Chương 1283: Chẳng lẽ chúng ta ăn mà lại để lão gia tử nhìn chằm chằm sao?
Hạ Kiến Quốc có vẻ chán nản: “Lời em dâu ba nói trước đây anh quên rồi sao? Tiền cũ còn chưa trả, giờ mở miệng nữa chẳng qua là tự rước lấy nhục thôi.”
Tào Ngọc Mỹ không đồng tình: “Anh không nghe thấy sao? Vợ chồng họ bây giờ đều có sản nghiệp riêng, đâu thiếu chút tiền chúng ta mượn.Anh và thằng ba là anh em ruột thịt, chẳng lẽ họ ăn thịt mà chúng ta đến canh cũng không được húp sao?”
Ánh mắt Hạ Kiến Quốc đầy vẻ u ám. Anh hiểu mình không nên mơ tưởng hão huyền, nhưng nghĩ đến mấy anh em, anh là người kém cỏi nhất, lại nghe Tào Ngọc Mỹ nói vậy, trong lòng cứ thấy bất bình.
Hai đứa trẻ có lẽ cũng cảm nhận được tâm trạng không tốt của bố mẹ, nên sau khi về nhà liền chui vào căn phòng nhỏ được ngăn riêng cho chúng.Chỉ là Hạ Gia Minh còn nhỏ, không chú ý, làm rơi đồ chơi trên giường xuống đất, phát ra tiếng “bộp”.
Tào Ngọc Mỹ vốn định mắng, nhưng không biết nghĩ đến điều gì mà cứng họng dừng lại: “Kiến Quốc, hay là để Gia Tuệ qua đó thử xem sao?”
Hạ Kiến Quốc ngẩng đầu: “Em nói vậy là có ý gì?”
Tào Ngọc Mỹ ghé sát tai anh: “Em dâu ba đối xử với mấy đứa trẻ trong nhà vẫn luôn rất tốt. Em nghĩ nếu Gia Tuệ vô tình tiết lộ tình cảnh gia đình cho vợ chồng họ, anh đoán xem họ có nể mặt bọn trẻ mà giúp chúng ta một tay không?”
Hạ Kiến Quốc không đồng ý ngay: “Để anh nghĩ thêm đã.”
Ở một diễn biến khác, Tâm Nghiên và Hạ Cẩm Tuyên sau khi ra khỏi nhà không lái xe mà tản bộ trên phố.
Tâm Nghiên cảm thấy có thứ gì đó lạnh buốt rơi xuống mặt, liền ngẩng đầu nhìn lên bầu trời: “Cẩm Tuyên, tuyết rơi rồi.”
Hạ Cẩm Tuyên cũng ngẩng đầu theo: “Ừm, may mà chúng ta về sớm một ngày.”Nói rồi, anh đưa tay kéo khăn quàng cổ của cô lên cao hơn: “Có lạnh không? Biết thế đã lái xe đi rồi.”
Tâm Nghiên bỗng bật cười: “Anh chẳng phải nói rồi sao, đi bộ cũng chỉ mười phút thôi mà, đâu có yếu ớt đến thế.”Hai người họ từ khi quen nhau đến giờ vẫn luôn bận rộn, quả thật hiếm khi có được những giây phút thảnh thơi như vậy: “Có anh đi cùng em, đi bộ cũng rất tốt.”
Thấy Tâm Nghiên thích, anh cũng không nghĩ nhiều nữa, kéo bàn tay nhỏ của cô nắm chặt, rồi cho vào túi áo mình.
Đi chưa được bao xa, tuyết đã rơi dày hơn. Nhìn những bông tuyết bay lả tả khắp trời, Tâm Nghiên nói: “Thời tiết thế này mà có lẩu để ăn thì tốt biết mấy.”
Hạ Cẩm Tuyên ghi nhớ lời cô: “Được, vậy tối nay chúng ta ăn lẩu.”
Tâm Nghiên quay đầu nhìn anh: “Em chỉ nói bâng quơ thôi mà, đừng phí công đó.”Đây đâu phải Kinh thành, muốn ăn Đông Lai Thuận là có ngay. Cô không quen thuộc nơi này, không biết có chỗ nào bán lẩu không, huống hồ đã gần cuối năm, cho dù có thì người ta có còn kinh doanh không nữa.Thấy Hạ Cẩm Tuyên nghiêm túc, cô có chút hối hận vì đã nói ra điều đó.
Hạ Cẩm Tuyên đương nhiên nhìn ra tâm tư của cô: “Không sao, Hải Ba quen thuộc nơi này hơn chúng ta, cứ yên tâm giao cho anh.”
Trong lúc họ nói chuyện, đã đến khách sạn.Hai người vừa bước vào sảnh tầng một, Diệp Tư Lễ và Diệp Tư Nham đã chạy ùa xuống: “Dì ơi, chúng cháu đợi dì mãi!”
Tâm Nghiên đón lấy hai đứa nhỏ: “Sao các cháu xuống nhanh vậy?”
Diệp Tư Nham nhanh nhảu đáp: “Chúng cháu cứ trèo lên cửa sổ nhìn xuống dưới ạ.”
Mấy người vừa nói chuyện vừa lên tầng ba.
Diệp lão gia tử đã đợi sẵn. Tâm Nghiên mỉm cười nhẹ nhàng bước đến: “Ông thấy thế nào rồi ạ, có quen không?”
Diệp lão gia tử cười nói: “Có con trai, cháu trai ở bên, đi đâu cũng vậy thôi.”Sau vài câu hàn huyên, Tâm Nghiên liền nói: “Chuẩn bị đi ạ, hôm nay châm cứu sẽ mất thời gian lâu hơn một chút.”
Diệp lão gia tử đương nhiên không có ý kiến gì.
Hạ Cẩm Tuyên thấy Tâm Nghiên sắp bắt đầu công việc, liền đứng dậy nói: “Nghiên Nghiên, em cứ làm việc đi, anh xuống dưới gọi điện thoại.”
Tâm Nghiên gật đầu với anh: “Được.”
Hạ Cẩm Tuyên xuống không lâu sau đã trở lên: “Hải Ba nói rồi, thật sự có chỗ, cậu ấy bảo hương vị rất ngon, mới mở không lâu.”
Diệp Lễ Nham bước tới: “Các cháu đang nói chuyện gì vậy?”
Hạ Cẩm Tuyên nhìn Tâm Nghiên: “Chị dâu con muốn ăn lẩu, đã lâu rồi con không về đây nên hỏi thăm bạn bè một chút.”
Lúc này, Diệp Lễ Nham đưa mắt ra hiệu cho người đang đứng ở cửa, người đó liền lui ra ngoài.
Tâm Nghiên châm cứu xong, liền nghe Diệp Lễ Nham nói: “Bên ngoài tuyết rơi dày rồi, chúng ta đừng ra ngoài nữa, lát nữa để người ta mang đến đây.”
Tâm Nghiên cúi đầu nhìn Diệp lão gia tử, nghĩ đến điều gì đó, đột nhiên bật cười thành tiếng: “Chẳng lẽ chúng ta ăn mà lại để lão gia tử nhìn chằm chằm sao?”
Đề xuất Hiện Đại: Đại Thần Ngươi Nhân Thiết Băng
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!