Chương 11: Bất ngờ. Trải qua bao trắc trở, chỉ để... ngủ với nàng?

Trữ Tú Cung.

Lệ Phi đột nhiên đập bàn gỗ, đứng bật dậy:

"Chết đột ngột? Sao lại có thể chết đột ngột được!"

Khang Vương vẻ mặt chán ghét, ngồi đối diện mẫu thân, im lặng không nói.

Nàng vặn khăn tay đi đi lại lại trong điện, nắm lấy tay con trai: "Con có thật sự không nghe nhầm không? Có phải là tai nạn không?"

"Ai mà biết được!"

Khang Vương người đầy mùi rượu, giọng nói rất thô: "Chết một cách khó hiểu ở nhà, nói là ở nhà ngã một cái chết luôn — ai mà tin!"

Binh bộ Thượng thư Khâu Đồng tối qua đã truyền tin, hắn cũng vừa mới biết, lại vì cung yến không thể kịp thời nhận được thêm tin tức.

Lệ Phi lo lắng nói: "Con nói xem... có phải là bị tra ra rồi không? Dạo trước không phải nói là mất..."

"Mẫu phi! Đây là trong cung, cẩn thận lời nói!"

Khang Vương say rượu, nhưng cũng chưa mất hết lý trí: "Bên Lục Tuân không hề có động tĩnh gì, nhi thần thấy, Long Tương Phủ không giống như đã biết chuyện."

"Lục Tuân có đáng tin không?" Lệ Phi lo lắng: "Ta thấy mẫu thân của hắn không phải là người dễ đối phó."

"Đường đường là Trưởng công chúa mà không có chút kiêu ngạo thì còn ra thể thống gì."

Khang Vương không cảm thấy có gì lạ: "Hắn là con trai duy nhất của Trấn Quốc công, lại được phụ hoàng tin tưởng... Ta thấy hắn không cần thiết phải đầu quân cho Đông Cung sớm như vậy."

— Dù sao Đông Cung không có gia tộc mẫu thân, thế lực yếu ớt. Những năm đầu lại có chút... cho dù có gia tộc của vợ, cũng ở tận Ích Châu, không giúp được gì nhiều ở kinh thành.

Lệ Phi nghĩ cũng phải.

Với gia thế, địa vị và tài học của Lục Tuân, tuyệt đối là đối tượng mà các vị hoàng tử tranh nhau lấy lòng, lôi kéo.

Trong số các vị hoàng tử hiện nay, Túc Vương trước nay không được sủng ái, con trai của mình và Thái tử xem như ngang tài ngang sức, Tề Vương sau khi thành hôn e là cũng sẽ vào triều, cục diện chưa định. Hắn không cần thiết phải chọn chủ sớm như vậy.

Nói cho cùng, Lục Tuân thống lĩnh Long Tương Phủ, chủ tử duy nhất chính là Bệ hạ. Sau này dù ai lên ngôi, hắn cũng là trọng thần chắc như đinh đóng cột.

Không có Long Tương Phủ, móng vuốt của Đông Cung nhất thời cũng không thể vươn tới Thanh Châu được. Không đáng lo ngại.

"Vậy con nói xem, lô hàng đó..." Lệ Phi cẩn thận nhìn quanh, "Rốt cuộc là bị ai chặn lại? Chẳng lẽ thật sự là sơn phỉ?"

"Không chắc."

Khang Vương dựa vào ghế gỗ lim, khuôn mặt tuấn tú không thua kém mấy huynh đệ lộ ra vài phần âm hiểm.

"Nếu thật sự là sơn phỉ, vậy thì đám phỉ ở Thanh Châu đừng hòng sống sót."

Thanh Châu giáp biển, lại nhiều núi, phỉ khấu không dứt. Một lô hỏa khí không tra ra được nguồn gốc, khác nào sói đói nhìn thấy cừu non béo mập.

"Bất kể thế nào, tiếp theo đều phải hành sự cẩn thận."

Lệ Phi dặn đi dặn lại: "Cậu con đã nói qua chưa, người dưới tay nhất định phải trông coi cho kỹ, nếu không đáng tin..."

"Biết rồi!"

Khang Vương không mấy kiên nhẫn nghe mẫu thân dặn dò. Lệ Phi cũng tức giận: "Quả nhiên con trai lớn không nghe lời mẹ, vợ con cũng không yên phận chút nào! Vì một chút lợi lộc, để Đông Cung nhổ cỏ tận gốc, có mất mặt không!"

Cung môn sắp đóng, Khang Vương sải bước rời đi, chỉ để lại Lệ Phi ở phía sau ôm cục tức.

Một đứa hai đứa, đều không khiến bà bớt lo!

-

Làn khói trắng trong lư hương lượn một vòng rồi tan biến vào không trung.

Khác với những mùi hương phiền phức bên ngoài, Bùi Úc dường như chưa bao giờ cảm thấy hương thơm ở Lâm Hoa Điện là thừa thãi.

Cùng một loại hương xông, cùng một loại trà, những thứ ở Lâm Hoa Điện làm ra chính là khác với của người khác.

Tiếng đồng hồ cát khẽ vang lên. Từ công công bước những bước nhỏ, cúi người ghé sát vào, thì thầm gì đó với Bùi Úc.

Người đàn ông ngước mắt, nhìn về phía thê tử của mình.

"Cô có chút việc..."

"Thiếp thân cung tiễn Điện hạ."

Minh Uẩn Chi lập tức lên tiếng. Nói xong, mới nhận ra giọng điệu có phần quá vui vẻ, khô khan bổ sung một câu:

"Điện hạ xử lý xong việc quan trọng thì nghỉ ngơi sớm, thân thể là quan trọng nhất."

Nàng cúi đầu, bóng người đàn ông trên mặt đất dừng lại một chút, rồi quay về phía nàng.

"Cô đã nói là không trở lại sao?"

Bùi Úc đột nhiên lên tiếng.

"Ừm...?"

Cái đầu đang cúi thấp đột ngột ngẩng lên, đôi đồng tử đen láy mở to hơn một chút, đầy vẻ bất ngờ.

Mái tóc còn hơi ẩm ướt rủ xuống bên tai, mềm mại lướt qua má. Vì kinh ngạc, đôi môi anh đào hơi hé mở, để lộ hàm răng trắng muốt.

"Đợi cô trở về," Bùi Úc lướt nhìn nàng một cái, đôi môi mỏng không chút nể nang thốt ra mấy chữ: "Không được ngủ."

...

Minh Uẩn Chi ngẩn người một lúc, tận mắt nhìn thấy trong đôi mắt vốn ít khi có cảm xúc của người đàn ông hiện lên vài phần ý cười nhàn nhạt, tựa như bóng tuyết được ánh trăng chiếu sáng.

Chỉ thoáng qua, giống như ảo giác của nàng.

Ý gì đây?

Người đã đi rồi, còn không cho nàng nghỉ ngơi sao?

Nàng vung khăn tay, quay người nằm xuống giường, "Thanh Trúc, tắt nến đi."

Thanh Trúc: "A? Điện hạ không phải nói còn trở về sao..."

"Ngươi nha đầu này, chúng ta đương nhiên là nghe lời nương nương!"

Thanh Vu vẫy vẫy khăn tay: "Mau đi tắt nến, không được làm phiền nương nương an giấc."

Minh Uẩn Chi khẽ hừ một tiếng, kéo chăn gấm đắp lên người, ôm một chiếc gối mềm co thành một cục.

Lâm Hoa Điện dần dần tối lại.

Nhắm mắt lại, cũng có thể cảm nhận được những ánh sáng ấm áp lần lượt tắt đi, màn đêm cũng dần bao trùm lấy cung điện trống trải. Những vật dụng hoa lệ chỉ còn lại nhiệt độ lạnh lẽo, không thấy hơi người.

Rõ ràng trước đây có việc rời đi, đều chưa từng trở về.

Minh Uẩn Chi vùi đầu vào gối mềm. Có lẽ vì để trên giường đã lâu, nên cũng nhuốm một chút hương thơm thoang thoảng. Mùi trầm hương đó quẩn quanh chóp mũi nàng, từng sợi từng sợi len lỏi vào lồng ngực.

Xung quanh ngày càng tối, mơ hồ còn có thể nghe thấy tiếng bước chân xa dần của Thanh Vu và Thanh Trúc.

Thanh Trúc khẽ nói: "Bên ngoài trăng sáng lắm, có cần đóng cả cửa sổ không?"

Thanh Vu: "Dù sao cũng là Trung thu mà, trăng tròn như bánh trung thu vậy."

Thanh Trúc khẽ cười: "Thanh Vu tỷ tỷ thèm rồi phải không?"

Trung thu.

Bắt được hai chữ này, đầu ngón tay đang ôm gối mềm của Minh Uẩn Chi khẽ động một cách khó nhận ra.

"...Đợi đã!"

Nàng chống người ngồi dậy, nhìn những ngọn nến đáng thương cuối cùng, suýt chút nữa đã bị dập tắt.

Ánh mắt khẽ ngước lên, nhìn về hướng ánh trăng xuyên qua song cửa sổ chiếu vào.

Hôm nay là Trung thu à.

Nàng đã rất lâu rồi không ngẩng đầu nhìn trăng.

...Thôi thì cứ vì ngắm trăng, mà giữ lại một ngọn đèn vậy.

-

Trong Quảng Minh Điện, Lục Tuân ném xuống một ống tre to bằng ngón tay cái, sắc mặt lạnh nhạt.

"Tình báo có thể đưa, Long Tương Phủ đều đã đưa," giọng hắn trong trẻo, nhưng lại vô cùng thờ ơ: "Chỉ là thời gian dài rồi, Điện hạ đừng thật sự xem Long Tương Vệ của ta là thuộc hạ của Đông Cung."

Bùi Úc cười khẽ một tiếng không rõ ý, nói: "Tất nhiên."

Ống tre lăn một vòng trên bàn dài, bị một ngón tay tựa như ngọc lạnh chặn lại. Phần bụng ngón tay hơi thô ráp ấn vào cơ quan nhỏ, dễ dàng lấy ra thứ bên trong.

Mẩu giấy cuộn bên trong vẽ vài ký hiệu nhỏ, lộn xộn, không có quy tắc.

Bùi Úc đặt mẩu giấy xuống, ngả người ra sau ghế: "Lại là mật ngữ."

"Vâng," Lục Tuân gật đầu: "Từ đầu tháng đến nay, đây là bức thứ ba bị chặn lại."

Mẫu thân của hắn, Khánh Đức Trưởng công chúa, là con gái yêu của Thái hậu, cùng một mẹ với Bình Tuyên Đế. Hôm nay gia yến, Thái hậu không tham dự, Khánh Đức Trưởng công chúa sau yến tiệc liền ở lại Từ An Cung, hắn cũng theo mẹ ở lại trong cung.

Trước khi ngủ, nhận được mật hàm do Long Tương Vệ chặn được.

Bùi Úc gọi Thu Sóc đến: "Sao chép lại y nguyên, gửi đến Vân Hương Lâu."

Thu Sóc nhận mật hàm, trước khi đi, Bùi Úc gọi hắn lại: "Đi báo một tiếng, ngày mai giờ Ngọ, vẫn như cũ."

Thu Sóc: "Điện hạ cũng đi sao?"

Bùi Úc im lặng một lúc: "Đi."

Thanh Châu Tư mã "chết đột ngột", bên đó chắc chắn sẽ loạn. Mật hàm này bây giờ là nguồn tin tức quan trọng, không thể xảy ra sai sót.

"Điện hạ đối với nàng ta thật đúng là dụng tâm, bận rộn đến mấy cũng phải đích thân đi."

Lục Tuân khoanh tay, giọng điệu hơi châm chọc: "Hay là nói cho ta biết, Hàn gia thế tử kia đã chọc giận nàng ta thế nào? Bây giờ sắp chết đến nơi rồi."

Bùi Úc đứng dậy, "Thời gian không còn sớm nữa, Lục thống lĩnh."

Lục Tuân nghe ra ý né tránh của hắn, cũng không tự tìm mất mặt nữa, quay người rời đi.

Bùi Úc nhìn ống tre vốn đựng mật hàm, đầu ngón tay khẽ mân mê cơ quan tinh xảo đó.

Một lúc sau, hắn cúi đầu, vẽ gì đó lên giấy. Rồi lại nhét mẩu giấy vào theo hình dạng ban đầu.

-

Khi trở về Quảng Minh Điện, Minh Uẩn Chi đang dựa vào giường mân mê kim chỉ, mắt cũng không ngước lên.

Bùi Úc từ ngoài bước vào, mang theo hơi lạnh đầu thu, như khoác ánh trăng lên người.

Hắn vừa thấy dáng vẻ đó của Minh Uẩn Chi, nhớ lại vẻ mặt trước khi rời đi, trong lòng khẽ cười.

Nhìn là biết có chút tức giận.

Hắn cởi áo choàng, đi tắm trước. Đợi hắn tắm xong, Minh Uẩn Chi đã đặt kim chỉ xuống, nằm trên giường rồi.

Nàng nhắm mắt, một phó không muốn động đậy.

Bùi Úc cũng không làm phiền nàng, tự mình lên giường, vén chăn gấm, áp sát vào thân thể ấm áp đó.

Cùng lúc lòng bàn tay vuốt lên vai, hắn lại cảm nhận được một sự cứng đờ.

Dường như mỗi lần hắn chạm vào nàng, nàng đều sẽ căng thẳng một lúc, sau đó mới từ từ bình tĩnh lại.

Bùi Úc cúi mắt, thấy nàng vẫn nhắm chặt mắt, chỉ có lông mi hơi run rẩy, không biết có phải đang mong chờ hành động tiếp theo của hắn không.

Hắn nhếch môi.

"Ngủ đi."

Bùi Úc thổi tắt ngọn nến bên giường, nằm xuống bên cạnh nữ tử.

Cả cung điện hoàn toàn chìm vào bóng tối.

Xung quanh tĩnh lặng.

Minh Uẩn Chi mở mắt, đôi mắt trừng trừng nhìn hoa văn điêu khắc trên giường bát bộ.

Trải qua bao trắc trở, chỉ để... ngủ với nàng?

...Bệnh gì vậy!

Nàng vốn tưởng người như Bùi Úc sẽ không bao giờ làm việc vô ích — bảo nàng chờ, hoặc là muốn cùng nàng mây mưa, hoặc là có chuyện gì muốn nói. Dù là chuyện nào, nàng cũng đã chuẩn bị sẵn sàng.

Nhưng hắn lại chẳng chọn cái nào cả.

Minh Uẩn Chi nghiến răng. Vừa rồi người giả vờ ngủ là nàng, lúc này tuyệt đối không thể chủ động mở miệng nói gì, giống như đang cầu hoan vậy.

Không làm thì không làm.

Nàng quyết tâm, thật sự nhắm mắt ngủ thiếp đi.

Không biết qua bao lâu, trong lúc mơ màng, dường như là trong mộng.

Đầu gối hơi lạnh được phủ lên một chút ấm áp.

Hơi ấm xuyên qua da thịt, thấm sâu vào xương cốt.

Bản dịch được thực hiện bởi Sói già đơn độc.