Logo
Home Linh Thạch Công Pháp Kim Bảng

Chương 29: Mười Năm

Đao của Lâm Thất Dạ đâm xuyên qua khuôn mặt quỷ, nhưng đó vẫn chưa phải là nguyên nhân khiến Quỷ Diện Vương gào thét thống khổ.

Thứ thật sự khiến nó phát ra tiếng kêu thê lương xé tim xé phổi ấy, chính là đôi mắt của Lâm Thất Dạ.

Dưới ánh kim quang nóng rực, khuôn mặt quỷ giống như cây nến gặp lửa, nhanh chóng tan chảy, sụp đổ.

Mặc dù kim quang chỉ lóe lên trong chớp mắt, nhưng như thế đã đủ để khiến Quỷ Diện Vương vốn đã hấp hối… hoàn toàn mất đi sinh cơ.

Cuối cùng, dưới cái nhìn chằm chằm của Lâm Thất Dạ, khuôn mặt quỷ kia triệt để đông cứng, co rúm lại thành một khối vật thể nửa cố định, không còn hình dáng quỷ diện nữa.

Cùng lúc đó, Lâm Thất Dạ cảm thấy một luồng ấm áp theo chuôi đao, chậm rãi chảy vào cơ thể mình.

Hắn khẽ nhíu mày, giẫm chân lên thân thể Quỷ Diện Vương, rút đao thẳng ra.

Suy nghĩ một chút, hắn lại cúi xuống nhặt khối “mặt quỷ” tái nhợt kia lên, lập tức trước mắt tối sầm, suýt thì ngã quỵ.

Dù có Tinh Dạ Vũ Giả gia trì, nhưng sau trận chiến mạo hiểm cường độ cao như vậy, thể lực của Lâm Thất Dạ đã tiêu hao cực lớn. Quan trọng hơn là hai lần sử dụng Sí Thiên Sứ chi nhãn đã ép cạn chút tinh thần lực ít ỏi còn sót lại của hắn, đến mức bây giờ đi đứng cũng vô cùng khó khăn.

Đúng như lời Triệu Không Thành nói, với cảnh giới hiện tại của hắn, đối đầu với Quỷ Diện Vương chỉ có một con đường chết.

Nếu không phải Người Gác Đêm trước đó đã trọng thương Quỷ Diện Vương,
nếu không phải Triệu Không Thành dùng mạng sống chém phế nó,
thì dù hắn có Sí Thiên Sứ chi nhãn và 【Tinh Dạ Vũ Giả】, cũng tuyệt đối không phải đối thủ của Quỷ Diện Vương.

Đây chính là sinh vật thần thoại giáng lâm xuống thế giới này.
Đây chính là… Xuyên Cảnh.

Nước mưa trượt xuống gương mặt hắn.

Hắn từng bước giẫm lên vũng máu, lảo đảo đi về phía thi thể Triệu Không Thành.

Hắn đến bên thi thể, chậm rãi ngồi xuống.

“Ta đã nói rồi… làm anh hùng, không dễ đâu.”
Lâm Thất Dạ nhìn Triệu Không Thành đã lạnh cứng, lẩm bẩm nói.

“Ngươi ở đây liều mạng đánh sống đánh chết, nhưng có mấy người biết chứ?

Ngươi có biết không?
Ngoài kia, cách mấy cây số, trung tâm thành phố vẫn xa hoa truỵ lạc.

Có người đang hát trong KTV,
có người đang ăn lẩu,
có người đang lăn giường khách sạn,
có người đang ngồi rạp phim ăn bắp rang…

Còn ngươi, còn ngươi!

Lại chỉ có thể lặng lẽ chết ở nơi này.

Họ sẽ không biết, trong cơn mưa to này, từng có một người đàn ông cầm đao đánh ngã một sinh vật thần thoại!
Cũng sẽ không biết vì sao họ có thể vô tư vui cười…
là bởi có người đã dùng mạng sống đổi lấy.

Ngươi như vậy… thật sự đáng giá sao?”

Lâm Thất Dạ nhìn chằm chằm khuôn mặt tái nhợt của Triệu Không Thành, như đang chờ câu trả lời.

Đáng tiếc… hắn vĩnh viễn không thể trả lời nữa.

Lâm Thất Dạ tiếp tục nói:

“Ngươi có phải nghĩ ta rất sợ chết không?

Ngươi sai rồi, chết… ta không sợ.

Một đứa trẻ từ nhỏ đã từng gặp thiên sứ, mù cả hai mắt, bị nhốt trong bệnh viện tâm thần…
ngươi nghĩ hắn còn kính sợ cái chết sao?

Ta từng vô số lần muốn kết thúc sinh mệnh của mình trong bóng tối,
nhưng ánh sáng… lại hết lần này đến lần khác kéo ta trở về.

Ánh sáng cứu ta, không phải là những ‘chúng sinh’ ngày ngày chạy theo dục vọng, oán trách thế đạo bất công kia…

…mà là gia đình ta.”

Lâm Thất Dạ ngẩng đầu, nhìn bầu trời đêm đen kịt, chậm rãi nói:

“Chúng sinh chưa từng độ ta,
vậy vì sao ta phải dùng mạng sống mình… để bảo vệ chúng sinh?

Cho nên, ta không muốn làm Người Gác Đêm.”

Hắn quay đầu, nhìn căn nhà thấp bé trong mưa, trong mắt hiện lên chút mờ mịt.

“Nhưng ta là người… không thể thiếu nợ ân tình.

Ngươi đã cứu cả thế giới của ta.

Vậy ta… có thể vì ngươi làm gì đây?”

Hắn dừng lại, tiếp tục nói:

“Ta biết phúc lợi của Người Gác Đêm rất tốt,
dù ngươi chết, vợ con vẫn được chăm lo chu đáo,
hậu sự chắc chắn cũng được an bài đàng hoàng…

Ngươi không thiếu tiền,
mà ta… cũng chẳng có tiền.

Vậy rốt cuộc, ta phải trả lại ân tình này thế nào?”

Lâm Thất Dạ ngồi ngẩn người rất lâu, rồi quay đầu nhìn căn nhà thấp xa xa…

Trong mưa, hai nắm tay hắn siết chặt,
rồi lại bất lực buông ra.

Cuối cùng, hắn như đã hạ quyết tâm, chống đao đứng dậy, lẩm bẩm:

“Cả đời này, Lâm Thất Dạ ta chỉ hổ thẹn với ba người.

Dì vì ta bôn ba mười năm,
biểu đệ vì ta mà bị liên lụy mười năm…

và ngươi — người đã cứu mạng cả gia đình ba người chúng ta.

Ngươi đã cứu thế giới của ta.

Vậy thì, đổi lại,

thế giới của ngươi — ta giúp ngươi giữ mười năm.

Mười năm sau, bất kể thế nào,
ta và Người Gác Đêm không còn quan hệ,
ta và chúng sinh cũng không còn quan hệ.

Ta sẽ trở về căn nhà này, sống cuộc đời vốn có.

Giao dịch này… có công bằng không?”

Hắn cúi đầu nhìn Triệu Không Thành nằm trong vũng máu, yên tĩnh như đang ngủ.

“Nếu ngươi không phản đối, vậy quyết định thế đi.”

Lâm Thất Dạ cắm đao xuống đất, quay về một hướng… quỳ xuống.

Ở đó, trong mưa, là một căn nhà thấp bình thường.

“Dì à, Tiểu Thất phải đi rồi, xin tha thứ cho con không từ biệt.

Bởi vì con sợ… nếu quay về, sẽ không nỡ rời đi nữa.

Nghe nói Người Gác Đêm đãi ngộ không tệ,
trong mười năm bán mạng này, trợ cấp đủ để mẹ con dì sống thật tốt.

Mười năm sau, Tiểu Thất sẽ để mọi người có cuộc sống tốt nhất…

Ơn nuôi dưỡng, mười năm sau Tiểu Thất xin báo đáp.”

Hắn quỳ trong mưa, nước theo tóc nhỏ xuống, ướt khóe mắt.

Hắn cúi người, dập đầu thật mạnh mấy cái, trán áp xuống mặt đất hồi lâu mới chậm rãi ngẩng lên.

Hắn đứng dậy, nhìn căn nhà thấp kia lần cuối, rút đao lên…

Rồi quay người rời đi.

“Mưa Nam! Ta đã tới khu dân cư cũ rồi, lão Triệu ở đâu?!”

Trong mưa lớn, một nữ nhân khoác áo choàng đỏ sẫm đứng giữa đường, phía sau đeo hộp đen dài, thở hổn hển.

“Ở bãi đất trống trước hai tòa nhà phía trước.”
Giọng Ngô Tương Nam vang lên trong tai nghe, trầm xuống,
“Hồng Anh… cô chuẩn bị tinh thần đi.”

“Chuẩn bị cái gì?”

“Chúng tôi đã mất liên lạc với lão Triệu vài phút rồi…
định vị huân chương của anh ấy cũng đứng yên từ đó tới giờ…”

Đồng tử Hồng Anh co rút, thân thể run lên, rồi lao vút đi như mũi tên!

“Đừng nói bậy!! Có khi… có khi anh ấy chỉ mệt thôi…”
Giọng nàng nghẹn lại.

“Hồng Anh…”

“Đừng nói nữa!!”

“Hồng Anh! Định vị huân chương của lão Triệu… đang di chuyển!”

Ánh sáng lập tức bùng lên trong mắt Hồng Anh!

“Ta biết mà! Ta biết mà… anh ấy không dễ chết như vậy! Anh ấy ở đâu?!”

“Đang di chuyển chậm… và… đang tiến về phía cô.”

Hồng Anh sững lại, theo bản năng dừng bước, nhìn về khúc cua phía trước.

Sấm rền vang trong tầng mây xa, mưa như màn nước che mờ tầm mắt.

Trong màn mưa mịt mùng ấy, một thân ảnh chậm rãi hiện ra.

Đó là một thiếu niên,

Sau lưng đeo đao,

Trong tay ôm một thi thể nam nhân,

Hắn dừng lại, dốc cạn toàn bộ sức lực, ngửa mặt gào lớn!

Như đang tuyên cáo với cả thế giới!

“—— Hậu bối Lâm Thất Dạ, tiễn Triệu Không Thành tướng quân khải hoàn!!!”

Đề xuất Cổ Đại: Đích Nữ Trọng Sinh, Quyết Báo Thù! Quyền Thần Cấm Dục, Chưởng Trung Kiều
Quay lại truyện Trảm Thần
BÌNH LUẬN
Nguyễn Hồ Diễm Quyên
1 tuần trước
Trả lời

Cảm ơn editor ạ

Jooy Nguyen
Jooy Nguyen

[Pháo Hôi]

1 tuần trước
Trả lời

Lên thêm chương đi ạ

mon non
mon non [CN]

[Pháo Hôi]

Trả lời
1 tuần trước

đây rồi nha

Thanh Tuyền
Thanh Tuyền Tài khoản đã xác minh

[Nguyên Anh]

2 tuần trước
Trả lời

này là convert mà nhỉ?

mon non
mon non [CN]

[Pháo Hôi]

Trả lời
2 tuần trước

dịch lại nữa nha bạn

Thanh Tuyền
Thanh Tuyền Tài khoản đã xác minh

[Nguyên Anh]

Trả lời
2 tuần trước

@mon non: ohh đọc vẫn hơi giống convert. Nếu xài công cụ trên web dịch lại lần nữa sẽ đọc thuận hơn như chương 1 mình dịch hộ đó.

mon non
mon non [CN]

[Pháo Hôi]

Trả lời
2 tuần trước

@Thanh Tuyền: cảm ơn bạn nha

Thương Khung Bảng
Cập nhật định kỳ
Đăng Truyện