Chương 438: Tập 82 – Ngoại Thần (7)
Trong khoảnh khắc, môi Lý Cát Vĩnh mấp máy. Nước mắt nhanh chóng trào dâng trong đôi mắt trong veo của cậu bé.
“Ngươi, ngươi…”
Ta xoa đầu cậu bé xong, kéo một mảnh vỡ trôi nổi gần đó về phía mình.
(Tôn Ngộ Không bắn một luồng ma thuật hệ phong ra phía sau.)
[Độc quyền kỹ năng, ‘Phong Chi Đạo Lv.10’, đang kích hoạt!]
Cùng với luồng gió mạnh, mảnh vỡ chở ta lao đi với tốc độ chóng mặt. Giọng Lý Cát Vĩnh gọi ta từ phía sau, nhưng nó chìm nghỉm trong tiếng gió rít.
[Ai đó trong <Công ty Kim Độc Giả> đang nghi ngờ thân phận thật của ngươi.]
[Văn Ni Vương đang trừng mắt nhìn ngươi!]
Cửu Tinh Quân nhận ra động thái của ta và bắt đầu truy đuổi. Một vài người trong số họ thậm chí còn lướt qua ta, thay vì ngăn cản ta tại đây.
Ta nhìn thấy vị trí của ‘kinh thư’ ở đằng xa. Một cuốn sách duy nhất phát ra ánh sáng tuyệt đẹp nằm trên một hòn đảo nhỏ bao phủ trong màn sương bí ẩn.
Và cả, Cửu Tinh Quân cùng các Tinh Tọa của <Đế Vương> đang đứng trước nó.
Ta khẽ thở dài.
[Tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần: 98.3%]
[Hóa Thân Chi Thể của ngươi đang bị tổn thương nghiêm trọng.]
Giờ đây, chỉ còn một phương pháp duy nhất.
Bất chợt, Du Trọng Hách [999] vẫn im lặng trên vai ta lên tiếng.
Đây là một hành động ngu xuẩn. Ngươi muốn trở thành một ‘Ngoại Thần’ sao?
Ta nhếch mép cười.
‘Ngươi sợ sao?’
Nếu ngươi cố chấp thêm nữa, ngươi sẽ thực sự trở thành một ‘Ngoại Thần’. Nếu vậy, ngươi sẽ thất bại kịch bản này.
Ta mở cửa sổ kịch bản để xác nhận mục tiêu của mình.
<Kịch bản Ẩn – Xác Thực Giao Ước>
Loại: Ẩn
Độ khó: ???
Điều kiện hoàn thành: Giới thiệu ‘Ngoại Thần’ vào Đại Cố Sự chính của <Tinh Lưu>. Tuy nhiên, họ không được giới thiệu trong vai trò ‘Ngoại Thần’ hiện có như trước đây.
Thời hạn: 100 ngày
Phần thưởng: Niềm tin của Ngoại Thần, ???
Thất bại: Ngươi sẽ mất đi toàn bộ ký ức và chuyển hóa thành Ngoại Thần.
* Trong quá trình kịch bản này, ngươi không được liên lạc với <Công ty Kim Độc Giả> và tiết lộ thân phận. Nếu điều kiện này bị vi phạm, quá trình chuyển hóa thành ‘Ngoại Thần’ sẽ tăng tốc.
* Cảnh báo! Thân phận của ngươi đang trên bờ vực bị phát hiện.
* Hiện tại, tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần đang tăng tốc do tình trạng tồi tệ của Hóa Thân Chi Thể của ngươi.
Đúng như ta nghĩ, đọc lại chỉ càng xác nhận nghi ngờ của ta.
‘Ngay cả khi ta trở thành Ngoại Thần, ta vẫn sẽ không thất bại kịch bản. Trở thành một Ngoại Thần chỉ đơn giản là ‘hình phạt’ cho việc thất bại kịch bản, chứ không phải là ‘điều kiện’ dẫn đến thất bại.’
Không có gì khác biệt giữa…
‘Không, có khác biệt. Ta sẽ chuyển hóa thành Ngoại Thần trước khi kịch bản thất bại.’
Thời hạn của ‘Kịch bản Ẩn’ ta nhận được từ Văn Ni Vương là 100 ngày. Nghĩa là, ta chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ trong khung thời gian đó.
Vấn đề liên quan đến việc ‘chuyển hóa thành Ngoại Thần’.
“Lý do ta chuyển hóa nhanh chóng thành Ngoại Thần không phải vì ta thất bại kịch bản, mà là do tình trạng tồi tệ của Hóa Thân Chi Thể. Vậy nên…”
…Ngươi sẽ không thất bại kịch bản ngay cả khi ngươi trở thành một ‘Ngoại Thần’. Có phải vậy không?
‘Đúng vậy.’
Ta gật đầu và nhìn thẳng về phía trước. Có vẻ như [999] cuối cùng đã nhận ra mục tiêu của ta.
[Thị phần ‘Ngoại Thần’ trong Đại Cố Sự hiện tại là 12.171%.]
[Để hoàn thành kịch bản, ngươi phải giành được hơn 30% thị phần cho ‘Ngoại Thần’.]
Với tốc độ này, ta sẽ không thể đạt được mục tiêu đó ngay cả khi ta đoạt được kinh thư và thu thập Đại Cố Sự. Tuy nhiên, nếu ta trở thành một Ngoại Thần…?
[Vai trò của ngươi trong Đại Cố Sự là ‘Tôn Ngộ Không’.]
[Thị phần của ngươi trong Đại Cố Sự là 22.51%.]
Điều gì sẽ xảy ra nếu vai trò của Yêu Quái vĩ đại nhất, ‘Tôn Ngộ Không’, được một Ngoại Thần đóng vai, và điều gì sẽ xảy ra nếu mục tiêu của ta được hoàn thành bằng cách đó…?
Tại sao ngươi lại sẵn sàng đi xa đến mức này?
‘Ngươi có ý gì?’
Ngươi sẽ không mất gì ngay cả khi ngươi để ‘Âm Mưu Giả Bí Ẩn’ hoặc Ngoại Thần tự lo liệu.
‘Không mất gì…’
Ngươi có phải đang thương hại ‘Âm Mưu Giả Bí Ẩn’ không? Hắn không cần sự đồng cảm từ một kẻ ngốc như ngươi.
‘Ta chắc chắn là vậy. Dù sao thì, hắn là Du Trọng Hách mà.’
Du Trọng Hách? Đừng làm ta bật cười. Hắn không phải là ‘Du Trọng Hách’ mà ngươi nghĩ. Hắn đã trở thành một ‘thứ gì đó’ hoàn toàn khác.
Ta không trả lời hắn. [999] tiếp tục nói khi hắn quét mắt nhìn các Tinh Tọa của <Đế Vương> đang lao về phía chúng ta.
Ngươi không hiểu ý nghĩa của việc trở thành một ‘Ngoại Thần’. Một khi ngươi trở thành một Ngoại Thần, ngươi sẽ nhanh chóng mất đi tất cả ký ức đã tích lũy trong đời. Ngay cả ‘Âm Mưu Giả Bí Ẩn’ cũng phải tạo ra những ‘cổng’ như ta để chịu đựng…
Vậy ra, đó là lý do những ‘tiểu Du Trọng Hách’ này tồn tại, ta hiểu rồi.
Ta khẽ gật đầu và đáp.
‘Ta biết mình sẽ phải trả giá thế nào.’
Nếu vậy, tại sao…!
‘Bởi vì… ta phải làm vậy.’
Ta đáp lại bằng một nụ cười đơn giản.
Ta từ từ chớp mắt, và trong những khoảnh khắc tối tăm ngắn ngủi đó, hình ảnh các ‘Ngoại Thần’ lướt qua tâm trí ta.
[AhaHahaHahaHaha]
[CứuTaCứuTaCứuTaCứuTaCứuTa]
[KýỨcCủaTaKýỨcCủaTaKýỨcCủaTa]
Các Ngoại Thần.
Những sinh vật sinh ra từ vô số thế giới tuyến nơi Du Trọng Hách đã thất bại.
Những thế giới đã cho phép ta sống sót cho đến bây giờ. Dấu vết của những thế giới mà ta yêu quý đến vậy.
‘Làm sao ta có thể đưa ra lựa chọn nào khác sau khi nhìn thấy sự thật?’
Đặc biệt là, khi ta vẫn có thể nghe rõ họ ngay cả bây giờ?
Quáaaaaa!
Một luồng năng lượng phá hủy khúc gỗ ta đang cưỡi. Nhưng ta chỉ đơn giản là chạy trên mặt nước bằng cách sử dụng những mảnh vỡ rải rác.
[‘Phong Chi Đạo’ đang tăng tốc mạnh mẽ hơn nữa.]
[‘Phong Chi Đạo’ đang tiến hóa do tốc độ của ngươi đã đạt đến giới hạn.]
Tốc độ chân của ta dần tăng lên và chẳng mấy chốc, ta bắt đầu chạy trên mặt nước mà không cần mảnh vỡ làm chỗ đặt chân.
[Ngươi đã lĩnh hội đỉnh cao của ‘Ngự Thủy Hành’.]
[Do sử dụng quá mức Status, tổn thương Hóa Thân Chi Thể của ngươi đã tệ hơn!]
[Tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần: 98.6%]
Trái tim ta bắt đầu đập thình thịch theo một nhịp điệu đáng ngại.
[Tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần: 98.7%]
Tiếng đập đó, là âm thanh của việc ta đang trở thành một thứ gì đó không còn là ‘ta’ nữa.
[999] nói gì đó với ta, nhưng ta không thể nghe thấy hắn khi con sông nổ tung xung quanh chúng ta. Tuy nhiên, điều ta nghe thấy là một giọng nói khác đến từ bên trong.
⸢Kim Độc Giả.⸥
[Bức Tường Thứ Tư] đang nói chuyện với ta.
⸢Điều này thật điên rồ.⸥
Có vẻ như tên này cũng đã quan sát mọi thứ cho đến bây giờ. Nhưng điều đó khá hiển nhiên.
⸢Ngươi sẽ quên hết mọi thứ.⸥
⸢Kim Độc Giả sẽ không còn là Kim Độc Giả nữa.⸥
[Bức Tường Thứ Tư] đã đúng.
[Tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần: 99.1%]
Một khi ta trở thành ‘Ngoại Thần’, ta sẽ mất đi mọi ký ức đã tích lũy cho đến bây giờ.
⸢Kim Độc Giả đã sợ hãi.⸥
Đó là một viễn cảnh kinh hoàng khi ta nghĩ về nó.
⸢Mất đi tất cả ký ức hắn đã tạo ra cho đến khoảnh khắc này.⸥
Ta nhìn những đoạn văn hiện lên trên bức tường và lên tiếng.
‘Sẽ ổn thôi. Bởi vì ngươi nhớ tất cả mọi thứ, đúng không?’
⸢Cái gì?⸥
‘Ngươi đã ghi lại mọi thứ về ta, nên ta sẽ không bao giờ quên chính mình.’
Bản thân ta bình thường sẽ không thử điều này. Dù sao thì, ta sẽ không bao giờ muốn trải nghiệm việc mất đi tất cả ký ức.
[‘Bức Tường Thứ Tư’ đang chấn động mạnh!]
Tuy nhiên, ta sở hữu [Bức Tường Thứ Tư]. Ta không biết làm thế nào ta có được kỹ năng này, nhưng dù sao đi nữa, Bức Tường này đã ghi lại mọi thứ ngay từ khi câu chuyện này bắt đầu.
Ta nhớ lại cảnh tượng phía sau Bức Tường – Thư Viện bao phủ trong bóng tối u buồn nhưng ấm cúng, cũng như những Thủ Thư rất quan tâm đến nơi đó.
Câu chuyện quan trọng của ‘Con Đường Sinh Tồn’ chứa đựng mọi lượt hồi quy của Du Trọng Hách đã được ghi lại ở đó, và…
…Ngay cả cuộc đời không quan trọng của ‘Kim Độc Giả’ cũng được ghi lại ở đó.
⸢Thư Viện đó đang ghi lại mọi thứ về Kim Độc Giả, ngay cả vào khoảnh khắc này.⸥
⸢Hơi thở, vẻ ngoài, tiếng cười và cách nói chuyện của Kim Độc Giả.⸥
⸢Món ăn Kim Độc Giả thích và những món hắn không thích. Những bài hát hắn thỉnh thoảng ngân nga. Những biểu cảm hắn thể hiện khi buồn hay vui. Thói quen lẩm bẩm một mình khi không tự tin, và sự tự ti sau đó.⸥
⸢Thói quen hơi nghiêng đầu khi lo lắng cho lũ trẻ. Cái nháy mắt nhẹ khi hắn nhắm mắt sau khi nghĩ về mẹ mình. Nụ cười hắn nở mỗi khi nói chuyện với Lưu Thượng Nhã. Cặp lông mày cong và nụ cười tinh quái mỗi khi hắn trêu chọc Hàn Tú Anh. Cảm giác tội lỗi khi hắn nghĩ về Lý Hiền Thành. Và…⸥
⸢Ánh sáng trong mắt hắn khi hắn nhớ lại câu chuyện mình yêu thích.⸥
Đó là lý do ta có thể nói ra một cách thẳng thắn như vậy.
‘Ta có thể đọc lại từ đầu.’
⸢Nhưng⸥
‘Từ khoảnh khắc tàu điện ngầm đến, cho đến khi ta đến đây trong Tây Du Ký. Ta có thể đọc lại tất cả.’
Một quả cầu ánh sáng, bắn từ xa, rơi xuống gần chân ta.
Ta bị cuốn đi trong vụ nổ ánh sáng và chìm xuống nước. Ta vùng vẫy và nắm lấy một mảnh vỡ trôi nổi gần đó.
[Hóa Thân Chi Thể của ngươi đang bị tổn thương nghiêm trọng!]
[Tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần: 99.3%]
Ta đứng dậy và chạy tiếp.
Ta thực sự chỉ còn lại một chút nữa thôi.
‘Bởi vì ta yêu đọc sách nhất trên thế giới này, dù sao thì.’
Hơi thở trở nên nặng nề và khó khăn hơn.
[Tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần: 99.4%]
Cảm giác như ký ức của ta đã bắt đầu tan biến từng chút một.
Một ngọn giáo do một trong Cửu Tinh Quân bắn ra lướt qua vai ta. Nhưng cơn đau nhói lên thậm chí không cảm thấy là của ta.
Vào khoảnh khắc đó, ta bất chợt nhớ lại một bài đăng ta đã viết từ lâu trên cổng thông tin cộng đồng trực tuyến.
Ta đang tìm kiếm những đôi mắt chưa từng đọc ‘Con Đường Sinh Tồn’.
Ta cảm thấy thật buồn vì câu chuyện mình yêu thích sắp kết thúc và vì vậy, đã đăng một bài như vậy lên mạng. Nhớ lại điều đó khiến ta khẽ mỉm cười.
‘Nghĩ đến việc ta sẽ quên một câu chuyện thú vị như vậy và đọc lại từ đầu. Điều đó thực ra sẽ là một điều tốt cho ta.’
⸢Kim Độc Giả là một tên ngốc.⸥
Như thể tức giận, [Bức Tường Thứ Tư] hét lại.
⸢Ta sẽ không nói cho ngươi bất cứ điều gì.⸥
Ngay cả khi nó nói vậy, ta biết nó vẫn sẽ giúp ta.
⸢Ta sẽ không tha thứ cho ngươi vì đã quên⸥
Da thịt ta bị xé toạc bởi trận mưa lửa và cơn đau như thể lưng ta bị gãy đôi xuyên qua ta.
[Độc quyền kỹ năng, ‘Bức Tường Thứ Tư’, đang kích hoạt mạnh mẽ!]
Và cơn đau đó đang bị [Bức Tường Thứ Tư] ngăn chặn.
Ta vung nắm đấm vào Cửu Tinh Quân đang lao vào ta. Các khớp ngón tay ta đau nhức như thể chúng đang đấm vào thép cứng, nhưng ta không lùi bước.
[Đại Cố Sự, ‘Ma Giới Chi Xuân’, đã bắt đầu kể chuyện!]
[Đại Cố Sự, ‘Ngọn Đuốc Nuốt Chửng Thần Thoại’, đã bắt đầu kể chuyện!]
…
……
……
[Thiết lập, ⸢Ta đã trở thành Tôn Ngộ Không cấp SSSSS đã về hưu⸥, đang kích hoạt.]
[Do ‘Trừng Phạt Hưu Trí’, ý chí chiến đấu của ngươi đã giảm.]
[Do ‘Trừng Phạt Hưu Trí’, ngươi không thể sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình.]
…Nghĩ lại thì, ta đã quên mất cái thiết lập ngu ngốc đó đang tồn tại.
Tất cả sức mạnh của các Đại Cố Sự bao quanh cơ thể ta nhanh chóng rời bỏ ta.
[Chặn hắn lại!]
[Hắn không được phép chạm vào kinh thư!]
Những tàn tích chứa ‘kinh thư’ đang ở ngay trước mắt ta. Đó là một hòn đảo làm từ đá granite, một kho báu đã chịu đựng gian khổ của một khoảng thời gian dài. ‘Câu trả lời’ mà Đường Tam Tạng và các đồng hành của hắn đã đạt được sau 14 năm hành trình nằm ở đó.
[Nhiều khán giả đang dõi theo Đại Cố Sự của ngươi.]
[Giám khảo, ‘Tù Nhân Kim Cô’, đang chờ đợi lựa chọn của ngươi.]
[Giám khảo, ‘Mỹ Hầu Vương’, đang chờ đợi câu trả lời của ngươi.]
[Giám khảo, ‘Bích Mã Ôn’, đang nghiên cứu Đại Cố Sự của ngươi.]
[Giám khảo, ‘Kế Thừa Giả Thích Ca Mâu Ni’, đang nhìn ngươi.]
Mọi người cùng đồng hành với ta trên chuyến đi này đều đang dõi theo khoảnh khắc này.
[Tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần: 99.7%]
Cửu Tinh Quân tuyệt vọng chặn đường ta. Đường Tam Tạng của Phí Hổ trong lúc đó đang vội vã chạy về phía ‘kinh thư’.
Nếu ta lãng phí thêm thời gian ở đây, thì nhiều Tinh Tọa từ <Đế Vương> sẽ đến và ta sẽ không thể lấy được kinh thư.
[Điểm số: 50412]
[Xếp hạng của phòng Đại Cố Sự hiện tại là hạng 1.]
Ta ngước nhìn bầu trời.
[Chủ Kịch Bản đang nhìn ngươi.]
Vì lý do nào đó, ta có cảm giác rằng, nếu là cô ấy, cô ấy hẳn đã nhận ra từ lâu rồi.
Rằng cô ấy đã biết ta thực sự là ai.
Và tại sao… ta phải giữ bí mật thân phận với các đồng hành của mình.
Vì lý do nào đó, ta có một linh cảm vô căn cứ rằng cô ấy biết mọi thứ nhưng đã quyết định giả vờ không biết cho đến bây giờ.
Và rồi, giọng nói của Chủ Kịch Bản vang đến tai ta.
(…Chết tiệt.)
Ta nhếch mép cười sau khi nghe thấy điều đó. Khi các Tinh Tọa lao vào ta, một lời dẫn chuyện mới bắt đầu mở ra.
(Tôn Ngộ Không nhìn kẻ thù của mình.)
(Hắn đã từng chiến đấu chống lại chúng trong kiếp trước.)
[Tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần: 99.8%]
(Tất cả những trận chiến mệt mỏi đó.)
(Hắn là một người đã về hưu, và hắn thề rằng sẽ không bao giờ chiến đấu nữa. Tuy nhiên…)
Ta chớp mắt trong khi lắng nghe lời dẫn chuyện nghe như một bức thư được viết bằng tình yêu thương.
Đúng vậy, nếu là ngươi, ta biết ngươi đã nhận ra rồi.
…Nhận ra câu chuyện này sẽ kết thúc như thế nào.
(Khi hắn từ từ siết chặt nắm đấm, sức mạnh từ rất lâu về trước trào dâng không thể kiểm soát.)
[‘Trừng Phạt Hưu Trí’ của ngươi đã được loại bỏ hoàn toàn.]
(Tề Thiên Đại Thánh, sức mạnh điều khiển mây và sấm sét trên bầu trời.)
[Đánh Dấu Thứ Năm đã được khởi động!]
[Độc quyền kỹ năng, ‘Lôi Điện Biến Hóa Lv.23(+13)’, đã được khởi động.]
[‘Status’ của ngươi đang vượt qua hình phạt yêu cầu thể chất.]
Năng lượng vật lý trắng tinh cuộn xoáy; những tia điện từ [Lôi Điện Biến Hóa] xé toạc bầu trời và phá hủy các vì sao của Cửu Tinh Quân.
(Hắn được gọi là ‘Cứu Tinh’ vì hắn đã cứu nhiều người bằng nắm đấm của mình. Và hắn được gọi là ‘Ma Vương’ vì hắn đã giết nhiều sinh vật.)
Đôi cánh đen như mực xé toạc ra từ xương bả vai ta.
(Và đó là lý do hắn là ‘Ma Vương Cứu Chuộc’.)
(Đây là những ký ức của quá khứ xa xôi.)
Ta quay đầu nhìn lại và thấy xác của các Ngoại Thần nhuộm đỏ nước sông Thông Thiên Hà.
(Trở lại khi hắn thống trị ở đỉnh cao của tất cả ‘Yêu Quái’.)
(Hắn cai trị Yêu Quái, hắn chiến đấu, và cuối cùng, đã bị đánh bại.)
(Cuộc hành trình dài đã thay đổi hắn, và thông qua sự giác ngộ của mình, hắn đã trở thành một vị Phật.)
Họ đã chết như những vật hy sinh vì kịch bản này.
(Và đây là kết quả của sự giác ngộ của hắn.)
Kim cô trên đầu ta bắt đầu đau nhức. Ngay cả khi chịu đựng cơn đau này, ta vẫn lao về phía trước.
Các Tinh Tọa mạnh mẽ của <Đế Vương> tiếp theo lao vào ta.
[Chặn hắn lại!]
[Hắn không bao giờ được chạm vào kinh thư…!!]
(Vì tất cả những Yêu Quái đã chết…)
(Hắn quyết định trở thành ‘Ma Vương Cứu Chuộc’ một lần nữa.)
[Ma Vương, ‘Ma Vương Cứu Chuộc’, đang tiết lộ Status của mình.]
Mọi Tinh Tọa trước mắt ta đều bị hất văng đi khi ánh sáng chói lòa bùng nổ. Và phía sau ánh sáng đó, một cuốn sách duy nhất đang chờ đợi ta.
Ta vươn tay về phía ‘kinh thư’.
[Tỷ lệ chuyển hóa Ngoại Thần: 99.9%]
[Sự tồn tại của ngươi đang tiến hóa thành một ‘Ngoại Thần’.]
<Tập 82. Ngoại Thần (7)> Hết.
Đề xuất Hiện Đại: Nụ Hôn Quyến Rũ Trong Hoàng Hôn
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.