Tập 5 – Kẻ Gìn Giữ Bóng Tối (2)
Đội ngũ chiến đấu rất tốt. Thực sự có chút bất ngờ. Đặc biệt, Lee Hyunsung và Jung Heewon, những người đã cùng tôi xông lên tuyến đầu, đã thể hiện sức ảnh hưởng lớn.
Đội hình chiến đấu tự nhiên hình thành ba người chúng tôi ở tuyến trước, ba người còn lại ở tuyến sau. Chưa đầy một phút sau khi trận chiến bắt đầu, vài con Chuột Đất đã nằm gục trên mặt đất với cổ họng bị xuyên thủng.
Lee Hyunsung chế ngự thêm một con Chuột Đất khác, lau mồ hôi trên trán và nói:
“…Tôi nghĩ mình có thể sống sót.”
Một khi đã nâng cao chỉ số tổng thể, loài người cũng không yếu ớt đến thế.
Dù vậy, tâm lý của Lee Hyunsung vẫn rất đặc biệt trong thế giới này. Một người bình thường không thể bình thản đến vậy khi đối mặt với quái vật.
Có lý do để sau này anh ta có biệt danh là Kiếm Thép. Tuy nhiên, người đáng kinh ngạc hơn lại là Jung Heewon.
“Mô thức chiến đấu đơn giản hơn tôi nghĩ?”
Có lẽ là nhờ kỹ năng Kiếm Đạo, nhưng mỗi khi kiếm của cô vung ra, Chuột Đất lại bị chém trúng chân hoặc đuôi.
“Hự!”
Đây là trường hợp Jung Heewon đã đầu tư phần lớn xu của mình vào Sức Mạnh. Thể lực của cô ấy giảm sút vì điều đó, nhưng uy lực của mỗi đòn đánh lại tốt hơn tôi nghĩ.
Xoẹt!
Kiếm của cô ấy di chuyển trong không khí một cách đáng sợ.
“Chết tiệt, tôi để lọt một con! Cẩn thận!”
Giọng cô ấy run rẩy khi nói. Điểm yếu duy nhất của cô là thể lực thấp, dẫn đến sức bền giảm sút.
Gừừừ!
Những con Chuột Đất di chuyển giữa các thành viên trong đội khá thông minh. Sau khi thành công phá vỡ đội hình, chúng lao về phía đối thủ có vẻ yếu nhất bằng bản năng của kẻ săn mồi.
“Cứ để đó cho tôi.”
Tuy nhiên, những con Chuột Đất không biết rằng chúng đã chọn nhầm đối thủ.
Bốp!
Một vật cùn được Lee Gilyoung ném trúng đầu một con Chuột Đất. Lực tác động còn yếu vì cậu bé là một đứa trẻ, nhưng như vậy là đủ. Những người khác có thể giúp cậu kết liễu nó.
Phập!
Thương của Yoo Sangah đâm xuyên qua cơ thể Chuột Đất. Con Chuột Đất quằn quại vài lần. Yoo Sangah lộ vẻ bối rối nhưng vẫn không buông tay khỏi cây thương.
Con Chuột Đất mất hết sức lực và ngã gục.
Thành thật mà nói, tôi đã nghĩ Yoo Sangah sẽ khó thích nghi, nhưng tôi thực sự ngạc nhiên. Thông thường, việc hoảng loạn như Han Myungoh đang đứng đằng kia là điều bình thường.
“Ư-Ưm…”
Trong khi mọi người đang chiến đấu chật vật, một người lại đang trốn ở phía sau. Anh ta thậm chí còn không thể trốn kỹ, và đang chảy máu ở gần ống chân.
Tôi dùng gai đâm xuyên con Chuột Đất cuối cùng, và xung quanh trở nên tĩnh lặng.
Tôi rũ máu khỏi gai và nhìn mọi người. Tất cả đều bị trầy xước nhẹ, trừ Han Myungoh, nhưng không có ai bị thương nặng.
Đây là một chiến thắng đầu tiên tuyệt vời.
Yoo Sangah và Lee Gilyoung thả lỏng người ngồi xuống, trong khi Lee Hyunsung cắm thương xuống đất và lau mồ hôi trên trán. Jung Heewon than thở khi cô đếm số Chuột Đất xung quanh.
“…Dokja-ssi, anh đã xử lý bao nhiêu con?”
“Bốn con.”
“Chậc, tôi giết được hai con.”
“Tôi được ba con.”
Lòng tự trọng của tôi có chút bị tổn thương khi nghe lời tuyên bố đầy tự hào của Lee Hyunsung. Chỉ có một sự khác biệt dù chỉ số của tôi cao hơn. Tôi sử dụng một kỹ năng và nhìn vào cửa sổ thuộc tính của Lee Hyunsung.
+
[Thông Tin Nhân Vật]
Tên: Lee HyunsungTuổi: 28Chòm Sao Bảo Trợ: Chủ Nhân Thép.Thuộc Tính Riêng: Binh Sĩ Làm Ngơ Trước Bất Công (Phổ Thông)Kỹ Năng Độc Quyền: Kỹ Năng Lưỡi Lê Cấp 2, Ngụy Trang Cấp 1, Kiên Nhẫn Cấp 1, Chính Nghĩa Cấp 1, Huấn Luyện Vũ Khí Cấp 2.Dấu Ấn: Đại Sơn Thôi Cấp 1Chỉ Số Tổng Thể: Thể Lực Cấp 12, Sức Mạnh Cấp 9, Nhanh Nhẹn Cấp 9, Ma Lực Cấp 6.Đánh Giá Tổng Thể: Thời điểm thuộc tính tiến hóa đang dần đến gần. Sự tin tưởng của người này dành cho bạn là đáng kể. Chòm sao bảo trợ phía sau anh ta đang cảnh giác với bạn.
* ‘Gói Khởi Đầu’ hiện đang được áp dụng.
+
Ha, gói khởi đầu. Đây là lý do tại sao anh ta mạnh mẽ. Chủ Nhân Thép dường như khá yêu thích Lee Hyunsung.
Gói Khởi Đầu là một gói xu có thể sử dụng khi chỉ số tổng thể trung bình của Hóa Thân dưới cấp 10.
Đây là một vật phẩm tốt, cho phép bạn học Huấn Luyện Vũ Khí, một kỹ năng hữu ích ở giai đoạn đầu, đồng thời nâng cấp chỉ số tổng thể lên một bậc.
Xét đến việc hầu hết các Hóa Thân đều bị bóc lột mà chẳng được gì, Lee Hyunsung thật may mắn khi nhận được Gói Khởi Đầu.
“Dokja-ssi, sắc mặt anh không được tốt lắm…”
“À, không. Tôi chỉ đang suy nghĩ một chút thôi.”
Giờ thì tôi có chút ghen tị… à mà, tôi có tiền để mua nó. Tôi đã không mua. Chỉ số trung bình của tôi đã vượt quá cấp 10, nên việc mua nó chỉ gây bất lợi cho tôi.
Chết tiệt, tôi đã mở Túi Dokkaebi hơi sớm.
“Hãy thu thập những con Chuột Đất. Chúng ta cần chuẩn bị thức ăn cho hôm nay.”
“Ưm… mà này, chúng ta sẽ nấu nó thế nào? Không thể ăn sống như vậy được.”
“Bây giờ thì chưa ăn được, nhưng sẽ có cách thôi.”
Tôi đoán mình đã trả lời quá bình tĩnh. Có một sự im lặng bao trùm giữa các thành viên trong đội. Lee Hyunsung là người đầu tiên lên tiếng.
“Xin lỗi, tôi muốn hỏi anh một điều.”
“Vâng?”
“Dokja-ssi, có lẽ… anh có biết gì về tình hình này không?”
Ối, tôi đã mắc lỗi.
“Chuyện đó…”
Đột nhiên, tôi nhớ đến những Kẻ Hồi Quy trong cuốn tiểu thuyết mình đã đọc, tiếp theo là lời của Yoo Jonghyuk.
Cảm giác của một Kẻ Hồi Quy là như thế này. Thông thường, những chuyện kiểu này xảy ra với một Kẻ Hồi Quy.
Một vài câu trả lời hiện lên trong đầu. Tôi có thể trơ trẽn nói rằng đó là một linh cảm, hoặc tôi có thể nói dối như Yoo Jonghyuk.
[Chòm sao Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn đang mong đợi lựa chọn của bạn.][Một vài chòm sao đang mong đợi câu trả lời của bạn.]
Nhưng từ góc độ của một độc giả, câu trả lời tốt nhất là…
“A-Aaaack!”
Đó là tạo ra một tình huống mà tôi không cần phải nói gì cả.
[Chòm sao ‘Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn’ gật đầu với lựa chọn của bạn.]
“Vẫn còn một con!”
Jung Heewon hét lên và Lee Hyunsung chạy tới. Tuy nhiên, hành động của con Chuột Đất ẩn nấp nhanh hơn bất kỳ ai khác. Nó lớn hơn nhiều so với những con khác.
“C-Cứu tôi…!”
Nó kéo Han Myungoh vào một đường hầm bằng một chân. Yoo Sangah gần nhất vung thương nhưng tình hình trở nên tồi tệ hơn vì Han Myungoh đã bám lấy cô.
“Nắm lấy cái này!”
Lee Hyunsung vươn cán thương ra nhưng nó chỉ đập xuống đất. Con Chuột Đất và hai người đã biến mất vào lòng đất.
[Chòm sao ‘Tù Nhân Vòng Kim Cô’ phẫn nộ với người đáng thất vọng này.]
Jung Heewon bùng nổ.
“À… tôi biết mình sẽ bị ung thư vì ông chú đó mà.”
“…Tôi xin lỗi. Tôi đã quá chậm.”
Lee Hyunsung nói với giọng buồn bã. Tôi vỗ vai anh ấy để ra hiệu rằng không sao cả.
“Không ai có thể làm gì được.”
“Chúng ta có nên đuổi theo không?”
Tôi nhìn vào cái lỗ nơi họ đã biến mất. Đó không phải là một cái lỗ bình thường. Có một luồng năng lượng xung quanh nó. Bóng tối tỏa ra một cảm giác u ám.
Tôi lùi lại phía sau và bật điện thoại thông minh của mình. Chỉ còn 5% pin. Lúc rạng sáng, tôi đã đổi một lần sạc pin lấy thức ăn với một người từ nhóm bị gạt ra rìa xã hội.
[Tốc độ đọc của bạn đã tăng lên nhờ hiệu ứng của thuộc tính độc quyền.]
Ngay sau đó, tôi đã tìm thấy đoạn văn mình muốn.
「 …‘Vực Sâu Bóng Tối’ là môi trường sống của Chuột Đất và là một loại không gian phụ phát ra từ ‘Căn Nguyên Hắc Ám.’ Những con Chuột Đất hít thở hắc ether thay vì oxy sẽ không phát triển tự nhiên trừ khi chúng ở gần ‘Vực Sâu Bóng Tối’… 」
Đó là một sự thật mà tôi đã biết sơ qua nhưng việc xem lại nó vẫn có ý nghĩa. Đúng vậy. Đây là lối vào Vực Sâu Bóng Tối. Tôi đọc xong và bỏ điện thoại thông minh vào túi.
“Dokja-ssi?”
Lee Hyunsung nhìn tôi với vẻ mặt thất vọng. Tôi gật đầu.
“Chúng ta sẽ vào.”
“À, vậy thì…”
“Nhưng việc vào đó với nhiều người rất nguy hiểm. Lee Hyunsung-ssi và Jung Heewon-ssi sẽ đợi ở đây tại ranh giới. Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ ra hiệu cho hai người.”
Jung Heewon giật mình hỏi.
“Chắc chắn… anh không định đi cùng mỗi Gilyoung chứ?”
“Năng lực của Gilyoung sẽ hữu ích trong việc truy đuổi.”
Khoảnh khắc cô ấy định phản đối mạnh mẽ, tôi giơ tay lên và gọi Lee Hyunsung.
“Lee Hyunsung-ssi. Jung Heewon-ssi không được khỏe lắm, nên làm ơn hãy chăm sóc cô ấy.”
Lee Hyunsung dường như nhận ra điều gì đó.
“Tôi hiểu rồi.”
“Khoan đã. Tôi ổn mà!”
“Jung Heewon, tự tin là tốt nhưng đừng liều lĩnh.”
“…”
Hơi thở của Jung Heewon không đều. Cô ấy vẫn chưa hoàn toàn hồi phục sau làn sương độc.
Tôi bỏ lại hai người và cùng Lee Gilyoung đi vào cái lỗ. Rõ ràng đó là một cái lỗ được đào thẳng đứng xuống. Nhưng ngay khi chúng tôi bước vào, chúng tôi có thể đứng vững như thể trọng lực đang hoạt động.
Đó là do ma lực phát ra từ Vực Sâu Bóng Tối.
“Lối này.”
Bóng tối quá sâu đến nỗi tôi không thể nhìn thấy gì, nên tôi chỉ có thể tiến về phía trước cùng Lee Gilyoung. Hắc ether có đặc tính hấp thụ ánh sáng, khiến đèn pin trở nên vô nghĩa. Nếu không có khả năng Giao Tiếp Đa Dạng của Lee Gilyoung, tôi có thể sẽ phải dùng xu một lần nữa.
“Anh ơi.”
Lee Gilyoung gọi tôi.
“Anh cố ý phải không?”
“…Cái gì?”
“Khi chú đó nắm lấy chị và chú kia, anh đã để yên.”
Tôi ngập ngừng một lúc. Trong bóng tối, đầu ngón tay của Lee Gilyoung thật kỳ lạ. Trước khi tôi kịp hỏi làm sao cậu bé biết, Lee Gilyoung đã nói.
“Lúc đó, em đã nhìn mặt anh.”
Cậu bé đã quan sát tôi ngay cả trong những khoảnh khắc ngắn ngủi đó. Một đứa trẻ rất đáng sợ. Không tốt chút nào khi che giấu điều gì đó với một người nhanh nhạy như vậy.
“Đúng vậy.”
Câu trả lời thật khủng khiếp và một loạt tin nhắn bùng nổ trong đầu tôi. Quả nhiên, đây là một cảnh tượng dành cho các chòm sao.
[Các chòm sao của thiện lương tuyệt đối cau mày trước sự tàn nhẫn của bạn.][Chòm sao Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn đang nhìn bạn với đôi mắt sáng rực.]
“Tại sao anh lại làm vậy?”
“Vì thói quen của Chuột Đất.”
Tôi quyết định trả lời thành thật.
“Chuột Đất có thói quen giữ những thứ chúng bắt được ở cùng một nơi với kho báu của chúng. Không chỉ là thức ăn. Nhiều thứ có vẻ hiếm cũng được tập hợp lại. Ví dụ, một vật phẩm. Tuy nhiên, các lối đi quá phức tạp nên không thể tìm thấy trừ khi tôi đi theo con đường của chúng trực tiếp.”
Lee Gilyoung im lặng một lúc. Tôi tiếp tục nói.
“Tôi đã mong chúng sẽ bắt Han Myungoh. Tôi không ngờ anh ta lại bám lấy Yoo Sangah.”
“Vậy mục đích của anh không phải là cứu chị hay chú kia, mà là các vật phẩm?”
“Đúng vậy. Em có thất vọng không?”
“Không ạ.”
Bàn tay nhỏ bé của Lee Gilyoung nắm chặt ngón tay tôi.
“Anh không nên nói dối.”
“…”
“Nếu anh là người như vậy, anh đã không cứu em trên tàu điện ngầm. Em tin anh.”
Lee Gilyoung không hành động như một đứa trẻ nhưng cậu bé vẫn là một đứa trẻ. Lee Gilyoung không biết. Trưởng thành và là người lớn là hai điều hoàn toàn khác nhau.
[Một số chòm sao cảm động đến rơi lệ.][200 xu đã được tài trợ.]
Trong thế giới này, có những người lớn xấu xa sẽ lợi dụng sự trưởng thành như vậy. Cái lỗ dài hơn tôi nghĩ và chúng tôi phải đi xuống khá lâu.
“Anh ơi.”
“Ừ.”
“Anh, anh là thần sao?”
“…Cái gì?”
“Hay là nhân vật chính?”
Trẻ con đôi khi hỏi những câu hỏi sắc bén. Đó là vì chúng sống trong một thế giới mà câu chuyện và thực tế không được phân biệt rõ ràng. Lee Gilyoung không biết chính xác câu hỏi của mình có ý nghĩa gì.
“Anh không phải nhân vật chính. Ngược lại, anh luôn ghen tị với nhân vật chính.”
“Nhưng anh vẫn biết gì đó về thế giới này?”
Tôi suy nghĩ một lúc trước khi trả lời.
“Đúng vậy.”
“Vậy thì em sẽ hỏi anh một điều.”
“Anh sẽ trả lời nếu có thể.”
“Một khi chúng ta hoàn thành tất cả các kịch bản này… chúng ta có thể ước một điều ước không?”
“Ước?”
Tôi hơi bối rối.
“Thông thường sẽ có phần thưởng ở cuối những câu chuyện này. Ở cuối câu chuyện này, có điều gì như vậy không?”
Trong bóng tối, hơi thở của Lee Gilyoung run rẩy. Vẻ mặt của Lee Gilyoung khi nhìn thấy mẹ mình đã chết đột nhiên hiện lên trong tâm trí tôi.
Những người thích nghi với thế giới này đều phải chịu đựng nó theo những cách khác nhau. Một số thì điên loạn, một số thì cuồng tín và một số thì có sự lạc quan phi lý.
“Có, có chứ.”
Tôi biết ơn vì nơi này tối tăm. Đó là vì Lee Gilyoung không thể nhìn thấy mặt tôi lúc này.
“Chúng ta sắp đến rồi anh.”
Hắc ether xung quanh đang co lại nhanh chóng. Đó là bằng chứng cho thấy Căn Nguyên Hắc Ám đang ở gần. Tôi căng thẳng và nắm chặt gai.
[Một vài chòm sao đang nín thở.]
Tôi nghe thấy tiếng Chuột Đất ở đâu đó dưới lòng đất. Khi âm thanh đến gần hơn, cảm giác không gian mở rộng nhanh chóng. Tôi nhìn thấy một ánh sáng trong bóng tối, như thể ai đó đã thắp lửa.
Sau đó tôi nhìn thấy một cái hộp rách nát phía sau ánh sáng đó. Khoảnh khắc tôi tin rằng mình đã đến đúng nơi, những tin nhắn vang lên trong tai tôi.
[Kịch bản phụ đã được cập nhật.][Bạn đã vào ‘Kho Báu Chuột Đất.’]
Đề xuất Cổ Đại: Nàng được ban cho Hoàng tử tuyệt tự, ba lần sinh bảy bảo bối
Ngọc Trân [Chủ nhà]
Trả lời1 ngày trước
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.