Logo
Home Linh Thạch Công Pháp Kim Bảng
🏮 Đàm Đạo
Đăng nhập để chat

Chương 1044: Ai biên ta bối thượng ai tri

Khi quay về, đi được nửa đường, Lương Đại Ca dẫn họ đi một con đường khác. Từ phía đó đi tới, vừa hay đến sườn núi phía sau đội vận tải của nhà máy cơ khí.

Lúc chia tay Lương Đại Ca, Hạ Kim Tuyên trực tiếp lấy ra hai chai rượu và một con gà quay từ túi xách: "Đại ca, trời lạnh thế này, rượu này anh mang về làm ấm người, còn gà quay này thì vừa hay để nhắm rượu."

Tâm Diên không khỏi cảm thán sự tỉ mỉ và chu đáo của Hạ Kim Tuyên. Chẳng trách anh ấy xách cái túi to như vậy, hóa ra là đã chuẩn bị nhiều thứ đến thế. Cô cũng phụ họa: "Lương Đại Ca, hôm nay làm phiền anh vất vả rồi, đây là chút lòng thành của chúng cháu, anh đừng từ chối nhé."

Lương Đại Ca đúng là người hào sảng: "Được thôi, vậy là tôi có lộc ăn rồi." Nhận lấy đồ xong: "Thôi được rồi, nhà tôi cũng không xa đây nữa, tuyết đã rơi dày rồi, hai đứa cũng mau về đi." Nói xong, ông xách đồ vẫy tay về phía sau rồi đi về nhà.

Tâm Diên và Hạ Kim Tuyên dõi theo Lương Đại Ca vào làng. Sau khi ông vào một sân nhà, họ mới rời đi.

Hạ Kim Tuyên nhìn Tâm Diên: "Anh cõng em nhé."

Tâm Diên từ chối: "Không cần đâu, tuyết chưa đọng nhiều, sẽ không làm ướt giày đâu, với lại để người khác nhìn thấy thì ngại lắm."

Hạ Kim Tuyên kéo cô lại: "Từ đây xuống đường lớn, đường không dễ đi đâu, tuyết càng lúc càng rơi dày rồi. Nghe lời anh, anh cõng em, chúng ta còn có thể sưởi ấm cho nhau."

Nghe anh nói vậy, Tâm Diên quét mắt nhìn quanh một lượt. Quả thật đi thêm mười mấy mét nữa là không còn ở trên sườn núi nữa, cũng sẽ không bị người khác nhìn thấy từ xa. Thấy anh ấy có vẻ không chịu bỏ cuộc nếu cô không đồng ý, cô liền chỉ về phía trước: "Đến chỗ đó đi, vừa hay anh không cần phải cúi xuống nữa."

Hạ Kim Tuyên quay đầu nhìn, bên đó vừa hay có một bậc đá. Anh đưa tay kéo cô đi về phía đó.

Ban đầu Tâm Diên nói muốn giúp anh xách túi, nhưng Hạ Kim Tuyên không đồng ý: "Không sao đâu, bên trong cũng chẳng còn gì mấy, anh xách là được rồi."

Giúp Tâm Diên quấn chặt khăn quàng cổ, đi đến dưới bậc đá, Tâm Diên vòng tay ôm lấy cổ anh: "Vậy thì làm phiền anh rồi nhé."

Hạ Kim Tuyên cõng cô vững vàng rồi đi xuống sườn núi: "Yên tâm đi, đảm bảo sẽ không làm em ngã đâu."

Hai người vừa xuống núi, tuyết đã rơi dày hơn.

Tâm Diên vỗ vai Hạ Kim Tuyên: "Xuống núi rồi, đường cũng dễ đi hơn rồi, anh thả em xuống đi."

Hạ Kim Tuyên nhìn những bông tuyết bay lả tả khắp trời: "Yên tâm đi, giờ này bên ngoài ít người qua lại, sẽ không bị ai nhìn thấy đâu. Hơn nữa, dù có bị nhìn thấy, anh cõng vợ anh, người khác cũng chẳng quản được."

Tâm Diên nghe lời nói "mặt dày" của anh: "Ai là vợ anh chứ."

Hạ Kim Tuyên quay đầu lại: "Ai đang trên lưng anh thì người đó biết."

Hai người vừa nói vừa cười đi về phía trước, chỉ là không nhìn thấy, ở cổng đội vận tải có hai người đang đứng, không ai khác, chính là Diêu Huệ và Lữ Tuấn Thành.

Nửa tiếng trước họ nhận được điện thoại nói rằng người nhà họ Lữ đã đưa bà lão nhà họ Lữ đến. Bà ấy mấy tháng trước bị ngã gãy chân và lưng, bác sĩ nói e là phải nằm liệt giường nửa năm mới có thể xuống đất. Thế là hai người anh trai trong nhà không muốn chăm sóc nữa, nói rằng anh ta, đứa con trai thứ ba này, cũng nên làm tròn bổn phận hiếu thảo. Bất chấp sự phản đối của Lữ phụ, hai gia đình vẫn cứ đưa người đến. Giờ người đã xuống tàu hỏa, đang đợi ở đó, anh ta không đón cũng không được.

Tuyết rơi dày thế này, Lữ Tuấn Thành liền nghĩ đến việc mượn xe của đội vận tải. Chưa nói đến việc Hàn Tĩnh Sâm trước đó đã đặc biệt dặn dò, dù không có thì chỉ với danh tiếng của họ trong nhà máy, cũng không thể mượn được xe. Thế là, hai người vừa thất vọng ra ngoài, liền nhìn thấy cảnh tượng này.

Dù là Lữ Tuấn Thành hay Diêu Huệ nhìn thấy cảnh này, đều cảm thấy chói mắt, nhói lòng. Tại sao họ phải sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng, còn cô ấy lại có thể rạng rỡ, được người khác che chở, khiến người ta ngưỡng mộ.

Hai người cho đến khi biến thành người tuyết, bị người từ đội vận tải đi ra làm giật mình, lúc này mới nhớ ra mục đích đến đây. Nghĩ đến những chuyện phiền phức sắp phải đối mặt ở nhà, cũng không còn tâm trí mà nghĩ ngợi lung tung nữa.

Tâm Diên và Hạ Kim Tuyên đã đến trước Tiểu Bạch Lâu, thực ra đã phát hiện ra hai người kia, nhưng điều đó thì liên quan gì đến họ.

Hạ Kim Tuyên giúp Tâm Diên phủi tuyết trên người, sửa sang lại quần áo, rồi mới kéo cô vào trong: "Đông cứng rồi phải không?"

Tâm Diên mỉm cười với anh: "Không thấy lạnh lắm." Sợ anh không tin, cô còn bổ sung: "Thật đấy."

Khóe miệng Hạ Kim Tuyên tràn đầy ý cười, e rằng chỉ có những người đang yêu mới có thể nói ra hai chữ "không lạnh" giữa trời tuyết rơi dày đặc như thế này.

Đề xuất Ngược Tâm: Sau Khi Bỏ Lại Mười Ba Đứa Trẻ, Ta Ôm Mười Ức Bạc Bỏ Trốn
BÌNH LUẬN
Diệp Ân
Diệp Ân

[Luyện Khí]

6 tháng trước
Trả lời

Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.

Thanh Tuyền
Thanh Tuyền Tài khoản đã xác minh [CN]

[Nguyên Anh]

Trả lời
6 tháng trước

Truyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.

Diệp Ân
Diệp Ân

[Luyện Khí]

6 tháng trước
Trả lời

Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!

Thương Khung Bảng
Cập nhật định kỳ
Đăng Truyện