Mẹ Hạ thấy chị dâu cả đã đi, liền trừng mắt nhìn chị dâu hai: “Đừng đứng đó nữa, con không định giúp sao?”
Cao Ngọc Mỹ không ngờ chị dâu cả lại bỏ đi thẳng thừng như vậy, cô ta giờ hối hận vô cùng, biết thế thì đã đến muộn hơn một chút, nhưng lời đã nói ra rồi: “Mẹ, trong phòng này cũng chẳng còn việc gì nữa.”
Mẹ Hạ làm sao mà không biết những toan tính nhỏ nhen của cô ta: “Lau sạch kính cửa sổ kia đi. Lần này không chỉ Cẩm Tuyên về, mà em dâu thứ ba của con cũng sẽ về cùng, tất nhiên phải dọn dẹp cho sạch sẽ một chút.”
Cao Ngọc Mỹ vừa nghe thấy thế, sắc mặt liền biến đổi. Trời lạnh thế này mà bắt cô ta lau kính. Đang định nói gì đó, thì nghe Mẹ Hạ nói: “Tranh thủ lúc trời còn nắng đẹp, lát nữa muộn hơn thì tay con sẽ không thò ra được đâu, nhanh lên một chút.”
Không còn cách nào khác, mẹ chồng không hề cho cô ta cơ hội nói lời nào, đành phải cứng rắn làm theo.
Tuy nhiên, trong lúc làm việc, cô ta vẫn không ngừng dò hỏi Mẹ Hạ: “Mẹ, nghe nói bố ruột của em dâu thứ ba là quan chức, mẹ ruột thì có gia sản không nhỏ, có phải thật không ạ?”
Lần trước, nhà hai chỉ có con gái đi cùng, nhưng trẻ con thì biết gì, chỉ biết ăn ngon, ở tốt, và cô út thì xinh đẹp. Muốn hỏi thêm điều gì, cô bé thật sự không thể nói rõ ràng được. Nhưng bản thân cô ta và nhà cả thì như nước với lửa, quan hệ với em chồng và nhà thứ năm cũng bình thường, cũng chẳng hỏi được tin tức gì, trong lòng cô ta cứ như bị mèo cào, khó chịu vô cùng.
Tranh thủ lúc không có ai, cô ta liền muốn moi tin từ mẹ chồng, chỉ tiếc là Mẹ Hạ giờ cũng đã trở nên tinh ranh hơn: “Gia cảnh của em dâu thứ ba thế nào cũng chẳng liên quan gì đến con, đừng có mà tơ tưởng đến chuyện của người khác nữa, mau làm việc đi.”
***
Kinh thành
Tào Hải Bình đang dọn dẹp đồ đạc trong ký túc xá, chuẩn bị về nhà.
Gần đây không hiểu sao, cả người anh ta đều khó chịu, da còn ngứa ngáy dữ dội. Ban đầu anh ta nghĩ là dị ứng da, hoặc do thời tiết trở lạnh quá khô hanh gây ra khó chịu, nhưng sau khi dùng thuốc vẫn không thuyên giảm. Thế nhưng hôm nay, cơn ngứa trên người lại càng dữ dội hơn, trên da còn nổi lên rất nhiều nốt sần dạng mảng, ngứa đến mức anh ta chỉ muốn đưa tay lên gãi.
Lý trí mách bảo anh ta không được làm vậy, chỉ sợ gãi rách da rồi bị nhiễm trùng. Vì vậy, lúc này anh ta đang phải chịu đựng sự giày vò, người khác đã dọn dẹp xong và rời đi, còn anh ta vẫn chưa xong.
Mãi đến khi các bạn cùng phòng khác đều rời đi, anh ta mới không thể kiềm chế được nữa, vứt đồ trên tay xuống, rồi đưa tay lên gãi. Nhưng một khi đã gãi thì hỏng bét, càng gãi càng hăng, không thể dừng lại được. Chỉ trong chốc lát, anh ta đã gãi khắp cánh tay, thân người, ngay cả chân cũng không tha, nếu không phải sợ lát nữa không thể gặp người khác, e rằng mặt cũng không thoát khỏi.
Đợi đến khi da thịt toàn thân rướm máu, cơn ngứa ngáy đó mới tạm thời qua đi. Anh ta tranh thủ lúc này, vội vàng mặc quần áo chỉnh tề, nhét tất cả đồ đạc cần mang đi vào túi, rồi vội vã chạy ra ngoài.
Nhưng vừa chạy đến bên ngoài bốt điện thoại, không biết là do bị gió thổi hay sao, cơn ngứa trên người lại tái phát. Anh ta cố nén sự khó chịu, vội vàng gọi điện về nhà: “Alo, mẹ à, là con đây.”
Người phụ nữ ở đầu dây bên kia vui mừng nói: “Con trai, con đến đâu rồi? Mẹ đã nấu những món con thích rồi đấy........”
Lời còn chưa nói hết, đã bị con trai ở đầu dây bên kia ngắt lời: “Mẹ, mau bảo bố cử xe đến gần trường đón con, phải nhanh lên.”
Người phụ nữ có chút khó hiểu nói: “Con trai, con không phải nói là không muốn khoe khoang thân phận trước mặt người khác sao, sao giờ lại......”
Tào Hải Bình sốt ruột gầm lên: “Đâu ra lắm lời vô nghĩa thế, nếu không muốn người khác thấy con mất mặt, thì mau liên hệ với bố con, bảo ông ấy cử xe đến đón con đi.”
Đề xuất Hiện Đại: Em Chồng Nhắm Vào Điền Sản Trước Khi Gả Của Ta
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!