Man Ngưu ngồi một bên trong quán ăn O Ký, cùng ba cảnh sát ghép bàn mà ngồi. Hắn một lèo gọi sáu đĩa chao dầu cánh gà, ăn ngon đến mức hoàn toàn bị chinh phục. Trong lúc ăn, hắn đồng thời quan sát xung quanh.
Quán tuy không quá lớn, nhưng các bàn sát nhau, khách ngồi san sát thân thiện, tạo nên không khí náo nhiệt và đông đúc. Sinh khí trong quán rất mạnh mẽ, từng người đều bận rộn hoạt động nhưng vẫn tràn đầy tinh thần phấn khởi, mang đến cảm giác thịnh vượng rộn ràng.
Ăn no một hơi, hắn đứng dậy nhường chỗ cho khách xếp hàng, mỉm cười chào hỏi A Hương, người hỗ trợ tính tiền Dịch Gia Tuấn, làm đồ uống Dịch Gia Như cùng Đinh Bảo Thụ, và cả phó đầu bếp luôn chú ý hỏi thăm khách Clara. Hắn bỗng thấy chút ganh tỵ.
Mang theo vài bộ quần áo trong tay, hắn rời khỏi nơi ở do Chung tiên sinh sắp xếp, hành lý chỉ có từng ấy. Dù có tấm sổ tiết kiệm không nhỏ, nhưng khi bắt đầu lại từ đầu, cuộc sống vẫn khiến hắn cảm thấy mơ hồ và khó khăn.
Tuy vậy, có những chuyện đến lúc phải nghĩ kỹ và bắt đầu hành động. Chung tiên sinh vẫn còn sống lâu, còn Chung Truyện Khiết đang học cách điều hành doanh nghiệp dưới sự dẫn dắt của phụ thân, giữ lại đủ loại tài nguyên, một con đường dài phía trước. Nàng vẫn dựa vào cha quá nhiều, không hoàn toàn tự do, kể cả trong chuyện chọn vợ chọn chồng cũng bị ảnh hưởng sâu sắc.
Man Ngưu đã làm việc cho Chung tiên sinh vài chục năm, lớn lên anh ta chỉ biết làm việc trong thế giới do Chung tiên sinh tạo nên mà kiếm sống. Cuộc sống yên bình tưởng chừng kéo dài cả đời, nhưng sự xuất hiện của Chung Truyện Khiết đã phá vỡ thói quen và khiến hắn phải nhìn nhận lại mọi thứ.
Hắn cuối cùng phải thừa nhận, Chung tiên sinh không cho phép hắn đi học, không cho phép hắn làm quản lý, cũng không giao cho hắn tiếp quản doanh nghiệp. Trong bản đồ sắp đặt của ông, Trần Lễ Hào chỉ là một “con dao” sắc bén, không cần suy nghĩ hay được tôn trọng, chỉ cần sắc bén là đủ.
Ban đầu, hắn hoàn toàn có thể trở thành “con dao” ấy, nhưng giờ thì không được. Hắn khao khát được tôn trọng, muốn thoát khỏi sự kiểm soát của Chung tiên sinh để có thể đứng ngang hàng và thương lượng với ông, từ đó tìm được cơ hội đứng bên Chung Truyện Khiết.
Trước mặt hắn, hiện tại chẳng có chút tư cách nào. Dù làm vệ sĩ, lái xe hay là tay chân hỗ trợ cũng đều vô dụng và thiếu sót. Vì vậy, hắn quyết định từ biệt Chung tiên sinh, mang theo số tiền tiết kiệm bấy lâu, chuẩn bị bắt đầu lại cuộc sống mới.
Hắn đăng ký lớp học ban đêm, chuẩn bị học máy tính và tiếng Anh, song điều quan trọng là phải có một môi trường ổn định để ở và một công việc làm ban ngày.
Đại tiểu thư Dịch Gia Di mới nhận việc ở trại cứu trợ Cửu Long, hắn Trần Lễ Hào vốn không nợ ai nên trong kế hoạch ban đầu sẽ giúp Dịch ký làm trợ thủ ban ngày, còn buổi tối thì đi học. Hắn đứng ngoài cửa Dịch ký đợi, nhân lúc Dịch Gia Đống ngủ say, lặng lẽ bước vào bếp sau, trò chuyện với Dịch Gia Đống.
Ngay khi Dịch Gia Di giúp Dịch Gia Đống bưng thức ăn, nàng cũng thầm giới thiệu cho anh về nhóm vượn trợ giúp Lạn Tử và người trẻ O Ký ghép bàn liền là trợ thủ đắc lực Trần Lễ Hào đang ngồi trước kia.
Man Ngưu vừa bước chân vào bếp sau, Dịch Gia Đống xoa tay cười hỏi: "Trần tiên sinh có việc gì à?"
"Ông chủ Dịch gọi ta đến đây." Man Ngưu đứng ở cửa bếp, đánh giá khu vực bếp không rộng rãi. Rửa rau hắn chưa từng làm vì sợ không sạch và chậm chạp. Rửa chén thì sợ làm vỡ, thái món ăn thì chưa biết, nấu cơm lại sợ đem lửa đốt bếp Dịch ký.
Ngập ngừng vài giây, hắn nghiêm túc hỏi: "Ông chủ, bên bếp có thiếu người không?"
Dịch Gia Đống trợn tròn mắt, thầm nghĩ: Chuyện này... cần gì hung hãn vậy?
"Ta... ta thật sự không biết phải hung hãn như thế nào!" Hắn lo lắng thật sự.
Chẳng lẽ Dịch ký giờ đã không an toàn? Hay ông chủ Dịch bắt đầu không đáng tin? Hay là phía trước bên kia muốn thu tiền bảo kê ở Dịch ký?
Dịch Gia Đống ngẫm nghĩ, liền nhìn về phía bàn O Ký cùng các cảnh sát bên ngoài, tự hỏi liệu Trần Lễ Hào có gan to như vậy không, dám động thủ ngay đầu nậu mà còn có mười cảnh sát canh giữ?
"Ta không phải người làm chuyện ấy..." Man Ngưu khó xử, những năm tháng qua sống nhờ sức lực, cái gì cũng không biết ngoài đánh nhau.
"A?" Dịch Gia Đống gãi đầu, vừa buồn cười vừa ngờ vực.
Man Ngưu e ngại kể hết chuyện mới bày tỏ rõ ý định. Dịch Gia Đống nghe xong không nhịn được mà bật cười to.
"Không cần khách sáo, Trần tiên sinh, muội ta làm cảnh sát không cần đòi hỏi báo đáp. Nếu ngươi cần chỗ học hành, ban ngày ta chưa bận lắm, có thể đến quán uống trà, A Hương cũng học tập ở đó và chuẩn bị thi đại học cả. Các ngươi có thể làm bạn."
“Không cần ngươi làm việc đâu.”
Man Ngưu suy nghĩ, nhìn A Hương rồi nhìn Dịch Gia Tuấn và Dịch Gia Như – hai đứa nhỏ – bỗng quyết tâm nói:
"Từ nay tôi chịu trách nhiệm đón hai đệ muội sau giờ học."
"A?" Dịch Gia Đống ngạc nhiên, nhìn mọi người bận rộn đẽo gọt trong quán, không hiểu sao bỗng có người được trợ giúp.
"Ta sẽ lo cho tất cả mọi người ở Dịch ký." Man Ngưu liệt kê: Dịch Gia Đống, Clara, A Hương, Dịch Gia Như, Dịch Gia Tuấn, Đinh Bảo Thụ; tổng cộng sáu người được bảo vệ an toàn. Ban ngày còn có công việc nặng nhọc trong quán ăn.
"Không cần đâu..." Dịch Gia Đống lại muốn từ chối.
"Ta nhất định phải làm." Man Ngưu đứng thẳng người, chân thành nói.
Dịch Gia Đống suy nghĩ, trừ thời gian cơm trưa cơm tối thì ngoài giờ quán không quá đông khách. Khi đó Clara và hắn chuẩn bị đồ ăn khá bận, còn A Hương có thể nghỉ ngơi và dùng khoảng thời gian rảnh để học tập, rất phù hợp với Man Ngưu. Trong quán cũng có khu đọc sách, đầy báo tạp chí, Man Ngưu có thể cùng A Hương học và thảo luận.
Nghĩ vậy Dịch Gia Đống bèn chấp nhận, nói: "Được rồi, mỗi tháng ta trả lương cho ngươi, sao?"
"Ta không nhận tiền." Man Ngưu quả quyết từ chối.
"Vậy… ngươi muốn ăn cơm không? Cảm thấy thế nào?" Dịch Gia Đống hỏi tiếp.
Man Ngưu vẫn muốn từ chối, nhưng đứng bên cạnh Clara không kìm được, buông dao thớt, cười lớn nói: “Ai, mày gọi tao đúng không? Cơm Dịch ký rất ngon, trưa tối đều cùng nhau ăn, muốn tự chọn món thì có hại cho tao và Đại ca Dịch phải nấu riêng cho mày, không được đâu. Cùng ăn mới vui, coi như trả tiền rồi, đừng lải nhải nữa, đồng ý đi.”
Lúc này, Man Ngưu đành nuốt lời từ chối, tự nhủ sẽ cố gắng làm nhiều việc nhưng không phiền hà người nhà họ Dịch.
"Được." Hắn đáp.
Dịch Gia Đống cười vang, vỗ vai Man Ngưu, rồi chỉ vào bàn Clara vừa làm xong món ăn: "Trước hết cậu giúp mang thức ăn lên bàn cho A Bưu họ nhé."
Man Ngưu nhìn cửa ra vào, biết A Bưu chính là nhóm vượn trợ giúp phía trước, lưỡng lự rồi không cự tuyệt, bê nồi lợn phổi lên, đi về phía cửa.
Ở đó, A Bưu cùng mọi người sững sờ nhìn bát lợn phổi được đặt lên bàn. A Bưu trợn mắt nghĩ: Lão đại Lương tiên sinh gọi họ đến hỗ trợ Dịch ký, sinh ý tuy được quan tâm, việc hỗ trợ lại bị người ngoài vượt mặt.
Nhanh chóng bình tĩnh, A Bưu đứng lên dẫn theo mấy anh em chuẩn bị vào phòng, vừa đi vừa hô hào: "Ông chủ Dịch còn cần gì nữa không? Ta cũng đến giúp!"
Dịch Gia Đống lúng túng nhìn dòng người đông như trẩy hội chen vào bếp chính, trao đổi ánh mắt với Clara, rồi cười gượng: "Còn có, nhưng mà..."
A Bưu lập tức ngắt lời, vỗ ngực nói: “Ông chủ cứ yên tâm giao cho chúng tôi.”
Dịch Gia Đống đẩy đĩa rau muống vừa xào kỹ về phía trước, ra dấu cho bên ngoài bàn O Ký mời lên. A Bưu dù trong lòng khó chịu nhưng vẫn bưng rau muống đi đến cửa. Mặt cắt không còn giọt máu.
Ở trong quán, Dịch Gia Di vừa xem sự náo nhiệt của họ vừa cố nén cười xúc động.
Cảnh sát O Ký sau đó mang lên đến bốn mâm đồ. A Bưu cùng anh em đứng lên giúp, rồi uể oải ngồi trở lại ăn cơm.
Việc giúp Dịch ký thì dẹp đi, chỉ cần họ có sinh khí là được rồi. Việc mang thức ăn lên thì để họ làm, đừng tranh giành với Man Ngưu. Trong nghề này, yếu tố khiêm tốn rất quan trọng.
Man Ngưu ôm ngực nhìn nhóm A Bưu nhiệt tình tranh làm việc mà không kìm được cười ngạo ngốc. Nghĩ đến bản thân lúc trước cũng từng ngốc như vậy, hắn cảm thấy vừa xấu hổ vừa bối rối.
Lúc này, một bàn khách ăn xong ra về, A Hương chạy tới dọn bàn. Man Ngưu bước tới, ngăn lại, lặng lẽ bưng chén bát to nhỏ đựng bóng mỡ, đặt gọn gàng vào ao rửa phía sau. Không một chén bát nào vỡ, rất hoàn hảo.
Quay lại chuẩn bị lau bàn, hắn đột nhiên nhìn thấy một bóng người cao gầy bước vào cửa quán.
Ánh mắt hắn xuyên qua cửa kính bếp, nhìn thấy Chung Truyện Khiết đứng đó, lòng chợt co rút và giật mình. Nàng mang theo chiếc cặp da nhỏ bước vào quán bình dân, mặc bộ quần áo sạch sẽ sáng bóng. Những món hàng hiệu trên người dường như có phần cách biệt, nhưng biểu cảm lạnh lùng, như thể thường xuyên đến đây, chẳng có điều gì bất thường.
Khi nhìn thấy Dịch Gia Di, nàng lập tức hướng nàng tiến về phía trước.
Gia Di lập tức vì thấy khách quý này vội đặt đũa xuống đón tiếp.
"Chung tiểu thư." Gia Di quay lại mời nàng vào bàn trống trong quán.
"Dễ dàng cảnh sát." Chung Truyện Khiết mỉm cười chào, ngồi xuống, thoáng nhìn thấy Man Ngưu đứng trong bếp. Ánh mắt nàng đột nhiên giật mình nhưng nhanh chóng che giấu, rồi nhìn vài lần lại thu hồi ánh nhìn, quay sang ngồi bên cạnh là Dịch Gia Di.
Đặt chiếc túi da nhỏ bên cạnh chân Gia Di, nàng mỉm cười thành thật nói: "Dễ dàng cảnh sát, ta nghe nói ngươi ở trại Cửu Long làm việc, cũng đọc báo chí rồi. Cha và Man Ngưu vẫn an toàn trở về, đa tạ ngươi."
"Việc đó ta phải làm thôi. Sao phải cảm ơn ta riêng? Gọi điện thoại là được rồi," Gia Di hơi e ngại liếc vào chiếc hòm nhỏ.
"Là tạ lễ, ngươi nhất định phải nhận." Chung Truyện Khiết nhẹ nhàng nắm tay Gia Di, giãi bày: "Ta đã mất cha, cũng có thể mất cả Man Ngưu, thậm chí mất một số tiền lớn… Ở hoàn cảnh gia đình này, ta không dám hi vọng điều gì xa xôi. Dù ngươi nhận gì đi nữa, cũng chỉ là nhẹ lễ thôi."
"Ta không thể nhận..." Gia Di cố đẩy rương nhỏ lại, nhưng Chung Truyện Khiết chặn lại.
"Dễ dàng cảnh sát, lúc đó ta không có cách nào khác tìm người giúp, chỉ có thể tìm ngươi. Ngươi không chỉ giúp ta mà còn liều mạng cứu ta. Nếu ngươi không nhận, lòng ta sẽ không thể yên." Nàng đẩy rương nhỏ về phía Gia Di, chân thành nói: "Con gái giang hồ nhất là biết trọng nghĩa khí. Có ơn phải báo ơn, có oán phải báo oán. Nếu ngươi đối với ta ân lớn như vậy mà ta không trả, đó là trái với nguyên tắc làm người của ta. Mong ngươi thành toàn nguyện vọng của ta."
Gia Di chậm rãi thu tay, khước từ ánh mắt nhưng rồi mở lòng nói: "Được rồi, ta nhận, đa tạ."
"Không, là ta phải cảm ơn," Chung Truyện Khiết đứng dậy, hơi cúi đầu chào, rồi gật đầu cáo từ.
Nàng quay đi, ánh mắt quét dọc bốn phía rồi ra dấu Phương Trấn Nhạc và Lưu Gia Minh, không để ý ai, chậm rãi rời đi.
Ở bếp sau, Dịch Gia Đống nhìn Chung Truyện Khiết rời đi, thầm nghĩ: “Quả không hổ danh đại tiểu thư, bên trong toát lên vẻ ngạo khí mạnh mẽ.”
Ngay lúc ấy, tiếng động ầm ầm vang lên từ cửa bếp sau, quay lại thì thấy Man Ngưu đã biến mất khỏi cửa bếp.
Chỉ vài phút sau, tiếng xì xào vọng ra từ khu vực bếp gần sân nhỏ. Khách trong quán thưa dần, không còn tiếng xào nấu.
Clara và Dịch Gia Đống đến chỗ cửa sau dò xét, nhìn ra ngoài thấy một nam nhân đầu đinh cao lớn và một mỹ nhân mặc bộ cánh sang trọng chen chúc ở góc sân nhỏ u ám, họ trò chuyện rất tình tứ.
Clara và Dịch Gia Đống liếc nhau, ánh mắt rạng rỡ như tự nhủ: “Có chuyện rồi đây!”
Nhưng chỉ trong chớp mắt, giọng nói thay đổi, thành tiếng gằn gừ đầy mị hoặc, giống như có người đang ở đó nói chuyện phiếm nhỏ to, chuyện ấy khiến cả hai đỏ mặt.
Ai ngờ, trong Dịch ký cũng có chuyện kiểu này xảy ra! Hai người thật sự sốc, không thể chấp nhận.
Lúc này, Dịch Gia Tuấn đang giúp A Hương tiếp một bàn khách mới, sắc mặt thoáng hướng bếp sau nhìn thấy Đại ca cùng Clara ngó đầu ra cửa, cũng tò mò nhìn theo.
Dịch Gia Đống và Clara phát hiện có người chen ngang, cúi đầu nhìn thấy một bé nhỏ với đôi mắt đầy tò mò.
Dịch Gia Đống dùng tay che mắt đứa nhóc lại.
Clara rút sức mạnh phi thường ôm chặt Gia Tuấn, quay người chạy.
Tiểu Gia Tuấn hét lên không kịp giải thích: “Ai! Làm gì vậy! Clara tỷ! Cướp đồ à...”
Tiếng nói lắp bắp càng lúc càng nhỏ dần...
Đề xuất Bí Ẩn: Tiểu Nương Tử Chẳng Biết Trồng Trọt Ra Sao