Thị giác của tôi tối sầm lại rồi trở về bình thường. Cảm giác như ý thức vừa trải qua một cơn mất điện. Tôi chớp mắt vô định, nhưng chỉ thấy trần nhà tối đen.
...Chuyện gì đã xảy ra? Tôi hít thở sâu, lay cái đầu nặng trịch và bắt đầu suy nghĩ.
Tôi đang tham gia vòng hai của Tuyển Chọn Ma Vương. Tôi đã giết Công Tước Bercan, và gần như cùng lúc đó, tôi bị Surya giết. Sau đó, các thông báo hệ thống liên tục đổ về.
Tôi đã thắng vòng hai? Hay... tôi đã thua? Tôi nghĩ mãi nhưng không chắc chắn.
[Ngươi đã đoạt lấy 'câu chuyện' của kẻ địch và giành chiến thắng!]
Tôi dường như đã nghe thấy thông báo này.
['Câu chuyện' của ngươi đã bị đoạt mất và ngươi đã thua cuộc!]
Tôi cũng dường như đã nghe thấy thông báo này. Có lẽ là cả hai. Vậy cái nào đến trước? Hiện tại, tôi không có cách nào biết được.
[Ngươi đã chết.]
Điều duy nhất tôi chắc chắn là thông báo này. Tôi đã chết trong trò chơi và tỉnh dậy ở nơi đây.
“Ưm...”
Tôi từ từ đứng dậy, nơi mình vừa nằm hiện rõ hơn. Vô số ngọn đèn được đặt trong các hốc tường, chiếu sáng khoảng không rộng lớn. Đây là một nơi xa lạ mà tôi chưa từng ghé thăm.
Nơi tôi đứng có một tấm biển ghi [000~100], xung quanh là những giá sách khổng lồ. Mùi sách thoang thoảng. Nó gợi nhớ đến một thư viện đại học.
...Thư viện? Tại sao tôi lại ở đây? Tôi rút một cuốn sách từ giá gần nhất và lật trang.
「 Sau cái chết của Lee Seolhwa, Yoo Jonghyuk đã nghĩ rằng mình nên chết đi nhiều lần. Hắn không thể nào chiến thắng bọn chúng chỉ bằng tài năng và kỹ năng. Cái kết của kịch bản không thể nhìn thấy, và sức mạnh của các chòm sao thì mạnh đến khó tin. Sự báo thù cho Lee Jihye và Lee Seolhwa không thể thực hiện được. Yoo Jonghyuk đã nghĩ trong lúc tuyệt vọng. 」
Những câu văn với văn phong quen thuộc nối tiếp nhau, tôi đọc chúng như bị hút vào.
「 'Nếu mình có một nhà tài trợ thì sao?' 」
Đây là một cảnh không xuất hiện chi tiết trong Con Đường Sinh Tồn. Dù vậy, tôi vẫn biết cảnh này. Bởi vì cảnh tượng đó đã bị đánh bại hàng chục, hàng trăm lần trong trí tưởng tượng của tôi.
「 [Chòm sao '???' muốn ngươi trở thành hóa thân của hắn.] 」
Đây là lần đầu tiên Yoo Jonghyuk nhận được nhà tài trợ của mình. Yoo Jonghyuk ở hồi quy thứ 0 đã liên tục luyện tập đến giới hạn mà không có nhà tài trợ, nhưng vẫn phải quỳ gối trước hóa thân.
「 Một thuộc tính mới, Người Hồi Quy, sẽ nở rộ! 」
Đó là câu chuyện về lần đầu tiên Yoo Jonghyuk trở thành một 'người hồi quy'. Tôi theo phản xạ đóng sách lại và nhìn vào tiêu đề.
[Yoo Jonghyuk, ghi chép thứ 56 của vòng 0.]
Tôi chợt nhận ra đây là nơi nào. Khi mắt tôi quen dần với bóng tối, khung cảnh xung quanh hiện rõ hơn. Đây là thư viện nơi tất cả các ghi chép của Con Đường Sinh Tồn được tập hợp.
Tôi lẩm bẩm một cách hơi mệt mỏi. “...Có vẻ nhiều hơn 3.149.”
Con Đường Sinh Tồn dài thật, nhưng không đến mức này. Không gian rộng lớn này chứa đầy sách. Tôi không chắc mình có thể đọc hết một nửa số sách này ngay cả khi dành cả đời mình cho nó.
Sau đó, tôi bắt đầu đau đầu. Những ký ức cuộn tròn vỡ ra như vỏ trứng nứt. Nơi này, vừa nãy còn xa lạ, giờ lại trở nên quen thuộc. Những ngọn đèn trong hốc tường và những giá sách.
Tôi từ từ nổi da gà, một cảm giác mãnh liệt ập vào đầu. Tôi đã từng đến nơi này một lần rồi. Khi nào nhỉ? Khi nào...
「 Kim Dok ja. 」
Giọng nói vang vọng khắp thư viện. Tôi biết giọng điệu này. “...Bức Tường Thứ Tư?”
Sau đó, toàn bộ thư viện rung chuyển nhẹ.
「 Linh hồn của ngươi đang gặp nguy hiểm. 」
“Nguy hiểm?”
「 Ta đã gọi ngươi... 」
Bức Tường Thứ Tư đã gọi tôi đến đây. Không khó để tôi hiểu ý hắn. “Có lẽ nào, ngươi cũng ở trong này?”
「 Đúng vậy. 」
“Làm sao tôi ra khỏi đây? Lối thoát ở đâu?”
「... 」
“...Này?”
Tôi gọi thêm vài lần nữa nhưng Bức Tường Thứ Tư không trả lời. Hắn là một kẻ hễ buồn ngủ là ngủ, nên có lẽ lần này lại ngủ quên rồi. Tôi phải tự mình tìm đường ra thôi.
[Ngươi không thể sử dụng Góc Nhìn Độc Giả Toàn Tri ở địa điểm này.]
[Ngươi không thể sử dụng Đánh Dấu ở địa điểm này.]
Tất cả các kỹ năng của tôi đều bị phong tỏa. Tôi không thể nhìn thấy điểm cuối của thư viện dù có đi xa đến đâu. Tôi không thấy lối thoát khi nhìn về phía bắc, nam, đông và tây. Tôi dần tin rằng mình không thể thoát ra và cảm thấy một sự thoải mái như bị gây nghiện.
“...Thiên đường.”
Khắp nơi tôi nhìn đều là Con Đường Sinh Tồn. Đây là một thế giới tràn ngập Con Đường Sinh Tồn. Có lẽ tôi đã hạnh phúc nếu đến đây trước khi kịch bản bắt đầu. Đó là một câu chuyện sẽ không bao giờ kết thúc dù tôi có đọc bao nhiêu đi nữa. Tôi sẽ không đói vì tôi chỉ là một linh hồn.
...Không có cách nào để tôi ra ngoài, vậy thì tôi nên đọc thêm sách. Tôi không biết. Có thể có một lối thoát trong sách.
Tôi rút sách từ các giá, xếp chồng chúng cạnh nhau và bắt đầu đọc. Tôi đọc một lúc và một lần nữa nhận ra rằng Con Đường Sinh Tồn vẫn là Con Đường Sinh Tồn.
“...Có quá nhiều lời giải thích.”
Xung quanh yên tĩnh nên tốc độ đọc sách của tôi nhanh hơn bình thường. Tuy nhiên, tôi không đọc qua loa. Giống như một người sành ăn đã lâu không được thưởng thức thịt, tôi xẻ từng câu văn thành từng mảnh và thưởng thức chúng.
“Tên khốn đó, lúc này hắn thật đáng yêu.”
“...Chết tiệt, lẽ ra ngay từ đầu mình nên giết hắn thêm một chút.”
Một số câu chuyện tôi đã biết, một số thì chưa.
“Thông tin này đã bị lãng quên...”
“Cái gì? Lại có chuyện như thế này sao?”
Không có ai ở nơi này, tôi tự nhiên nói chuyện một mình. Tôi không để ý đến bất kỳ người nghe nào. Cứ thế, tôi đọc thêm vài cuốn sách nữa. Một cảm giác tự hào dâng lên trong lòng và sự ấm áp lan tỏa.
Đột nhiên, tôi cảm thấy yếu lòng. Tại sao tôi không từ bỏ và ở lại đây luôn? Sẽ không quá tệ nếu tôi không bao giờ tỉnh dậy khỏi nơi này. Ở đây không có kịch bản nào để giết tôi cả.
Tôi không cần phải nhìn thấy các chòm sao. Sau khi đọc một số cuốn sách, tôi chạy qua vài giá sách, đọc những cuốn ở giữa.
「 Yoo Jonghyuk đôi khi đã nghĩ thế này. 」
「 'Nếu mình không gặp tên đó trên cây cầu, chuyện gì sẽ xảy ra? Hoặc nếu mình đã giết hắn ở đó... phần đời còn lại của mình sẽ ra sao?' 」
Tôi thấy những câu văn quen thuộc và theo phản xạ nhìn vào tiêu đề cuốn sách.
[Yoo Jonghyuk, ghi chép thứ 12 của vòng 3.]
...Đúng như dự đoán, đó là vòng thứ ba. Tôi mở thêm vài cuốn sách. Một số cuốn viết về tôi.
「 'Kim Dokja chết tiệt.' 」
Một số cuốn sách chứa đựng:
「 “Kim Dokja, dậy đi! Kim Dokja!” 」
Một số lời tốt đẹp đã được viết. Trong một số cuốn sách, không có gì được viết.
「■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■」
Các câu văn đã bị lọc và không thể đọc được. Một số tập có trang trắng. Cứ như thể câu chuyện chưa được ghi lại vậy.
Tất cả các cuốn sách đều được sắp xếp theo thứ tự các vòng. Cứ như thể ai đó đã sắp xếp để tôi có thể dễ dàng tìm thấy khi cần. Nhưng ai...
Tôi vừa nghĩ đến điều này thì thấy một thứ gì đó ở phía bên kia giá sách. Tôi theo phản xạ đặt cuốn sách trở lại và nhìn. Đó là một khoảnh khắc rất ngắn ngủi nhưng dường như có bóng dáng một người.
“Ai đó?”
Tiếng bước chân bắt đầu xa dần. Tôi bắt đầu đuổi theo tiếng động. Tôi suýt vấp phải vài cuốn sách trên sàn nhưng vẫn kiên trì bám theo cái bóng. Các biển hiệu trên giá sách thay đổi nhanh chóng.
Từ [000~100] đến [100~200]. Sau đó là [200~300].
[Yoo Jonghyuk, ghi chép thứ 373 của vòng 24.]
[Yoo Jonghyuk, ghi chép thứ 473 của vòng 31.]
Vô số cuốn sách lướt qua nhanh chóng.
[Yoo Jonghyuk, ghi chép thứ 573 của vòng 27.]
[Yoo Jonghyuk, ghi chép thứ 681 của vòng 12.]
...
Tôi hơi thở dốc nhưng vẫn không thể nhìn thấy điểm cuối của những cuốn sách. Rõ ràng đây là một linh hồn, nhưng tôi vẫn thở dốc. Tôi cứ chạy mãi. Đây là một cơ hội. Nếu tôi bỏ lỡ người này ở đây, tôi sẽ không thể bắt được nữa.
Tôi đã đi bao xa? Tôi đang đến gần hơn một chút.
“Đợi đã!”
Khoảnh khắc tôi hét lên, sàn nhà phía trước đột nhiên biến mất. Cơ thể tôi không thắng được quán tính và ngã về phía trước. Tôi có thể đã ngã xuống nếu không theo phản xạ nắm lấy giá sách bên cạnh.
[Yoo Jonghyuk, ghi chép thứ 1863 của vòng 22.]
[Yoo Jonghyuk, ghi chép thứ 1863 của vòng 23.]
[Yoo Jonghyuk, ghi chép thứ 1863 của vòng 26.]
...
Sách đổ ập xuống đầu tôi. Nó đau như những cú đấm của Yoo Jonghyuk. Tôi khó khăn lắm mới thoát ra khỏi đống sách và cái bóng tôi đang đuổi theo đã biến mất.
“Chết tiệt...”
Thay vào đó, trước mắt tôi là một vách đá. Tôi không thể nhìn thấy đáy.
“À...”
Tôi nhìn chằm chằm xuống vách đá như bị mê hoặc. Đây là điểm cuối của thư viện. Là điểm cuối của tất cả các câu chuyện. Tôi nhìn nó và cảm thấy thôi thúc muốn lao mình xuống. Tôi cảm thấy mình có thể biết được điều gì đó mà tôi đã thắc mắc bấy lâu. Nếu tôi có thể đi vào đó...
Khoảnh khắc cơ thể tôi nghiêng về phía đáy vách đá, ai đó đã nắm chặt lấy vai tôi.
「 (Ngươi sẽ chết nếu ngã xuống. Nó thực sự là 'bên ngoài' bức tường.) 」
***
Chát! Chát! Chát! Chát!
“Tỉnh dậy đi.”
Chát! Chát! Chát! Chát!
“Yoo Jonghyuk-ssi, dừng lại! Mặt Dokja-ssi sưng hết rồi!”
“Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?”
“Anh ấy vẫn còn thở. Tôi nghĩ là có một cú sốc về linh hồn...”
Yoo Jonghyuk cau mày trước lời của Yoo Sangah và đứng dậy. Kim Dokja sưng húp đang nằm trên mặt đất. Lee Hyunsung to lớn như gấu đang ôm lấy anh ấy và khóc nức nở.
“Dokja-ssi... tỉnh dậy đi. Làm ơn...”
Khoảnh khắc vòng hai hoàn thành, Chiến Trường Thần Thoại đột nhiên tan rã. Tất cả những người tham gia và trợ giúp của Khu Công Nghiệp Yoo Jonghyuk – Kim Dokja đều bị bỏ lại trước đống đổ nát của khu công nghiệp.
Yoo Sangah nhìn chằm chằm vào những người đang đứng cùng phe. Hai con chó và một cậu bé xinh đẹp. Cả Han Myungoh nữa...
“Trưởng phòng-nim, anh còn sống.”
“Y-Yoo Sangah-ssi...” Han Myungoh bắt đầu đổ mồ hôi và lùi lại.
Yoo Sangah nhìn chằm chằm vào Jang Hayoung. “Anh... anh có phải là người của chúng tôi không?”
“À, tôi...”
Jang Hayoung chạm mắt Yoo Sangah và lắp bắp một cách bối rối. Anh ta không biết phải giới thiệu mình thế nào. Sau đó, Jang Hayoung nhìn thấy Shin Yoosung. “À, cô không phải là người trong video đó sao...?”
“...Anh biết tôi à?”
Jang Hayoung nhớ lại những cảnh trong kịch bản Ma Vương thứ 73 nhờ Shin Yoosung và nhận ra họ là ai. “Tôi là một fan hâm mộ thực sự! Wow, tôi không thể tin được mình lại được gặp các hóa thân của Trái Đất...”
Mắt Jang Hayoung sáng lên khi anh ta bắt tay Yoo Sangah. Yoo Sangah khẽ mỉm cười và nhìn vào không trung.
“Mà này... chúng ta thắng hay thua vậy?”
Chỉ có một thông báo hệ thống không rõ ràng đang lơ lửng trong không trung.
[Chúng tôi hiện đang xác định đội chiến thắng của vòng hai.]
Jang Hayoung nói, “Tôi nghĩ Kim Dokja đã giết hắn trước. Vậy thì chúng ta không nên thắng sao?”
“Nhưng 'câu chuyện' của chúng ta đã bị đánh cắp...”
Yoo Jonghyuk lắc đầu. “Kim Dokja nhanh hơn.”
Những lời nói đầy sự tin tưởng mạnh mẽ khiến Jang Hayoung và Yoo Sangah sáng bừng. Có lẽ là sự thật nếu Yoo Jonghyuk đã nói vậy.
Sau đó, một đám bụi xuất hiện ở phía bên kia vùng hoang dã. Đó là một cảnh tượng tràn ngập 'thế' mạnh mẽ. Không cần phải hỏi về danh tính của những sinh vật đang đến.
Yoo Jonghyuk nhìn lên bầu trời và nét mặt hắn trở nên cứng rắn.
[Chúng tôi hiện đang xác định đội chiến thắng của vòng hai.]
Đó vẫn là câu duy nhất lơ lửng trên bầu trời. Đã 30 phút trôi qua vẫn vậy.
“Hãy chuẩn bị.”
“Hả?”
“Có điều gì đó không ổn.”
Trong kịch bản chính, Cục sẽ không bao giờ dành 30 phút để xác định người chiến thắng.
Nói cách khác, tình huống này là do ai đó cố ý. Ai đó không muốn kịch bản kết thúc theo cách này.
Ma Giới thứ 73 hiện tại tràn ngập một lượng lớn xác suất do Chiến Trường Thần Thoại.
Yoo Jonghyuk rút Hắc Ma Kiếm ra và tuyên bố, “Lần này không phải là một trò chơi.”
Tiếng gầm khủng khiếp của Lôi Thực Điểu vang vọng khắp bầu trời. Các chòm sao, những người không còn bị phạt bởi trò chơi, đang tiến về phía này.
Đề xuất Huyền Huyễn: Toàn Trí Độc Giả
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.