Chương 57: Thiên Câu là người giữ thể diện

Chiều nay khi đi làm vẫn còn rất nóng, mặt đất như lò nướng, hơi nóng bốc lên từ mặt đất.

Khương Nam Khê ngồi trong nhà cũng nóng đến toát mồ hôi, Chu Tịch buổi trưa đã lên núi, nói đến thì núi sâu mát mẻ hơn ở đây, nhưng cô không dám vào.

Trước khi đi làm, Khương Nam Khê uống mấy ngụm nước lạnh, nước lúc này đều là nước sạch tự nhiên không ô nhiễm, cô một chút cũng không muốn uống nước đun sôi.

Cô lề mề, cuối cùng đi làm chỉ còn lại cô và Thẩm mẫu, Thẩm mẫu cũng không muốn đi lắm, không ai thích chịu khổ, trước đây chịu đựng như vậy là để nuôi con khôn lớn.

Cuối cùng thời gian thật sự đã đến, hai người mới lề mề đứng dậy đi ra ngoài.

Vừa ra cửa đã thấy Tôn Tráng cách đó không xa.

Tôn Tráng như một chiếc lá khô héo, trên làn da màu đồng của hắn đầy mồ hôi, quần áo gần như ướt sũng, vô cùng chật vật đứng dưới ánh nắng gay gắt.

Hắn thấy Thẩm mẫu, vai càng rũ xuống hơn, thật ra hôm qua vừa nghe mẹ hắn nói, Tôn Tráng muốn chạy đến nhà họ Thẩm chất vấn, nhưng sau một đêm, hắn cảm thấy mình căn bản không thể đường hoàng.

Thẩm Ngạo Thiên tuổi này, gia đình này, cưới mẹ hắn thật sự là thiệt thòi, nhà họ Thẩm bị chế giễu cũng nhiều hơn nhà hắn.

Hơn nữa mẹ hắn tuổi này rồi, cũng không phải bị ép buộc, xét tổng thể thì nhà hắn vẫn chiếm lợi hơn một chút.

Hắn thấy Thẩm mẫu, bước chân chần chừ một lúc, cuối cùng vẫn cứng đầu đi tới, nghĩ đến những lời mình sắp nói, một vệt hồng từ khuôn mặt màu đồng thấm ra, "Bác gái, cháu muốn nói với bác một chuyện."

"Chuyện gì?" Thẩm mẫu không vội không vàng.

Tôn Tráng nghiến răng nghiến lợi mới thốt ra lời, "Chính là mẹ cháu, bác gái, cháu cũng không nói nhiều lời thừa thãi với bác nữa, chuyện của hai người họ đã đến nước này rồi, vậy thì chắc chắn phải kết hôn, nếu không kết hôn thì đều không có kết cục tốt đẹp gì, bác xem khi nào thì làm chuyện của hai người họ đi?"

Thẩm mẫu thở dài một hơi, "Đại Tráng, tôi không có ý kiến, mẹ con có thể vào cửa, nhưng có ý kiến là lão Lục, nó nhất quyết không chịu cưới tôi cũng không có cách nào, tôi cũng không thể ép nó đi đăng ký kết hôn."

Hắn còn dám có ý kiến? Tôn Tráng tức đến mặt đỏ bừng, lúc làm chuyện đó sao không có ý kiến?

Nhưng hắn thật sự không thể nói ra, nếu không phải chuyện này phải giấu kín, hắn nhất định sẽ đánh Thẩm Ngạo Thiên một trận thật đau.

Tôn Tráng còn muốn nói gì đó, Thẩm mẫu đã mở miệng trước, bà xoa xoa thái dương, giọng nói vừa tức giận vừa run rẩy, "Nếu nó không chịu, nhất quyết muốn cá chết lưới rách, nhà chúng tôi xảy ra chuyện như vậy cũng cảm thấy bại hoại gia phong, nó muốn chết thì cứ để nó chết đi, tôi bây giờ một chút cũng không muốn nhắc đến chuyện của nó."

Tôn Tráng: "..."

Bại hoại gia phong... câu này một lúc mắng cả hai người, mặt Tôn Tráng càng đỏ hơn, nhà người ta đàng hoàng không phải đều kết hôn rồi mới có thai sao, kết quả hai người này...

Những lời khác hắn thật sự không thể nói ra.

Bác gái nói đúng, nếu Thẩm Ngạo Thiên thật sự thà chết cũng không cưới, vậy thì cũng chỉ có thể cá chết lưới rách.

Tôn Tráng càng mệt mỏi hơn, hôm nay hắn cả ngày không uống được bao nhiêu nước, môi khô nứt nẻ, nói mấy câu này thôi mà môi đã nứt ra chảy máu.

Khương Nam Khê cảm thấy người trước mặt này như bị hút hết tinh khí vậy.

...

Thẩm Thiên Câu như một cái máy chậm rãi giơ cuốc lên, chậm rãi hạ xuống, cổ như mất hết sức lực, đầu lắc lư sang bên cạnh.

Ông bây giờ cũng không biết phải làm sao? Hôm nay khi đi làm ông đuổi theo hỏi Ngạo Thiên, nhưng Ngạo Thiên nói hắn thà chết cũng không cưới Tôn Thúy Hồng.

Nếu Thẩm Ngạo Thiên chết, ông làm sao mà giải thích với Nguyệt An đây.

Vương Thúy Phân nhìn bộ dạng sống dở chết dở của ông, vừa nhìn đã biết là kẻ chuyên đi đổ phân, mùa thu hoạch đã qua, chắc chắn sẽ bị phạt đi đổ phân cho cả làng.

Vương Thúy Phân lại đi qua chế giễu ông, "Thẩm Thiên Câu, ông lại đang ngẩn ngơ cái gì? Ông quên mỗi ngày ông phải làm đủ sáu công điểm rồi sao."

Nhắc đến chuyện này Thẩm Thiên Câu liền nổi giận, còn sáu công điểm, ông ngày nào cũng bị trừ công điểm, sớm đã không đạt được sáu công điểm rồi.

Vương Thúy Phân vẫn bĩu môi mắng ông, "Thẩm Thiên Câu, ông thật đáng thương, chắc chắn không lâu nữa sẽ phải đi đổ phân trong làng, ông là người đọc sách mà lại đi đổ phân, phải biết trong làng chúng ta không có mấy người đi đổ phân đâu."

Miệng cô ta không ngừng phóng đại trong ánh mắt Thẩm Thiên Câu, những nhục nhã phải chịu đựng mấy ngày nay, sự áp bức mà Thẩm Ngạo Thiên phải chịu đựng khiến ông thật sự không thể nhịn được nữa, "A, Vương Thúy Phân, tôi liều mạng với cô!"

Vương Thúy Phân: "!!!"

Thẩm Thiên Câu và Vương Thúy Phân đánh nhau một trận, bụi bay mù mịt, Thẩm Thiên Câu tuy thân thể yếu hơn một chút, nhưng chiếm ưu thế về thể chất, cộng thêm khoảng thời gian này bị Thẩm mẫu đánh quen rồi, lại có thêm cơn giận trợ lực, căn bản không cảm thấy đau đớn.

Vương Thúy Phân bị đánh mấy cái tát.

Vương Thúy Phân: ???

Cho đến khi con trai Vương Thúy Phân chạy lên kéo Thẩm Thiên Câu ra, Thẩm Thiên Câu như phát điên, "Để mày bắt nạt lão tử, trách gì chồng mày chết sớm, lão tử hôm nay nói cho mày biết, mày còn dám bắt nạt lão tử, lão tử liều mạng với mày."

Ông nói xong còn nhặt cái cuốc trên đất lên, bộ dạng chật vật không sợ trời không sợ đất.

Quần áo Thẩm Thiên Câu đầy đất, trên người lại dính đất và mồ hôi trộn lẫn vào nhau như mắc bệnh dại.

Vương Thúy Phân: "..."

Thẩm mẫu nghe hai người đánh nhau suýt nữa thì bật cười.

Trước đây người khác chiếm tiện nghi của Thẩm Thiên Câu, bà chạy đến trút giận Thẩm Thiên Câu còn luôn phá đám, "Đừng so đo tính toán, đừng mất thể diện, người ta cũng không dễ dàng gì."

Bây giờ mới có mấy ngày đã không giả vờ được nữa rồi.

Vương Thúy Phân không động tay với Thẩm Thiên Câu nữa, mà đi khắp làng truyền bá nhân phẩm của ông.

"Các người còn nói Thẩm Thiên Câu nhân phẩm tốt, lương thiện như một thằng ngốc, tôi mới nói hắn vài câu mà hắn đã đánh tôi ra nông nỗi này, tôi thấy hắn trước đây toàn là giả vờ."

Vết tát trên mặt Vương Thúy Phân đến bây giờ vẫn chưa hết sưng, Thẩm Thiên Câu cũng chẳng khá hơn là bao, trên mắt có hai quầng thâm.

Những người khác lặng lẽ không nói gì, ai cũng biết Vương Thúy Phân miệng độc, chuyện tranh công mấy hôm trước họ cũng biết, Thẩm Thiên Câu cũng coi như có lý do chính đáng.

Nhưng đến trước mặt Thẩm Thiên Câu, những người khác khuyên ông, "Vương Thúy Phân người này chính là chuyên bắt nạt người thật thà, Thiên Câu, tính tình tốt của ông ai cũng biết, ông nói ông thanh đạm như cúc, tính cách tốt, đó là người đứng đầu trong đại đội chúng ta, chúng tôi đều đứng về phía ông."

Mọi người nói như vậy là vì sợ sau này Thẩm Thiên Câu không cho họ chiếm tiện nghi nữa, dù sao thì cứ tâng bốc trước đã.

Thẩm Thiên Câu hiếm khi cảm động, ưỡn ngực, nhiều năm như vậy rồi, dân làng quả nhiên biết ông là người như thế nào.

"Lần này cũng là tôi bị chọc tức quá, haizz, Vương Thúy Phân thật sự là một người phụ nữ khổ mệnh, chỉ là nhân phẩm không tốt." Ông thở dài một hơi với đôi mắt gấu trúc.

"Đúng vậy, Thiên Câu là người giữ thể diện."

Thẩm Thiên Câu cười với mọi người rồi rời đi, bây giờ trái tim ông vẫn còn treo lơ lửng, chuyện của Ngạo Thiên một ngày không giải quyết, ông một ngày không thể sống yên.

Ông bước những bước nặng nề về nhà, nghe thấy Thẩm mẫu đang hỏi Thẩm Ngạo Thiên, "Con cho dù chết cũng không chịu cưới sao?"

"Đúng vậy, con thà chết, mẹ, mẹ chi bằng cứ để con chết đi."

"Được, tao không quản được mày nữa rồi." Thẩm mẫu lại ngất đi, Khương Nam Khê đỡ bà vào phòng.

Chết ư? Tâm trạng Thẩm Thiên Câu càng thêm nặng nề, không được, Ngạo Thiên sao có thể chết, ông phải nhanh chóng định đoạt chuyện này.

...

Gà mái hôm nay lại đẻ hơn mười quả trứng, sau bữa tối, khi Chu Tịch vào phòng, Khương Nam Khê đang trốn trong phòng lén ăn trứng, cô thấy anh, nhất thời sặc ho ra tiếng.

Chu Tịch: "..."

Chu Tịch vẻ mặt hiểu rõ.

Bản dịch này không có quảng cáo bật lên