Chương 401: Hai người có thấy thú vị không?
Tâm Diên tỉnh giấc vì ngửi thấy mùi thơm.
Khi cô vệ sinh cá nhân xong và bước ra, Hàn Tĩnh Thần và Hạ Cẩm Tuyên đã đợi sẵn ở đó.
Tâm Diên mỉm cười chào họ: “Chào buổi sáng.”
Hàn Tĩnh Thần nhìn con gái bước ra, cười trêu chọc: “Sáng gì mà sáng, mặt trời đã lên cao rồi kìa.”
Tâm Diên cười ngồi xuống cạnh ông: “Vậy sao ba không gọi con dậy?”
Ánh mắt Hàn Tĩnh Thần tràn đầy sự cưng chiều: “Ba muốn con ngủ thêm một chút, chắc tối qua con ngủ cũng không sớm.”
Lúc này, Hạ Cẩm Tuyên đúng lúc đưa cho cô một ly nước mật ong: “Uống chút nước đi.”
Tâm Diên nhận lấy ly nước: “Cảm ơn anh.”
Nhấp một ngụm nhỏ: “Nước mật ong à?”
Hạ Cẩm Tuyên khẽ gật đầu: “Vâng, sợ em đổi chỗ không quen.”
Tiếp đó, Tâm Diên nhìn hai người lại bắt đầu những hành động trẻ con, cô uống một ngụm lớn nước mật ong rồi nói: “Hai người có thấy thú vị không?”
Hàn Tĩnh Thần giả vờ không hiểu: “Diên Diên, lát nữa ăn cơm xong, ba sẽ đưa con đến khu trường học xem cái sân đó. Mấy ngày nay mấy người thợ vẫn đang làm việc, con xem chỗ nào không ưng ý thì cứ nói với họ.”
Tâm Diên gật đầu: “Vâng ạ.”
Cô cũng hiểu ý của ba mình, đến đó trước để khỏi phải sửa lại sau khi mọi thứ đã hoàn thiện.
Lúc này, Thím Trần bước vào: “Đồng chí Hàn, cơm xong rồi ạ.”
Hàn Tĩnh Thần gật đầu: “Dùng bữa thôi.”
Vừa đi về phía phòng ăn, ông vừa giới thiệu: “Thím Trần, đây là con gái tôi, Hàn Tâm Diên.”
Rồi ông nói với Tâm Diên: “Đây là Thím Trần mà ba đã kể với con tối qua.”
Tâm Diên gật đầu chào Thím Trần: “Chào thím ạ.”
Vợ chồng Thím Trần vẫn luôn rất biết ơn Hàn Tĩnh Thần, nếu không có mười lăm đồng tiền lương mỗi tháng ông trả, họ không biết sẽ sống ra sao. Thấy Tâm Diên chào mình, bà đáp: “Ôi, chào cô, chào cô, cô chủ chào cô.”
Tâm Diên thấy hơi ngượng, cười nói: “Thím Trần ơi, người nhà cả mà, không cần khách sáo vậy đâu ạ. Cứ gọi con là Tâm Diên, hoặc Diên Diên cũng được.”
Thím Trần cảm thấy cô chủ mới về này cũng dễ gần như Đồng chí Hàn: “Vâng, được ạ.”
Bữa sáng rất thịnh soạn, có cháo, sữa đậu nành, quẩy, bánh bao và cả bánh hẹ, nhưng mỗi thứ một ít.
Hàn Tĩnh Thần chỉ vào bánh hẹ: “Con nếm thử đi, ngon lắm đấy.”
Thím Trần hỏi: “Tâm Diên, cô dùng cháo hay sữa đậu nành ạ?”
Tâm Diên cười đáp: “Thím Trần ơi, con uống sữa đậu nành ạ, con tự múc được.”
Cô cũng không rõ quy tắc của gia đình này, nên không nói gì về việc ngồi xuống ăn cùng, chỉ cười nhận lấy cái muỗng từ tay Thím Trần: “Ba, mấy món này là do Thím Trần làm ạ?”
Cô thầm nghĩ, thế này thì tốn công quá.
Hàn Tĩnh Thần gắp một cái quẩy sang: “Quẩy thì mua ở ngoài, còn bánh bao và bánh hẹ là do Thím Trần làm đấy, con nếm thử hết đi.”
Múc xong phần của mình, Tâm Diên tiện tay múc luôn một bát cháo cho Hạ Cẩm Tuyên.
Vì Thím Trần biết thói quen của Hàn Tĩnh Thần và Tô Cảnh Tùng nên đã múc cháo sẵn cho họ, vậy nên trên bàn ăn, chỉ có bát của Tâm Diên và Hạ Cẩm Tuyên là còn trống.
Ban đầu, Thím Trần định hỏi Tâm Diên trước, rồi mới hỏi Hạ Cẩm Tuyên, nhưng không ngờ Tâm Diên đã nhận lấy muỗng, nên bà quay vào bếp, chuẩn bị mang trứng luộc ra.
Nhưng hành động Tâm Diên múc cháo cho Hạ Cẩm Tuyên lại khiến Hàn Tĩnh Thần không vui. Ông nhìn chằm chằm vào bát cháo đó, rồi nhìn bát của mình, đứng dậy và đổi ngay hai bát cháo.
Hạ Cẩm Tuyên tức giận nhưng không dám nói, hơn nữa còn đang ở địa bàn của người ta, chỉ đành trơ mắt nhìn bát cháo bị đổi.
Tô Cảnh Tùng thì cứ nín cười. Anh thật sự không hiểu sao vị thủ trưởng anh dũng phi phàm của mình lại hành xử như một đứa trẻ vậy.
Hành động này thật sự khiến Tâm Diên vừa buồn cười vừa có chút xót xa: “Thôi được rồi, ba uống xong rồi con múc cho anh ấy bát khác.”
Vừa dứt lời, không hiểu sao mắt cô lại ướt át. Sợ họ nhìn thấy, cô vội cúi đầu uống một ngụm sữa đậu nành để che giấu.
Hàn Tĩnh Thần chỉ lo thị uy với Hạ Cẩm Tuyên mà không để ý đến sự khác lạ của con gái. Nhưng Hạ Cẩm Tuyên, người luôn chú ý đến Tâm Diên, lại nhận ra điều đó. Anh đại khái cũng hiểu Tâm Diên vì chuyện gì mà xúc động, liền thầm nghĩ trong lòng, sau này sẽ không tranh giành sự cưng chiều với nhạc phụ tương lai nữa.
Tài nấu nướng của Thím Trần thật sự rất giỏi, dù là bánh bao hay bánh hẹ đều có hương vị tuyệt vời.
Xem ra, việc có được công việc này không chỉ vì Hàn Tĩnh Thần tốt bụng, mà còn vì bà ấy có tài năng thật sự, cộng thêm sự đối đãi chân thành mà có được.
Ăn cơm xong, Hàn Tĩnh Thần nói: “Đi thôi, chúng ta qua xem nhà trước, xem còn cần gì nữa không, ba sẽ đưa con đi mua sắm, con cứ chọn những thứ mình thích.”
Thời điểm này, ngay cả trong thành phố, ô tô cũng không nhiều, nên không có chuyện tắc đường. Chẳng mấy chốc, họ đã đến nơi.
Trên đường đến, Hàn Tĩnh Thần còn đặc biệt chỉ vị trí trường học cho Tâm Diên xem: “Ngôi nhà khá gần trường, hơn nữa khu này không giống khu tập thể cũ, toàn là nhà riêng biệt, đầu ngõ lại có đồn công an, ở đây cũng an toàn hơn.”
Đề xuất Hiện Đại: Trùng Sinh Mang Theo Con Yêu, Tôi Đá Phăng Kẻ Phản Bội Để Gả Cho Người Khác
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!