**Chương 65: Khang Hy khảo hạch, sớm nhập Thượng Thư Phòng**
Sau khi hai hài tử đã an ổn, Khang Hy Hoàng đế nêu ra nghi hoặc: “Trẫm nghe A-ma các con nói, hôm nay các con cùng tiên sinh học tập, sao giờ này lại có thời gian đến chỗ Trẫm?”
Thái tử Ấn Năng cũng đang trong nghi hoặc, nên không quay về tiếp tục vật lộn với đống tấu chương kia, mà ngồi trên một chiếc ghế khác lắng nghe câu trả lời của Long Phụng song sinh. Phải biết rằng Long Phụng song sinh nhà mình rất ham học, cơ bản từ khi khai tâm đến nay chưa từng bỏ một buổi học nào.
Lúc này, Hồng Diệp mở lời trước: “Hoàng Mã-pháp, tiên sinh hôm nay đột nhiên đầu váng mắt hoa, tôn nhi đã mời Thái y. Hiện giờ tiên sinh vẫn đang nằm nghỉ ở tiền viện, nhất thời không thể lên lớp được. Trong viện, Ngạch nương hôm nay cũng không có ở đó, người hầu nói đang ở chỗ Ô Khố Mã-ma. Tôn nhi nghĩ đến tối qua có rất nhiều thúc thúc, nên mới nghĩ đến đây tìm Hoàng Mã-pháp và A-ma.”
Khang Hy lúc này biết Long Phụng song sinh không phải trốn học, trong lòng an ủi không ít. Sau khi biết Long Phụng song sinh tôn sư trọng đạo, kịp thời mời Thái y cho tiên sinh, nội tâm càng thêm tán thưởng. Nhưng mà, hôm nay Hoàng Ngạch nương có hoạt động gì? Đến nỗi Thái tử phi đến giờ vẫn chưa về?
Nghĩ đến đây, Khang Hy Hoàng đế gọi Lương Cửu Công đến: “Hôm nay bên Thái hậu có chuyện gì lạ?”
Lương Cửu Công là lão thần đã hầu hạ Khang Hy nhiều năm, Hoàng thượng vừa hỏi, ông liền thuật lại tin tức đã nhận được trước đó: “Hôm nay các Phúc tấn hẹn nhau cùng đi thỉnh an Thái hậu nương nương, sau đó không biết thế nào mà một nhóm người đã đến Đinh Hương Đê bên hồ phía trước. Tiểu thái giám trước đó đến báo rằng hiện giờ mọi người đều đang nghỉ ngơi ở đó.”
Khang Hy Hoàng đế nói: “Ồ, hôm nay lại có nhàn tình dật trí như vậy. Xem ra Sướng Xuân Viên thoải mái hơn Tử Cấm Thành, Hoàng Ngạch nương cũng nổi hứng ra ngoài dạo chơi. Vậy vừa hay, Trẫm giờ này cũng rảnh rỗi, Hồng Diệp và Tĩnh Di, có muốn cùng Trẫm qua đó xem náo nhiệt không?”
Có thể đi gặp Ngạch nương, lại còn có thể cùng đi chơi, trẻ con sao có thể cưỡng lại được sự cám dỗ như vậy? Đương nhiên là gật đầu đồng ý rồi.
Cứ thế, Khang Hy Hoàng đế gọi ngự liễn đến, mang theo Long Phụng song sinh cùng đi đến Đinh Hương Đê.
Thái tử Ấn Năng trong Thanh Khê Thư Ốc thì mặt mày ủ rũ. Vợ và con đều ra ngoài chơi rồi, mình thì vẫn phải ở đây phê duyệt tấu chương, không thể cùng đi, vì ở đó còn có nhiều nữ quyến, mình phải tránh hiềm nghi. Ai, nghĩ đến thôi đã thấy mình khổ. Tấu chương này ai thích xem thì xem đi! Nghĩ đến đây, Thái tử Ấn Năng cũng đứng dậy vung tay áo ra ngoài.
Đinh Hương Đê tuy nói không quá xa, nhưng vẫn phải đi một lúc. Lúc này, cơn nghiện khảo hạch của Khang Hy Hoàng đế lại tái phát.
Khang Hy Hoàng đế nói: “Đến đây nói cho Hoàng Mã-pháp nghe, các con đã học đến đâu rồi?”
Tĩnh Di nhìn ca ca, tiếp lời nói: “Bẩm Hoàng Mã-pháp, tiến độ của ca ca nhanh hơn một chút, tôn nữ thì chậm hơn một chút. Tam Tự Kinh, Bách Gia Tính, Thiên Tự Văn, Thiên Gia Thi những sách này đều đã học xong rồi. Tiên sinh hiện giờ đang dạy Hiếu Kinh và Đại Học.”
Khang Hy Hoàng đế kinh ngạc: “Nhanh vậy sao? Hoàng Mã-pháp nhớ các con mới ba tuổi thôi mà, tuổi này thông thường đều đang học Tam Tự Kinh. Các con đã học đến Đại Học rồi sao?”
Tĩnh Di đáp: “Ca ca học đến Đại Học rồi, tiên sinh nói căn cơ của con chưa đủ, hiện giờ vẫn đang học Hiếu Kinh.”
Từ việc Hồng Diệp ngâm thơ tối qua, Khang Hy đã rõ đại tôn nhi này của mình thông tuệ. Nhưng đó chỉ là ngâm thơ, thuộc về tiểu đạo, chỉ cần cố gắng đều có thể ngâm được. Thế nhưng hôm nay thì khác rồi, Đại Học lại bắt đầu tiếp thu, đây không chỉ là thông tuệ mà còn là tiểu thiên tài.
Chẳng lẽ đây chính là thực lực của Tường Thụy chi tử Đại Thanh ta?
Trong lòng kinh ngạc là vậy, nhưng Khang Hy trên mặt vẫn điềm nhiên như không: “Tĩnh Di à, Hoàng Mã-pháp khảo con một chút, có thể ngâm Hiếu Kinh không?”
Tĩnh Di có chút khó xử: “Hoàng Mã-pháp, Hiếu Kinh tôn nữ vẫn chưa học xong hoàn toàn, tiên sinh nói còn cần vài ngày nữa, chỉ có thể ngâm những phần tiên sinh đã giảng qua.”
Khang Hy Hoàng đế xua tay: “Không sao, con cứ ngâm đi, Trẫm tự sẽ biết.”
Tĩnh Di không chút e dè, lập tức ngâm vang: “Trọng Ni cư, Tăng Tử thị. Tử viết: ‘Tiên vương hữu chí đức yếu đạo, dĩ thuận thiên hạ, dân dụng hòa mục, thượng hạ vô oán. Nhữ tri chi hồ?’ Tăng Tử tị tịch viết: ‘Sâm bất mẫn, hà túc dĩ tri chi?’ Tử viết: ‘Phu hiếu, đức chi bản dã, giáo chi sở do sinh dã. Phục tọa, ngô ngữ nhữ.’ ‘Thân thể phát phu, thụ chi phụ mẫu, bất cảm hủy thương, hiếu chi thủy dã. Lập thân hành đạo, dương danh ư hậu thế, dĩ hiển phụ mẫu, hiếu chi chung dã. Phu hiếu, thủy ư sự thân, trung ư sự quân, chung ư lập thân. Đại Nhã vân: ‘Vô niệm nhĩ tổ, duật tu quyết đức... Tử viết: ‘Quân tử chi sự thượng dã, tiến tư tận trung, thoái tư bổ quá, tương thuận kỳ mỹ, khuông cứu kỳ ác, cố thượng hạ năng tương thân dã. Thi vân: ‘Tâm hồ ái hĩ, hà bất vị hĩ. Trung tâm tàng chi, hà nhật vong chi.’”
Khang Hy Hoàng đế vuốt râu, gật đầu: “Ừm, không tệ, còn chương cuối cùng là học xong rồi. Tĩnh Di ngâm rất tốt, Trẫm không phát hiện một chữ sai nào, giỏi lắm.” Nói xong, Người tháo một khối ngọc bội đeo bên mình, đưa cho Tĩnh Di: “Hoàng Mã-pháp hôm nay không mang theo thứ gì mà tiểu cô nương thích, ngày khác sẽ thưởng cho con, khối ngọc bội này tạm coi là phần thưởng vậy.”
Tĩnh Di đứng dậy tạ ơn: “Tôn nữ tạ Hoàng Mã-pháp.”
Việc khảo hạch Tĩnh Di đã xong, Khang Hy Hoàng đế quay sang Hồng Diệp: “Hồng Diệp, Tĩnh Di đã ngâm xong rồi, Đại Học của con học đến đâu rồi? Còn nhớ hết không? Ngâm cho Hoàng Mã-pháp nghe thử?”
Hồng Diệp đỏ tai đáp: “Bẩm Hoàng Mã-pháp, tiên sinh đã dạy xong rồi, chỉ là dạy đọc một lần, ý nghĩa cụ thể vẫn chưa giải thích, tôn nhi hiện giờ chỉ có thể ngâm, chưa hiểu ý nghĩa của nó.”
Khang Hy Hoàng đế nói: “Không sao, cứ ngâm cho Trẫm nghe thử.”
Hồng Diệp gật đầu, mở lời: “Hồ Tử viết: Khổng Tử thập ngũ nhi chí ư học, hà học dã? Viết Đại Học dã, sở dĩ học tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ chi đạo dã. Khổng Tử tam thập nhi lập, hà lập dã? Viết cư thiên hạ chi quảng cư, lập thiên hạ chi chính vị, hành thiên hạ chi đại đạo, bất thoái chuyển dã. Khổng Tử tứ thập nhi bất hoặc, hà bất hoặc dã? Viết phú quý bất năng dâm, bần tiện bất năng di, uy vũ bất năng khuất, trác nhiên lập hồ vạn vật chi biểu dã. Khổng Tử ngũ thập nhi tri thiên mệnh, hà tri dã? Viết nguyên hanh lợi trinh, càn chi tứ đức, hành chi chiêu minh, hạo nhiên dữ vạn vật đồng lưu, xử chi các đắc kỳ phân dã. Khổng Tử lục thập nhi nhĩ thuận, hà nhĩ thuận dã?… Vật tượng hữu hình ảnh, thực nhi khả dụng chi vị hình, không nhi bất khả dụng chi vị ảnh. Nho giả chi giáo tiễn hình, Thích thị chi giáo trục ảnh, ảnh bất ly hồ hình giả dã. Thị cố thính kỳ ngôn tắc thị, kê kỳ hành tắc phi. Duy cao minh đốc thực chi quân tử, nãi tri Thích thị chi vọng đại hữu hại ư nhân tâm. Thánh vương phục khởi, tất bất khí Trung Hoa chi nhân, sử nhập ư di loại dã.”
Đợi Hồng Diệp ngâm xong, Khang Hy Hoàng đế không kìm được cùng Tĩnh Di vỗ tay: “Không tệ, rất không tệ. Con không hiểu chỗ nào hay là toàn bộ đều không hiểu ý nghĩa?”
Hồng Diệp đỏ tai đáp: “Tôn nhi tự mình suy ngẫm được một vài ý nghĩa, nhưng luôn cảm thấy còn thiếu một chút, nên nghĩ vẫn nên nghe lời giải thích của thầy. Chỉ là hôm nay thầy bị bệnh, nên chưa được nghe.”
Vừa lúc này, Lương Cửu Công bên ngoài khẽ nói vọng vào ngự liễn: “Hoàng thượng, đã đến nơi.”
Khang Hy Hoàng đế không nói thêm gì nữa, mà tháo chiếc ban chỉ đeo bên mình đặt vào lòng bàn tay Hồng Diệp: “Chuyện này lát nữa hãy nói. Hoàng Mã-pháp muốn hỏi con một chuyện, con có muốn vào Thượng Thư Phòng không? Con có thể suy nghĩ, sau bữa trưa cho Hoàng Mã-pháp câu trả lời là được. Bây giờ, cùng Trẫm đi gặp Ô Khố Mã-ma của các con nhé?”
Theo tiếng hô “Hoàng thượng giá đáo”, các Phúc tấn vốn đang đánh mạt chược hoặc đu đưa xích đu đều vội vàng ra nghênh giá. Ngay cả Thái hậu vẫn luôn ngồi yên cũng không kìm được bước ra khỏi màn trướng để xem, chủ yếu là tò mò hôm nay Hoàng đế sao lại đến đây?
Khang Hy Hoàng đế thấy Thái hậu, vội vàng dẫn Long Phụng song sinh tiến lên thỉnh an: “Nhi thần thỉnh an Hoàng Ngạch nương.” “Hồng Diệp/Tĩnh Di thỉnh an Ô Khố Mã-ma, Ô Khố Mã-ma cát tường.” “Hồng Diệp/Tĩnh Di thỉnh an Đại bá nương, thỉnh an Ngạch nương, thỉnh an Tam thẩm thẩm, thỉnh an Tứ thẩm thẩm, thỉnh an Ngũ thẩm thẩm.”
Nghe một tràng “thỉnh an thẩm thẩm”, Thái hậu không nhịn được bật cười, ngay cả các Hoàng tử phi cũng mỉm cười theo: “Được rồi, mau mau đứng dậy, đừng làm mệt mỏi cháu ngoan của Ai gia. Hồng Diệp, Tĩnh Di mau đến chỗ Ô Khố Mã-ma đây, Ô Khố Mã-ma có rất nhiều đồ ăn ngon này.”
Long Phụng song sinh lúc này quả thật đã đói, nghe vậy cũng không khách khí, mà tùy ý tựa vào lòng Thái hậu, mỗi người một bên ăn những món điểm tâm nhỏ mà Thái hậu giới thiệu.
Thái hậu đầy vẻ từ ái nhìn Long Phụng song sinh, nhưng lời nói lại hướng về Khang Hy Hoàng đế: “Hoàng đế hôm nay sao lại có thời gian ra ngoài? Lại còn đến đây? Có phải tìm Ai gia có việc gì không?”
Khang Hy Hoàng đế vẻ mặt bất đắc dĩ, từ khi Long Phụng song sinh xuất hiện, Hoàng Ngạch nương không thèm nhìn mình một cái, lời nói lúc này còn thêm một chút chê bai. Nhưng lần này Người quả thật là tùy tiện đi dạo, nghĩ rằng Hoàng Ngạch nương ở đây, nên đến đây ăn chực bữa trưa, bèn đáp: “Hoàng Ngạch nương, là Hồng Diệp và Tĩnh Di về vườn không tìm thấy Ngạch nương nên mới tìm đến chỗ Trẫm. Trẫm cho người dò hỏi mới biết Người dẫn các con dâu đến đây. Trẫm không yên tâm hai tiểu gia hỏa một mình đến đây, nên không quản vất vả đưa chúng đến, tiện thể ở chỗ Hoàng Ngạch nương ăn chực một bữa trưa.”
Nói xong, Người tự tìm một chỗ ngồi xuống, các cung nhân vội vàng dâng trà và điểm tâm.
Lời này, những người có mặt, ngay cả Long Phụng song sinh cũng nghe ra, hóa ra là Người muốn đến ăn chực lại lấy Long Phụng song sinh ra làm bình phong. Thái hậu đương nhiên cũng nghe ra, Hoàng đế nguyện ý thân cận với Hoàng Ngạch nương này, Người đương nhiên vui vẻ và bằng lòng, nửa đời sau của mình ở kinh thành sống có tốt không, có thoải mái không đều phải dựa vào Hoàng đế.
Nhưng lúc này, lão thái thái cũng muốn thay Long Phụng song sinh trút giận, trêu chọc Hoàng đế: “Ồ, là vậy sao, vậy thì Hồng Diệp và Tĩnh Di đã được đưa đến rồi, Hoàng đế vất vả rồi, bây giờ hãy về dùng bữa đi. Chỗ Ai gia chuẩn bị không đủ lắm, Hồng Diệp và Tĩnh Di hai tiểu nhân nhi ăn không nhiều còn có thể tạm được, Hoàng đế thì không được rồi.”
Lần này Khang Hy Hoàng đế không nói nên lời, Hoàng Ngạch nương đây là không cho mình một chút cớ nào. Sướng Xuân Viên thiếu gì cũng không thể thiếu phần của Thái hậu, muốn thêm thức ăn thì chỉ là một lời nói mà thôi. Nhưng Người cũng nhìn ra, Thái hậu không phải nói thật, chỉ là vì cái cớ mình vừa tìm, muốn trêu chọc mình mà thôi.
Nghĩ đến đây, Khang Hy Hoàng đế tích cực nhận lỗi: “Hoàng Ngạch nương, là Trẫm sai rồi, là Trẫm nghĩ muốn đến ăn chực nên tiện thể đưa Long Phụng song sinh cùng đến.”
Thái hậu nhăn mũi, kiêu ngạo hừ một tiếng: “Coi như con thành thật, được rồi, Ai gia hôm nay khai ân, thưởng Hoàng đế một bữa trưa vậy!”
Nói xong không nhịn được cười ha hả, Long Phụng song sinh còn nhỏ, thấy Thái hậu cười cũng cười theo, Hoàng đế cũng không nhịn được cười, tiếp đó mấy vị Phúc tấn cũng “phì phì” lấy khăn che miệng cười, nhất thời nơi nhỏ bé này tràn ngập tiếng cười.
Bữa trưa được bày ngay trên bờ đê này, người hầu vẫn đang chuẩn bị, Khang Hy lúc này đang cùng Thái hậu đánh một ván, có Đại Phúc tấn và Tam Phúc tấn làm bạn.
Tứ Phúc tấn và Ngũ Phúc tấn đang hoạt động gân cốt ở một bên, lúc này Hồng Diệp tìm đến Bố Nhĩ Hòa: “Ngạch nương, Hoàng Mã-pháp vừa hỏi con, có muốn vào Thượng Thư Phòng không.”
Bố Nhĩ Hòa không trực tiếp nói ra suy nghĩ của mình, mà ngồi xổm xuống hỏi Hồng Diệp: “Vậy con nghĩ sao? Hãy nói suy nghĩ của con cho Ngạch nương biết.”
Hồng Diệp do dự: “Con muốn đi, nhưng lại để muội muội một mình học ở Dục Khánh Cung, con lại không đành lòng. Con muốn đưa muội muội cùng đi Thượng Thư Phòng, con biết, muội muội thật sự rất ham học.”
Bố Nhĩ Hòa đã hiểu rõ, liền hỏi có giới hạn thời gian không, Hồng Diệp đáp là sau bữa trưa.
Bố Nhĩ Hòa nói: “Con trai, con có nghĩ đến việc đưa vấn đề này cho Hoàng Mã-pháp không? Con bây giờ còn nhỏ, muội muội cũng còn nhỏ, dù có đi Thượng Thư Phòng học cũng không cần chú ý nam nữ đại phòng, vậy sao con không tự mình hỏi Hoàng Mã-pháp có bằng lòng cho muội muội cùng đi Thượng Thư Phòng học không?
Chỉ là Ngạch nương bây giờ đang cân nhắc, nếu đi Thượng Thư Phòng, thân thể các con có chịu nổi không? Các con đã từng thấy thời gian biểu của A-ma các con rồi, nếu vậy, có bằng lòng nhập học sớm không?”
Hồng Diệp lúc này cười ranh mãnh, đáp: “Vấn đề này, con cũng có thể hỏi Hoàng Mã-pháp cùng lúc mà!”
Bố Nhĩ Hòa ngẩn người, rồi bật cười, suy một ra ba, tiểu tử thối này học cũng nhanh thật.
Đề xuất Cổ Đại: Cùng Ta Phiêu Bạt