Chương 473: Hồi 90 – Một Người (2)
“Làm tốt lắm, Tôn Ngộ Không!!”
Han Su-Yeong, với vẻ mặt hưng phấn rõ rệt, reo lên.
Cùng với tiếng ‘ku-ru-ruk’, bọt máu trào lên mặt biển. Không lâu sau, Uriel của lượt hồi quy thứ 999 hiện thân trên mặt nước. Nàng hẳn đã xé xác những sinh vật biển xung quanh trước khi trồi lên, bởi toàn thân nàng nhuốm một màu đỏ thẫm.
Thay vì sự phản bội, biểu cảm của nàng tràn ngập vẻ kinh ngạc.
[[….Không thể tin được. Đại Thánh, ngay cả ngài cũng đứng về phía bọn chúng sao?]]
Cuối cùng, sự kinh ngạc đó biến thành nỗi hoài niệm.
Đại Thánh nhận ra sự thay đổi đó và hỏi nàng. [Ngươi là ai mà lại hành xử như thể quen biết Lão Tôn?]
[[Ta chỉ đơn thuần hồi tưởng về một đồng đội đã mất trong quá khứ. Ta không hề có ý muốn giao chiến với ngài. Hãy tránh ra. Tất cả những gì ta muốn là ‘Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn’.]]
Quả thật, không hề có ý chí chiến đấu nào toát ra từ giọng nói của nàng.
Tuy nhiên, Đại Thánh vẫn lắc đầu. [Lão Tôn cũng không ưa cái tên khó chịu đó, nhưng….]
Khi Lão Tôn mỉm cười thờ ơ, một luồng khí tức kinh người bùng nổ từ toàn thân.
[Đứa út của chúng ta sẽ gặp rắc rối nếu tên đó chết, ngươi thấy đấy.]
[Tinh Tú, ‘Kẻ Giải Phóng Cổ Xưa Nhất’, đang bộc lộ Thần Cách của mình!]
Người là tồn tại cuối cùng đã giải phóng Thần Cách từng bị hạn chế bởi kim cô, và thậm chí còn thu được sức mạnh của một Ngoại Thần sau khi một phần ‘Biến Hóa Ngoại Thần’ diễn ra.
Yêu quái từng chiến đấu cùng Người trong ⸢Tây Du Ký Tái Bản⸥ đang thoát ra từ cổng không gian để giáng lâm xuống Thái Bình Dương.
[Hầu vương hầu vương hầu vương]
Các ‘Ngoại Thần’ thờ phụng những vị vua khác nhau đã xảy ra xô xát. Đại dương nhuốm máu cuộn trào dữ dội, và Uriel của lượt hồi quy thứ 999 bắt đầu thở hổn hển.
Và cuối cùng, thế cân bằng căng thẳng bắt đầu nghiêng về một phía.
“Được rồi! Cứ tiếp tục đẩy mạnh!”
Cùng với giọng nói của Han Su-Yeong, các Đại Tự Sự của đồng loạt bắt đầu kể chuyện.
[Đại Tự Sự, ‘Suối Nguồn Ma Giới’, đã bắt đầu kể chuyện!][Đại Tự Sự, ‘Ngọn Đuốc Nuốt Chửng Thần Thoại’, đã bắt đầu kể chuyện!][Đại Tự Sự, ‘Mùa Ánh Sáng và Bóng Tối’, đã bắt đầu kể chuyện!][Đại Tự Sự, ‘Kẻ Giải Phóng Kẻ Bị Lãng Quên’, đã bắt đầu kể chuyện!]
Mặc dù các cổ đông chính Kim Dok-Ja và Yu Jung-Hyeok vắng mặt, nhưng các thành viên khác vẫn sở hữu tỷ lệ không hề nhỏ trong cổ phần của các Đại Tự Sự. Và cũng có những người khác đã chuẩn bị sẵn sàng, nóng lòng tung ra đòn kết liễu.
[Chỉ cần một mặt trời trên bầu trời là đủ.]
Đầu tiên, Surya xuất hiện cùng với đoàn tàu của mình. Và sau đó…
[Việc tiêu diệt Ngoại Thần giờ đã trở thành một thói quen rồi.][Hãy cùng hợp lực, Thánh Kiếm Phá Thiên.]
“Ta cũng đến đây!”
Thánh Kiếm Phá Thiên và Kyrgios, cùng với Jang Ha-Yeong, tất cả đều tham gia.
Và thế là, Uriel của lượt hồi quy thứ 999 bị đẩy lùi. Biểu cảm của nàng dần dần nhuốm màu bối rối.
[[Làm sao…. Làm sao tất cả các ngươi có thể ở cùng nhau? Đây là loại thế giới tuyến nào….??]]
Nàng hoảng loạn trước các Đại Tự Sự đang ập đến; kích thước của chúng khá lớn, nhưng nội dung của chúng còn đáng ngại hơn. Làm thế nào mà một Tự Sự như vậy có thể tồn tại?
Làm thế nào… ?
Ba Siêu Việt Giả cưỡi trên đoàn tàu xuyên qua rào cản nhiệt của mặt trời. Sau đó, một đòn tấn công chứa đựng sức mạnh kinh người kết hợp [Kiếm Pháp Phá Thiên], [Lôi Biến], và thậm chí cả [Phá Thiên Cường Quyền] bắn ra.
Ngay khi đòn đánh đó sắp lách qua sơ hở của Uriel và giáng xuống nàng…
Một cảm giác ớn lạnh đột ngột bao trùm gáy Han Su-Yeong.
“Không, dừng lại!”
[Tự Sự, ‘Đạo Văn Tiên Tri’, đang khẩn cấp sửa đổi câu chuyện!]
Cảm giác mạnh mẽ mà chỉ nàng mới có thể cảm nhận trong toàn thế giới này đã níu giữ nàng lại. Và ngay giây tiếp theo, một âm thanh giống như không gian/thời gian của chiều không gian xung quanh bị vắt khô vang lên thật lớn.
Ka-dudududuk.
Han Su-Yeong không thể hiểu chuyện gì đang xảy ra trước mắt mình.
[[Cái gì thế này? ‘Ta’ ở lượt hồi quy này đâu? Chẳng lẽ ta đã bị giết rồi sao?]]
Giọng nói ngạo mạn đó vang lên như thể một phần vực sâu đã được tách ra để đúc thành hiện thực.
Các Siêu Việt Giả đang tiếp cận phía sau Ngoại Thần để tung đòn kết liễu đều rơi xuống đất cùng với đoàn tàu bị phá hủy. Những ngọn [Hắc Viêm] tối tăm không thể tả đang cháy ở mép quần áo của họ.
Một người đàn ông đơn độc đứng giữa những đám mây u ám, đen kịt trên bầu trời. Hắn là người mà Han Su-Yeong cũng quen biết. Nàng quen hắn đến mức nổi da gà.
[Tinh Tú, ‘Hắc Viêm Long Vực Sâu’, đang cảnh báo ngươi về nguy hiểm!]
Người đàn ông từ từ mở miệng. [[Chậc. Ta cứ tưởng là Ji-Hye, với Thần Cách cuồng loạn đến mức này. Nhầm lẫn rồi, lâu quá rồi mà.]]
Mặt trời của ‘Hỏa Diễm Sống’ phát ra những tia sáng chói lòa. Tuy nhiên, bóng tối thuộc về người đàn ông càng trở nên dày đặc hơn để đáp lại, giống như cái bóng kéo dài ra trước ánh sáng.
Uriel của lượt hồi quy thứ 999 lên tiếng. [[‘Quân Vương Đại Vực Sâu’. Ai đã triệu hồi một tên khốn như ngươi đến thế giới tuyến này?]]
Gáy Han Su-Yeong lạnh toát; nàng nhớ lại những gì Kim Dok-Ja đã kể về kẻ thống trị vũ trụ phía bắc, ‘Quân Vương Đại Vực Sâu’.
[[Hahaht. Cuối cùng ngươi cũng gọi ta bằng danh hiệu đó rồi. Ngoài ra, ngươi trông có vẻ đang gặp chút rắc rối? Ta có nên giúp ngươi không?]]
Vầng nhật hoa của mặt trời bùng lên như thể đang co giật.
[[Ta không cần. Sự giúp đỡ từ một tên khốn như ngươi thì….]]
[[Đừng như vậy chứ. Dù sao thì, chúng ta cũng là ‘đồng đội’ từ cùng một lượt hồi quy mà.]]
Người đàn ông cười khẩy một cách hiểm độc.
Hắn không ai khác chính là Ác Ma Ảo Ảnh Kim Nam-Woon, người cũng đã chứng kiến ‘Kết Cục’ của lượt hồi quy thứ 999.
Và khoảnh khắc ánh mắt hắn di chuyển, Han Su-Yeong cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc toàn thân.
[[Ta cũng muốn gặp mặt Hắc Long, lâu rồi không gặp.]]
Kim Nam-Woon đã ở ngay trước mặt nàng và bắt đầu dò xét nàng bằng ánh mắt hiểm ác.
*
Khi đôi mắt từ từ mở ra, Yu Jung-Hyeok nhận ra mình đang lang thang một mình trong bóng tối.
Điều cuối cùng hắn có thể nhớ là hắn đang nghiên cứu đòn tất sát cùng Kim Dok-Ja. Có điều gì đó đã sai trong quá trình đó, và hắn mất đi ý thức…
[Linh Hồn Thể của ngươi hiện đang trong tình trạng bất ổn!][Tự Sự, ‘Địa Ngục Vĩnh Hằng’, hiện đang ở trạng thái không thể đọc được.]
⸢Sinh nhật của tên ngốc Yu Jung-Hyeok là khi nào nhỉ?⸥
Những mảnh ký ức thỉnh thoảng trôi dạt đến. Hắn nghe thấy một giọng nói giữa ý thức mơ hồ của mình. Không, thay vì một giọng nói, nó gần giống với những dòng chữ hơn.
Yu Jung-Hyeok nhanh chóng nhận ra đó là cách nói của ai.
⸢….Lượt hồi quy được nhắc đến lần đầu tiên là….⸥
Cái cách nói ngớ ngẩn có thể khiến người ta khó chịu đến tột cùng – chỉ có Kim Dok-Ja mới nói như vậy trong toàn thế giới này.
⸢Ee-ya~, đoạn này thật sự rất thú vị, phải không?⸥
Những câu chữ trên trang sách mà Kim Dok-Ja đang đọc lướt qua mắt hắn. Yu Jung-Hyeok thấy mình đang chiến đấu chống lại các Tinh Tú ngay tại đó.
⸢Lượt hồi quy thứ 1, thứ 41, thứ 666….⸥
Ngón tay Kim Dok-Ja đang lướt trên những dòng chữ đột nhiên dừng lại. Thông tin về một lượt hồi quy nhất định có thể được nhìn thấy giữa những ngón tay hắn nán lại lâu nhất.
⸢Lượt hồi quy thứ 999.⸥
Ngay cả Yu Jung-Hyeok cũng biết về những sự kiện đã xảy ra trong lượt hồi quy đó. ⸢Địa Ngục Vĩnh Hằng⸥ đang thông báo cho hắn về khoảng thời gian hắn không thể nhớ thông qua tất cả những văn bản mà Kim Dok-Ja đã đọc.
Người sau dường như đang lầm bầm khe khẽ khi đọc về lượt hồi quy đó.
⸢”Ta là Yu Jung-Hyeok…..”⸥
Yu Jung-Hyeok thật sự không biết gì về cuộc đời được nâng đỡ bởi lời tuyên bố yếu ớt đó.
‘Yu Jung-Hyeok’ như được Kim Dok-Ja đọc; lịch sử của hắn vẫn như tro bụi giữa dòng chảy của các trang sách. Bị xa lánh ở trường, bị ông chủ bận rộn ăn cắp tiền lương hành hạ ở nơi làm thêm, và phải hành quân cưỡng bức cho đến khi lòng bàn chân rướm máu trong những ngày quân ngũ – Kim Dok-Ja đã chịu đựng tất cả bằng cách tự gọi mình là Yu Jung-Hyeok.
Người sau đơn giản là không thể hiểu người trước.
Hắn không biết ý nghĩa của việc khoảng thời gian hắn phải chịu đựng lại cứu rỗi một người khác sống trong một thế giới hoàn toàn khác. Hắn chỉ không biết ý nghĩa của việc một người trở nên dũng cảm hơn khi đọc về những trận chiến của người khác.
Không chỉ vậy, Yu Jung-Hyeok thậm chí còn thấy bản thân mình qua những văn bản đó hoàn toàn xa lạ.
⸢”Ta vẫn có thể chiến đấu.”⸥
Hắn thật sự đã nói vậy sao?
⸢”Không cần biết là một trăm lần hay một ngàn lần, ta sẽ tiếp tục tái sinh để giết chết tất cả các ngươi.”⸥
Hắn thật sự là loại người nói ra những lời như thế này sao?
Giọng nói của những người đồng đội tin tưởng hắn có thể được tìm thấy giữa vô số văn bản.
⸢Đội trưởng.⸥⸢Ta chỉ tin tưởng ngươi.⸥⸢Ngươi phải cứu thế giới trong lượt tiếp theo.⸥
Các thế giới tuyến cứ biến mất, những thứ còn lại chỉ là những câu chữ đó. Và khi khối lượng những lời lẽ hành hạ hắn tăng lên, giá trị của sự sống trở nên rẻ mạt hơn.
Họ đã nhìn thấy điều gì ở hắn mà lại chiến đấu cùng hắn?
‘Ta là ai?’
Yu Jung-Hyeok tràn ngập sự trống rỗng khi nhìn chằm chằm vào những từ ngữ nằm ngoài khả năng hiểu biết của mình.
1864 kiếp sống.
Hắn đã biết mình phải vượt qua loại thế giới nào để đến được đây.
Tuy nhiên, hắn không thể hiểu được chút nào.
⸢Đây thật sự là tất cả về ta, những ký ức này sao?⸥
Yu Jung-Hyeok trở nên tò mò. Nếu hắn thật sự không hơn gì một ‘nhân vật’ như Kim Dok-Ja đã nói, vậy thì ‘khoảng thời gian’ hắn không thể nhớ đã xảy ra ở đâu?
Bản thân hắn không nằm trong những trang sách mà Kim Dok-Ja đã đọc ở đâu?
Hay, hắn không hề tồn tại ngay từ đầu?
[Nhà Tài Trợ của ngươi đang nhìn chằm chằm vào ngươi.]
Hắn có thật sự có thể nói từ đâu cuộc đời mình đã ‘tồn tại’ và kết thúc ở đâu không?
Tsu-chuchuchut….
Hắn theo phản xạ nhìn lại khoảng trống ngay khi cảm thấy cảm giác ớn lạnh. Hắn tìm thấy một người khác ngoài mình ở đó.
[[Ngươi đang tự kiểm điểm bản thân sao? Ngươi không có thời gian để lãng phí như thế này đâu.]]
Yu Jung-Hyeok ngay lập tức nhận ra đó là ai.
‘Ngươi không nên còn có thể di chuyển.’
Hắn trừng mắt nhìn ‘Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn’. Hắn theo bản năng vươn tay về phía [Hắc Thiên Ma Kiếm] của mình, nhưng chuôi kiếm quen thuộc không thấy đâu.
Nơi này là thế giới tưởng tượng của hắn. Vật phẩm không tồn tại ở đây.
‘Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn’ nhìn lại hắn và lắc đầu thất vọng. [[Cứ thế này, tất cả đồng đội của ngươi sẽ bị tiêu diệt.]]
‘Tiêu diệt?’
Cảm giác lạnh lẽo chạy dọc sống lưng hắn.
Những người đồng đội của hắn sắp bước vào một trận chiến nguy hiểm chống lại ‘Ngoại Thần Vương’. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng luồng khí tức đáng ngại đang chảy quanh môi trường xung quanh.
Hắn cần phải tỉnh dậy ngay lập tức. Hắn cần phải thoát khỏi đây, và….
[[Không có ích gì khi đi với trạng thái hiện tại của ngươi. Nếu ngươi không thể sử dụng sức mạnh của lượt hồi quy thứ 1863, thì ngươi sẽ không giúp ích được gì cả.]]
‘Vậy thì sao? Ngươi đang nói gì?’
Yu Jung-Hyeok gầm gừ đe dọa, nhưng Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn vẫn không hề nao núng. [[Ngươi có một cách khác để sử dụng sức mạnh của lượt hồi quy thứ 1863.]]
Ngay lập tức, hắn giải mã được ý nghĩa đằng sau những lời đó.
Lý do duy nhất hắn có thể lấy lại sức mạnh của lượt hồi quy thứ 1863 trong một khoảnh khắc ngắn ngủi là nhờ Tự Sự của Kim Dok-Ja, ⸢Địa Ngục Vĩnh Hằng⸥. Và người đã ban Tự Sự đó cho tên ngốc kia là…..
Yu Jung-Hyeok nghiến răng và hỏi.
‘Ngươi mong ta tin tưởng ngươi sao? Và tại sao ngươi lại cố gắng giúp chúng ta?’
[[Ta đã được nhờ một ân huệ.]]
‘….Một ân huệ?’
[[Ta sẽ cho ngươi mượn sức mạnh của ta chỉ một lần này thôi. Ta hy vọng ngươi sẽ học được điều gì đó từ đây.]]
‘Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn’ vươn tay ra từ bóng tối. Không có thời gian để né tránh, và lòng bàn tay lạnh lẽo của một cậu bé chạm vào trán Yu Jung-Hyeok. Và sau đó…
[‘Lý Thuyết Điện Ảnh Đứt Gãy’ đang kích hoạt!]
Đi kèm với cơn đau dữ dội đủ để làm trống rỗng đầu óc, một Tự Sự khổng lồ tràn vào. Đây là những ký ức hắn đã biết. Tuy nhiên, chúng cũng là những ký ức hắn không thể hiểu được. Mọi Tự Sự của ‘Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn’ chảy trong huyết quản hắn, phát ra hơi nóng trắng rực.
Lượt thứ 1, thứ 2, thứ 3, thứ 4…. và sau đó, thứ 1863.
Vô số Yu Jung-Hyeok đang thức tỉnh bên trong hắn.
Tất cả bọn họ đều là Yu Jung-Hyeok. Mỗi người trong số họ đều là Yu Jung-Hyeok. Nhưng đồng thời, Yu Jung-Hyeok chỉ là một người.
Một người duy nhất, đã sống qua 1864 kiếp sống.
Hắn bắt đầu nhớ lại mọi thứ từng chút một.
Chẳng hạn như, hắn là ai.
Hắn sống vì điều gì.
Các Tự Sự đang xoay quanh hắn. Trong Tự Sự, ai đó đang hỏi điều này.
⸢”Nhân tiện, sinh nhật của Đội trưởng là khi nào?”⸥
Điều đó khiến Kim Dok-Ja trả lời.
⸢À, ta tìm thấy rồi. Nó ở đây này. Mùng ba tháng Tám.⸥
Đúng vậy. Hắn sinh vào mùa hè. Một mùa hè nóng bức và ẩm ướt như địa ngục, khi những cơn bão khủng khiếp đang hoành hành.
Hắn có thể nhớ mọi thứ rõ ràng đến vậy bây giờ.
Sinh nhật của hắn mà không ai ăn mừng hay chúc mừng. Tất cả những ngày kỷ niệm đã mất đi ý nghĩa khi hắn trải qua 1864 kiếp sống.
Yu Jung-Hyeok từ từ mở mắt. Năng lượng Tự Sự hoàn toàn thấm đẫm toàn thân hắn. Cảm giác này là điều hắn chưa từng cảm thấy trước đây trong lượt ‘thứ 3’ này.
Hắn ngẩng đầu lên và cảm nhận những tia nắng nóng bỏng của mặt trời.
Dù ở rất xa, hắn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng – sự hiện diện của ‘Ngoại Thần’ đang gọi hắn từ phía chân trời xa xăm. Tuy nhiên, hắn không cảm thấy sợ hãi.
Hắn từ từ đứng dậy và xác nhận tình trạng Hóa Thân của mình. Mọi bộ phận đều hoạt động gần như hoàn hảo.
Các Tự Sự hắn đã tích lũy cho đến nay đang thấm nhuần vào từng thớ thịt của hắn.
⸢Ngay khoảnh khắc đó, Yu Jung-Hyeok cảm thấy như mình được tái sinh.⸥
[Đại Tự Sự, ‘Lữ Khách Khải Huyền Cô Độc’, đã khôi phục hoàn toàn Thần Cách của mình.]
Đây là sức mạnh thật sự mà hắn vốn sở hữu, Thần Cách của một tồn tại đã đạt đến lượt cuối cùng của thế giới và một mình chứng kiến ‘Bức Tường’.
[‘Lý Thuyết Điện Ảnh Đứt Gãy’ hiện đang kích hoạt một cách bất thường.][Kết nối giữa các bộ phim không hoàn chỉnh.][Toàn bộ bộ phim có thể ngừng tồn tại nếu kết nối này bị duy trì cưỡng bức.]
Hắn chỉ có thể dựa vào sức mạnh này trong một thời gian ngắn. Tuy nhiên, điều đó là quá đủ đối với hắn. Yu Jung-Hyeok ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Thiên đàng đang gào thét. Những tia sét lóe lên rực rỡ thỉnh thoảng chiếu sáng những vết sẹo khắc trên mặt hắn.
[Tự Sự, ‘Địa Ngục Vĩnh Hằng’, đã bắt đầu kể chuyện!][Thuộc tính, ‘Khủng Bố Tinh Tú’, đang kích hoạt!]
Ánh mắt của hắn khiến các vì sao phải sợ hãi bỏ chạy.
Yu Jung-Hyeok nhìn chằm chằm vào chúng một lúc, trước khi thân ảnh hắn lóe lên lao về phía mặt trời xa xăm.
Hết.
Đề xuất Huyền Huyễn: Manh Manh Tiên Du Ký
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.