm Nghiên ngồi dậy, ánh mắt long lanh nhìn về phía Tưởng Bội Cầm vẫn còn nằm trên bãi cỏ, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: “Muốn.”
Dù gọi là sống lại một kiếp, nhưng kiếp trước sống quá khổ sở, chưa từng sống cho bản thân một cách tùy ý. Giờ được làm lại, nàng không chỉ nắm trong tay kẻ bội bạc mà còn thấy hắn sống trong nước mắt lửa đạn. Nếu không có chuyện ngoài ý muốn, đời này hắn định sẵn không được an nhàn hạnh phúc.
Sau này nàng sẽ thỉnh thoảng để ý đến bọn họ, xem cho rõ mà thưởng thức cuộc diễn, cũng coi như báo thù kiếp trước cho chính mình.
Giờ đây, tâm nàng chỉ muốn hướng về phía mặt trời, làm chính mình một cách chân thành, tận hưởng sự tò mò vốn có của tuổi này.
Tưởng Bội Cầm cũng ngồi dậy, đặt tay lên đùi nói: “Hắn tên Lăng Văn Hạo, tôi và hắn lớn lên cùng nhau, trước năm mười hai tuổi thì tôi cơ hồ là tiền bối nhỏ của hắn và các anh trai.
Sau đó hắn đi lính ở phương xa, chúng tôi mới không còn gặp nữa. Nhưng mỗi năm vào sinh nhật tôi, hắn đều gửi quà đến, lần nào cũng nói vài lời mơ hồ.
Đến sinh nhật tôi mười sáu tuổi, hắn bất ngờ xuất hiện trước cổng trường, nói đúng dịp nghỉ phép nên về thăm.
Rồi những ngày sau, hắn đều đứng đón tôi ngay giờ tan học trước cổng trường, đến lúc phải trở lại đơn vị mới nói rõ mục đích.”
Tâm Nghiên cười cong mắt hỏi: “Có phải hắn đã tỏ tình với ngươi không?”
Lần đầu thấy Tưởng Bội Cầm ngượng ngùng đỏ mặt, nàng nhẹ gật: “Ừ, nhưng lúc đó thật sự ngại đến mức chẳng ai nhìn nổi.”
Có lẽ nhớ đến cảnh đó, nàng lại cười phá lên.
Tâm Nghiên dùng khuỷu tay chọc một cái vào Tưởng Bội Cầm: “Xem ra cũng hơi lãng mạn đó chứ.”
Tưởng Bội Cầm có lẽ nghĩ tới điều gì, thu nụ cười lại: “Ngày đó ngươi cũng nghe rồi, trước khai giảng hắn trở về, dự tính đưa tôi đi đăng ký nhập học. Nhưng hai đứa lại cãi nhau.”
Nói đến đây, Tưởng Bội Cầm ngừng lời.
Tâm Nghiên không hỏi thêm mà chỉ ngồi im lặng bên cạnh an ủi.
Một hồi lâu sau, nàng mới nói: “Hắn đẹp trai, gia cảnh cũng khá, trong khu nhà có biết bao thiếu nữ thích hắn, kể cả Lạc Tử Đan.
Hôm đó tôi vừa đến, đã thấy hắn vừa đỡ Lạc Tử Đan trước mặt đông người.
Đặc biệt, Lạc Tử Đan còn nói vài câu khiến người khác hiểu lầm. Mặc dù lúc đó hắn liền phủ nhận làm Lạc Tử Đan mất mặt, nhưng giữa bao người làm sao không ai để ý?
Ngày hôm sau, khu nhà bàn tán náo nhiệt, tôi dù khó chịu nhưng cũng không coi trọng chuyện đó.
Chẳng ngờ chỉ ít hôm sau, Lạc Tử Đan tìm đến, rút ra chiếc đồng hồ của Lăng Văn Hạo nói đó là kỷ vật tình yêu hắn từng tặng.
Lúc đó, tôi thật sự tức giận.
Hắn là người thế nào, tôi rất rõ, nhưng tôi bực mình vì sao hắn không giữ kỹ đồ đạc, lại để Lạc Tử Đan lấy được đồng hồ của hắn.
Ngươi biết không?
Cái đồng hồ đó, tôi đã đi mua cùng hắn.”
Nói đến đây, nàng lại ngưng lại.
Nhưng lần này không để Tâm Nghiên đợi lâu: “Chỉ là hắn chưa kịp giải thích thì nhận lệnh cấp bách phải về huyện ngay.”
Tâm Nghiên cười nói: “Thế nên xong việc liền vội vàng trở lại gặp ngươi giải thích?”
Tưởng Bội Cầm hơi ngượng ngùng gật nhẹ: “Đúng, hắn chỉ có nửa ngày, rồi tối đó lại vội về huyện.”
Tâm Nghiên tò mò hỏi: “Hắn hơn ngươi bao nhiêu tuổi?”
Tưởng Bội Cầm đỏ mặt, ngừng một lúc lâu mới đáp: “Bảy tuổi.”
Lúc đầu Tâm Nghiên định nói câu “trâu già ăn cỏ non,” nhưng nghĩ đến Hạ Cẩn Tuyên hơn nàng sáu tuổi liền ngậm miệng lại.
Đề xuất Cổ Đại: Thiên Kim Phì Nộn Nghịch Tập Trở Về
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!