Chương 81: Làm người khai phá thời đại, liệu có phải là sai lầm?
Nghe xong lời Lão phu nhân kể, Bổn Hòa cũng vỡ lẽ nhiều điều. Trong lòng nàng, Thái Hoàng Thái Hậu khi còn sống là bậc trưởng bối hiền từ nhất mực, hai năm đầu nàng vừa gả vào hoàng cung, rất nhiều sự chèn ép từ hậu cung đều nhờ Thái Hoàng Thái Hậu giúp đỡ chống đỡ. Nào ngờ, người lại chính là kẻ chủ mưu chia rẽ tình bằng hữu giữa Lão phu nhân và Thái hậu.
Lão phu nhân lắc đầu: "Chuyện đã qua lâu đến vậy rồi, truy cứu thêm cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Vả lại, ta và Thái hậu đã thư từ qua lại từ khi con mới nhập cung, lúc ấy đôi bên kỳ thực đã ngầm hiểu mà không truy cứu nữa. Ta và người chỉ tiếc nuối những năm tháng đã lãng phí mà thôi."
Đây đều là chuyện giữa các bậc trưởng bối, nàng thân là vãn bối, nghe kể chuyện xưa cũng đã là đủ rồi. Huống hồ Thái Hoàng Thái Hậu cũng đã băng hà từ lâu, người chết nợ hết, các bậc trưởng bối còn không truy cứu, nàng thân là vãn bối nào có tư cách can dự nhiều.
Giờ đây, hàng vãn bối của U Nhât Na Lạp gia ngày càng đông đúc, chưa kể bốn vị tẩu tẩu của Bổn Hòa, riêng các tiểu bối đã có hai Cách Cách, ba tiểu A Ca. Trong số đó, người khiến Bổn Hòa hứng thú nhất chính là Bố Tát, con gái của nhị ca nàng.
Lần này Lão phu nhân cùng mọi người đến Sướng Xuân Viên, Bổn Hòa đã sớm dặn dò cho Bố Tát cùng theo đến, để nàng, người làm cô, được ngắm nhìn cháu gái.
Bổn Hòa vừa nhìn thấy Bố Tát đã xác định đây là đồng hương, không gì khác, bởi đôi mắt nàng quá đỗi lanh lợi. Không phải nói quy củ không tốt, U Nhât Na Lạp gia giờ đây có ma ma dạy dỗ do nàng ban thưởng, các tiểu Cách Cách từ nhỏ đã được học quy củ. Mà là, cái khí chất tự tin ấy, một chút cũng không giống nhị ca nàng có thể nuôi dạy nên.
Địa vị của U Nhât Na Lạp gia hiện tại tuy coi như không tệ, nhưng đừng quên Bố Tát chỉ là tiểu thư của chi thứ hai. Dù theo thứ tự trong phủ là Đại Cách Cách, nhưng nói cho cùng cũng chỉ là con gái của một thị vệ nhị phẩm mà thôi.
Tiểu cô nương trông tròn trịa đáng yêu, trên khuôn mặt bầu bĩnh có hai đôi mắt to tròn như quả nho, chớp chớp liên hồi, vô cùng dễ thương. Lại thêm gen tốt từ Phú Sát gia, lấy ưu điểm bù khuyết điểm, có thể nói so với Bổn Hòa, người làm cô, Bố Tát khi lớn lên chỉ càng thêm xinh đẹp.
Bổn Hòa vừa gặp đã yêu thích tiểu cô nương miệng ngọt lại biết làm nũng này. Tĩnh Di cũng xinh đẹp, lại thêm khí chất hoàng gia, có thể nói là hạc giữa bầy gà trong số những người cùng tuổi. Thế nhưng, tính cách của Tĩnh Di Cách Cách lại là kiểu mạnh mẽ, ngày thường Bổn Hòa hiếm khi thấy nàng có dáng vẻ tiểu nữ nhi làm nũng.
Bất chợt gặp được "tiểu quả ngọt" như vậy, lòng Bổn Hòa như muốn tan chảy. Nàng lập tức sai Lưu Ly từ tiểu phòng bếp mang lên rất nhiều loại bánh ngọt, trái cây đã chuẩn bị sẵn.
Trong đó, riêng vải đã bày đầy một đĩa lớn. Mùa này chính là lúc vải ngon nhất, nhưng muốn ăn được vải, những gia đình như vậy phải là phi phú tức quý. Trên thị trường, một quả vải gần như phải hai lạng bạc, tính ra một đĩa này có thể bằng chi tiêu hai năm của một gia đình bình thường. Mà ngay cả như vậy, vẫn là loại có giá mà không có chợ.
Lão phu nhân không ngờ những món ngon Bổn Hòa chiêu đãi hôm nay lại quý giá đến vậy, liền liên tục từ chối, bảo để lại cho các tiểu Hoàng tôn dùng. Bổn Hòa mỉm cười cầm quả vải nhét vào tay Bố Tát: "Lão phu nhân, người à, người biết người thương Hoằng Diệp và Tĩnh Di, bên đó đã sớm giữ lại rồi. Lần này Hoàng A Mã ban cho một giỏ lớn cơ. Thứ này không để được lâu, dù có ướp lạnh liên tục cũng dễ hỏng. Người cũng thật là may mắn đó thôi, nếu đến sớm một ngày hoặc muộn một ngày, chỗ cháu gái đây cũng chẳng còn nữa rồi."
Sau khi biết rõ sự thật, Lão phu nhân cũng không từ chối nữa. Thứ tốt như vậy, có người cả đời chưa từng thấy qua, có thể nhận được nhiều đến thế, dù là U Nhât Na Lạp gia một nhà quyền quý như vậy, nói ra cũng là chuyện rất có thể diện.
Thấy Lão phu nhân có vẻ mệt mỏi, Bổn Hòa khuyên người đến khách phòng nghỉ ngơi một lát, còn Bố Tát thì sẽ ở lại với nàng.
Biết cháu gái mình hứng thú với Bố Tát, muốn tìm hiểu thêm về nàng, Lão phu nhân không hỏi nhiều. Hôm nay người đưa Bố Tát đến sớm, giờ này quả thực cũng đã mệt mỏi, bèn theo sự hộ tống của Lưu Ly đến khách phòng nghỉ ngơi.
Khi trong phòng chỉ còn lại hai cô cháu, Bổn Hòa nói thẳng: "Bố Tát, cô hỏi con, mong con có thể trả lời đúng sự thật. Ở đây không có người ngoài, cô cũng đảm bảo lời nói hôm nay sẽ không truyền đến tai người thứ ba, con không cần sợ hãi."
Thấy vẻ mặt Bổn Hòa nghiêm túc như vậy, Bố Tát cũng có chút hoảng loạn. Chẳng lẽ vị cô chưa từng gặp mặt này đã phát giác ra điều gì?
Bổn Hòa mở lời trực tiếp xác nhận suy đoán trong lòng Bố Tát: "Con là người của thời đại nào? Đến từ niên đại nào?"
Đồng tử Bố Tát co rút lại, không ngờ bí mật mình muốn giấu kín nhất lại bị cô vạch trần trực tiếp. Nhất thời nàng luống cuống tay chân, chuyện như vậy nàng chưa từng nghĩ tới, chẳng lẽ mình không phải vai chính của thế giới này sao? Sao lại bị vạch trần nhanh đến vậy?
Nhận ra sự căng thẳng của Bố Tát, Bổn Hòa mở lời an ủi: "Con không cần sợ, cô không có ý muốn vạch trần con, chỉ muốn xác nhận một vài chuyện mà thôi."
Nghe được lời đảm bảo của Bổn Hòa, Bố Tát cuối cùng cũng trấn tĩnh hơn một chút, nhưng trong lòng vẫn còn một tia hoảng sợ bất an.
Bổn Hòa thấy vậy liền trực tiếp nói ra điều mình muốn: "Hôm nay tìm con nói chuyện này, con cũng có thể thấy, bổn cung cũng không phải người của thời đại này, chỉ là bổn cung đến từ thế kỷ hai mươi mốt, con đến từ đâu? Bổn cung muốn làm rõ, con muốn làm gì? Liệu có bất lợi cho U Nhât Na Lạp phủ không? Liệu có ảnh hưởng đến Dục Khánh cung không?"
Tiểu cô nương trước mắt càng thêm mơ hồ, nhưng dưới ánh mắt của Bổn Hòa, nàng vẫn vô thức trả lời: "Con, con cũng đến từ thế kỷ hai mốt, nhưng con là do bị tai nạn xe trên đường đi học mà đến. Con không nghĩ làm gì cả, chỉ là nghĩ Lão tổ tông ngày thường ở phủ buồn chán, tìm chút đồ vật cho người giải khuây mà thôi. Con thật sự không nghĩ làm gì, cũng không nghĩ gây bất lợi cho gia đình."
Bổn Hòa sững sờ: "Đi học? Con vẫn còn là trẻ con? Trước đây con bao nhiêu tuổi?"
Nghe giọng điệu của Bố Tát liền rõ, tuổi tâm lý của đối phương hẳn không lớn, xem ra cũng không giống muốn làm chuyện đại sự hay thay đổi lịch sử gì. Những thứ nàng gửi đến trước đây cơ bản đều là trò chơi, chẳng lẽ mình đã nghĩ quá nhiều rồi sao?
Dưới ánh mắt nghiêm túc của Bổn Hòa, Bố Tát sắp khóc đến nơi: "Con, con, con trước khi xảy ra chuyện vừa chuẩn bị lên sơ trung. Những thứ như mạt chược, bài tây đều là mẹ con ở nhà thường chơi, con tai nghe mắt thấy mà biết. Còn lại con thật sự không biết gì nữa."
Nhìn rõ trong mắt Bố Tát tuy hoảng loạn nhưng không hề né tránh, liền biết nàng nói quả thật là thật. Bổn Hòa cũng không truy hỏi nữa, nhưng vừa rồi một phen này quả thực đã dọa tiểu cô nương sợ hãi. Bổn Hòa không nghĩ làm tổn thương Bố Tát, bèn bước tới ôm nàng lên, nhẹ giọng an ủi: "Được rồi, vừa rồi là cô sai, cô không nên nghiêm khắc chất vấn con như vậy. Con còn nhỏ, mấy chuyện con làm trước đây đều không quá đáng, cô cũng không quản. Nhưng nghe nói gần đây con muốn cùng mẹ con mở cái gì mà tiệm muối giếng?
Cô không biết con hiểu lịch sử đến mức nào, chỉ muốn kể cho con nghe một ví dụ về "chim đầu đàn bị bắn". Con tuy xuất thân là quý nữ Mãn Châu, nhưng cũng không cần nhỏ tuổi như vậy đã bắt đầu đặc biệt khác người. Những thứ mạt chược và bài tây trước đây cũng chỉ truyền bá trong phạm vi nhỏ, không phải chuyện lớn, hoặc có thể nói cô đã tìm người che giấu rồi, chuyện này truy cứu ra cũng chỉ là do người dưới tiến cống, sẽ không đổ lên đầu một tiểu cô nương ba tuổi như con.
Nhưng sao con lại nghĩ đến việc động vào thứ như muối? Chẳng lẽ mẹ con không nói cho con biết, muối bây giờ là do triều đình quản lý, đây thuộc về quốc gia độc quyền sao? Vả lại, dù con có sản xuất ra được, con nghĩ U Nhât Na Lạp gia có thể giữ được ngành nghề này không? U Nhât Na Lạp gia hiện tại đều dựa vào ông nội con và bổn cung chống đỡ, nền tảng nói ra cũng không vững. Nếu vì buôn bán muối mà ông nội con bị bắt, lúc đó bổn cung cũng bó tay, U Nhât Na Lạp gia lúc đó còn có thể tồn tại nguyên vẹn sao?
Lùi một bước mà nói, chuyện này Hoàng thượng đồng ý, vậy con tiếp theo sẽ phải đối mặt với mấy đại thương nhân muối Giang Nam đó. Những người đó ngay cả Thái tử cũng không dám dễ dàng chọc giận. Trước mặt lợi ích, một U Nhât Na Lạp gia nhỏ bé làm sao có thể chống đỡ được? Đến lúc đó ai còn có thể bảo vệ con?"
Bố Tát không ngờ chuyện này lại nghiêm trọng đến vậy, nàng chỉ là một hôm nghe nhũ mẫu nói muối rất đắt, lại nhớ đến khi đi học thầy giáo từng giảng về việc tinh chế muối giếng, liền nghĩ thử nghiệm một phen, nhà mình dùng không hết thì đến lúc đó bán đi cũng coi như một khoản thu nhập.
Bổn Hòa nghe xong chỉ cảm thấy cháu gái mình thật ngây thơ, quả thật cần phải dạy dỗ cẩn thận. Không sợ con ngốc, chỉ sợ con thông minh có ý tưởng nhưng lại không đi đúng đường. U Nhât Na Lạp gia đều rất cưng chiều con cái, nếu không Bố Tát một tiểu nữ nhi nhỏ bé, cũng sẽ không bày ra nhiều thứ như vậy. Cũng là mấy ca ca hiện tại cảnh giác chưa đủ mạnh, Bố Tát vừa mới đề xuất đã nên nghĩ đến, kết quả vẫn là nhị tẩu gửi thư đến mình mới phát hiện.
Bổn Hòa dùng khăn tay lau khô nước mắt cho Bố Tát, nói với giọng chân thành: "Bố Tát, cô kể cho con nghe một câu chuyện về đại cô của con nhé!"
Bố Tát lập tức ngẩng đầu nhìn Bổn Hòa, ánh mắt đầy tò mò: "Đại cô, Bố Tát không phải chỉ có một cô thôi sao?"
Bổn Hòa lắc đầu: "Bổn cung không phải nữ nhi duy nhất của Lão phu nhân con, trước cô con còn có một vị cô nữa. Cô con từ nhỏ đã rất thông minh, cũng giống con rất thích làm nũng, rất được gia đình yêu mến, có thể nói là minh châu trong lòng bàn tay cũng không quá lời.
Hơn nữa, nàng còn là một tài nữ hiếm có của Mãn Thanh. Tuy chuyện này đã qua năm sáu năm, nhưng nếu hỏi thăm vẫn có thể rõ ràng biết được những tác phẩm xuất sắc của nàng khi còn sống.
Lúc đó, dựa vào gia thế của nhà ta và tuổi của nàng, đại cô con lúc đó kỳ thực đã gần như định ra sẽ trở thành Tông thất Phúc tấn rồi. Thế nhưng, vạn vạn không ngờ, nàng lại trực tiếp gục ngã trong kỳ tuyển tú năm đó, lại còn mất một cách không rõ ràng.
Sau này, ông nội con trải qua bao nhiêu gian nan cuối cùng cũng điều tra ra, hóa ra là đại cô con trước đây hành sự quá phô trương, chọc giận không ít quý nữ. Bọn họ liên kết lại gây khó dễ mấy lần, cuối cùng trong kỳ tuyển tú đã khiến đại cô con hoàn toàn vấp phải một cú ngã lớn."
Bố Tát kinh hô một tiếng: "Họ sao có thể xấu xa như vậy? Ông nội trực tiếp báo quan, bắt giữ họ đi!"
Bổn Hòa lắc đầu: "Đây chính là lý do vì sao hôm nay cô gọi riêng con đến. Kinh nghiệm kiếp trước của con quá ít, mấy năm nay con cũng luôn sống trong vòng tay yêu thương, chưa từng trải qua mặt tối của cuộc đời, khiến con vẫn giữ được sự ngây thơ của trẻ nhỏ.
Nhưng con có từng nghĩ rằng, thời đại con đang sống bây giờ đã không còn là nơi con sống ở kiếp trước nữa rồi. Đây là xã hội phong kiến, ở đây không nói đến nhân quyền, luật pháp ở đây là để phục vụ cho kẻ thống trị.
Những quý nữ đó đã vĩnh viễn giữ cô con lại trong hoàng cung, nhưng sau lưng họ còn có gia tộc. Yếu ớt thì phải chịu đòn, U Nhât Na Lạp gia trước mặt gia tộc đối phương chỉ là con kiến nhỏ, huống hồ ở giữa còn liên quan đến hoàng gia.
Hôm nay cô chỉ muốn nói cho con biết, đây là một thế giới mà hoàng quyền lớn hơn tất cả, con phải nhận thức rõ điều đó. Con nhỏ con không hiểu không sao, nhưng khi con không có chỗ dựa vững chắc để chống đỡ con tiến lên, thì đừng lấy trứng chọi đá, tự lượng sức mình.
Muối, tuyệt đối không thể động vào. Đây là vùng cấm của đương kim Thánh thượng, một khi con thật sự động vào, vậy thì toàn bộ U Nhât Na Lạp tộc không một ai có thể thoát được."
Bổn Hòa chặn miệng Bố Tát đang định mở lời: "Con cũng đừng nói gì mà 'một người làm một người chịu', đó đều là lời nói trẻ con. Trong thời đại này, phải thích nghi với quy tắc của thời đại này. Con phạm lỗi, đó là cả nhà bị liên lụy. Con cũng không muốn vì con mà mẹ, cha, ông nội, Lão phu nhân, Lão tổ tông, các chú bác... mà phải bỏ mạng đúng không!"
Bố Tát sững sờ, nàng chưa từng nghĩ rằng, những chuyện mình làm lại có thể liên lụy đến toàn bộ U Nhât Na Lạp tộc. Chẳng trách trước đây khi nàng đề xuất, trong nhà không ai đồng ý, ngay cả mẹ nàng cũng luôn muốn nói lại thôi, hóa ra chuyện lại nghiêm trọng đến vậy.
Bổn Hòa đưa khuôn mặt nhỏ nhắn của Bố Tát đối diện với mình: "Bố Tát, cô giữ con ở lại đây vài ngày, để con xem cuộc sống trong cung. Mẹ con đã nuôi dạy con quá đỗi ngây thơ, khiến con vô thức phóng túng. Mấy ngày này cô sẽ cho con nhận thức về quy tắc sinh tồn của người trong cung, cũng để con thấy thế nào là sự thống trị phong kiến."
Thấy Bố Tát lạnh lùng gật đầu, trong lòng Bổn Hòa cũng không dễ chịu. Nàng sai Mặc Nhi sắp xếp cho Bố Tát đi nghỉ, còn mình thì một mình ngồi trên ghế cúi đầu trầm tư. Không phải nàng không muốn thành toàn cho cháu gái, nhưng trong hoàn cảnh xã hội như vậy, ngay cả nàng thân là Thái tử phi cũng không thể tùy tiện thay đổi, mọi lời nói hành động đều phải tuân thủ quy củ. Huống hồ một tiểu nữ nhi của thị vệ nhỏ bé, nếu nàng bây giờ không thể thích nghi với chuẩn mực xã hội này, vậy thì sớm muộn cũng sẽ bị xã hội đào thải.
Thế nhưng U Nhât Na Lạp gia không thể chịu đựng nàng thử sai, bản thân nàng cũng không thể chịu đựng. Vậy nên, Bố Tát, hãy từ bỏ sự ngây thơ của con, cố gắng thích nghi với thời đại hiện tại đi!
Đề xuất Cổ Đại: Tuyển Tập Đoản Thiên Tạp Chí