Đợi đến khi chiếc đầu tàu lao thẳng vào làn sương mù và biến mất, mọi người mới dần lấy lại tinh thần.
"Sao lại thế này? Các toa xe phía sau đâu?"
"Tôi dường như... đã nhìn thấy Trần trưởng quan ở trên xe?"
"Tôi cũng thấy rồi, bộ đồ đỏ đó quá nổi bật, nhìn một cái là thấy ngay!"
"Tại sao Trần trưởng quan không dừng xe cứu chúng ta?"
"Cái tàu này đến toa xe còn chẳng có, làm sao chở chúng ta được? Anh ta chắc chắn là một mình chạy trước rồi!"
"Vừa rồi bên cạnh Trần trưởng quan dường như còn có một người nữa... không nhìn rõ lắm."
"Là Triệu Ất phải không? Nếu tôi không nhìn lầm."
"..."
Mọi người mỗi người một câu nói, ánh mắt nhìn theo hướng đầu tàu biến mất tràn đầy sự ngưỡng mộ...
"Đừng nhìn nữa... đi thôi." Hứa lão bản lắc đầu, "Trần trưởng quan không cứu được chúng ta, chúng ta chỉ có thể dựa vào chính mình thôi..."
Chiếc đầu tàu vút qua không thể thay đổi được vận mệnh của mọi người, họ ngưỡng mộ rồi thở dài, lại cất bước tiếp tục hành trình.
Cùng lúc đó, trong phòng điều khiển đoàn tàu.
"Trần Linh, vừa rồi tôi dường như thấy nhà Hứa lão bản thì phải." Triệu Ất dụi mắt, không chắc chắn lên tiếng.
"Ồ."
"Chúng ta không cho họ đi nhờ một đoạn sao?"
"Cái chỗ bé tí tẹo này, đứng được ba năm người đã là giới hạn rồi, chở kiểu gì?"
Triệu Ất há miệng, cuối cùng chỉ có thể rơi vào im lặng.
"Cháu... cháu có thể thu người lại." Một giọng nói nhỏ bé truyền đến từ bên cạnh.
Triệu Ất nghe tiếng nhìn sang, chỉ thấy trong góc phòng điều khiển, cô bé kia đang ôm hai chân ngồi dưới đất, lặng lẽ thu nhỏ cơ thể lại, chỉ chiếm một khoảng diện tích cực nhỏ, thậm chí không bằng một quả dưa hấu.
Triệu Ất không khỏi cảm thấy buồn cười, "Bây giờ có ai lên xe đâu mà cháu phải cố thu người lại thế?"
Cô bé vùi đầu vào đầu gối, không nói một lời.
Triệu Ất cũng không cần lái xe, đứng đó cũng chẳng có việc gì làm, dứt khoát ngồi xổm trước mặt cô bé, hạ giọng hỏi:
"Nói đi cũng phải nói lại, chú vẫn chưa biết cháu tên là gì?"
"Cháu... bà nội gọi cháu là Linh Nhi."
"Linh Nhi." Triệu Ất gật đầu, "Làm sao cháu lên được xe?"
"Là bà nội đưa cháu tới... bà nói bảo cháu lén bò qua gầm xe, chui vào trong xe đừng để ai phát hiện, đợi tàu đến trạm bà sẽ tới đón cháu." Linh Nhi mím môi, nhỏ giọng trả lời.
Triệu Ất rơi vào im lặng.
Theo lời Linh Nhi kể, cô bé và bà nội một già một trẻ, muốn đi bộ tới Cực Quang Thành là chuyện không thể, nên cách duy nhất là ngồi lên đoàn tàu này... Mà sau đó chắc là bà nội tự biết không thể lên xe nên mới bày ra cách này cho cô bé. Còn về phần bà, xác suất lớn cũng đã bị đám Chấp Pháp Giả bắn chết rồi.
Tại ga tàu, Triệu Ất mất đi cha mình, còn Linh Nhi mất đi bà nội. Vận mệnh của hai người rất tương đồng, điều này khiến Triệu Ất càng thêm nảy sinh lòng thương cảm.
"Chú tên Triệu Ất, sau này cháu có chuyện gì cứ tìm chú là được!" Triệu Ất vỗ ngực nói.
Sau đó, như nghĩ tới điều gì, hắn do dự rồi lại lên tiếng,
"Ừm... anh ấy tên Trần Linh, thỉnh thoảng, có lẽ tìm anh ấy còn có ích hơn tìm chú..."
Trần Linh không tham gia vào cuộc trò chuyện của họ, chỉ tập trung điều khiển đoàn tàu. Thứ đồ cổ này, lần cuối cùng hắn nhìn thấy là ở trong bảo tàng ở kiếp trước. Nếu không phải trong phòng điều khiển có một cuốn sổ tay hướng dẫn thì hắn muốn làm cho thứ này chuyển động cũng chẳng dễ dàng gì.
Dù vậy, đoàn tàu này vẫn thỉnh thoảng lại dừng lại, cho đến mãi lâu sau, một sân ga quen thuộc mới chậm rãi hiện ra.
"Tới rồi."
Trần Linh nhảy xuống đầu tàu, Triệu Ất đưa Linh Nhi theo sát phía sau.
Họ nhìn trấn nhỏ chết chóc trước mắt, không một bóng người. Trong làn sương mỏng, chỉ có những cơn gió lạnh thấu xương từ biển băng xuyên qua các ngôi nhà, phát ra tiếng u u trầm thấp.
"Đây chính là Lâm Đông Cảng?" Triệu Ất lạnh đến run rẩy, "Cảm giác còn lạnh hơn Tam Khu nhiều..."
Linh Nhi dường như bị tiếng gió dọa sợ, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, túm chặt lấy vạt áo Triệu Ất.
"Không một bóng người... xem ra nơi này cũng đã luân hãm rồi."
Trần Linh nhíu chặt mày, "Đều cẩn thận chút, nơi này nói không chừng vẫn còn Tai Ách đang hoạt động."
Nghe thấy câu này, sắc mặt Triệu Ất lập tức có chút khó coi, hắn không nhịn được hỏi, "Trần Linh, chúng ta đến cái nơi quỷ quái này rốt cuộc là để làm gì?"
"Đi theo ta."
Trần Linh không trả lời hắn mà đơn giản xác định phương hướng rồi nhanh chóng bước đi.
Triệu Ất thấy vậy cũng chẳng còn lựa chọn nào khác, dắt tay Linh Nhi rảo bước đuổi theo. Làn sương mỏng tản mác trong trấn nhỏ tăm tối. Theo bước chân mọi người dần tiến sâu vào trấn, một mùi máu nồng nặc xộc vào mũi họ.
Ánh mắt Trần Linh quét qua những ngôi nhà hai bên, không có dấu vết bị phá hoại thô bạo, trên đường cũng không có thi thể. Cả trấn nhỏ im lặng như tờ, giống như đã chìm vào giấc ngủ...
Trần Linh đôi mắt hơi nheo lại, đi thẳng tới trước một hộ gia đình, nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra.
Két ——
Theo cánh cửa mở ra, trong phòng cũng là một mảnh tối tăm. Trên giường trong cùng của phòng ngủ, một bóng người đang lặng lẽ nằm đó, cổ sưng vù, đôi mắt trợn tròn, đã tắt thở từ lâu.
"Mùi gì mà thối thế?" Triệu Ất đứng ở cửa, không nhịn được mà bịt mũi.
Đồng thời, hắn cũng không quên đưa tay kia ra che mắt Linh Nhi. Tuy thi thể ở khá xa, nhưng để trẻ con nhìn thấy luôn không tốt.
"Là nước biển."
Trần Linh cúi người xuống, đầu ngón tay khẽ miết lên mặt đất. Một vệt nước dính trên ngón tay hắn, tỏa ra mùi hôi thối khó diễn tả.
Trần Linh lại liên tục đẩy cửa vài hộ gia đình khác, tình hình đều tương tự như cái vừa rồi, đến cả cách chết cũng y hệt nhau. Ngay cả trên đường phố của trấn nhỏ, đâu đâu cũng thấy loại nước biển này.
Lông mày Trần Linh càng nhíu càng chặt. Hắn theo trí nhớ trong đầu, đi dọc theo đường phố tới trước một quầy tạp hóa, đẩy ô cửa sổ nhỏ đang đóng kín ra.
Thi thể một người phụ nữ cứ thế nằm bò trên bàn quầy tạp hóa, ngay trước tay bà chính là thiết bị điện báo, nhưng một chuỗi thông tin dường như vẫn chưa kịp gửi hết đã bị bóp chết tại đây.
Trần Linh đương nhiên nhận ra bà ấy. Lần trước khi hắn tới Lâm Đông Cảng chính là tại quầy tạp hóa này để bắt liên lạc với Hoàng Hôn Xã. Người phụ nữ này cũng là thành viên ngoại vi của Hoàng Hôn Xã, trước khi chết chắc hẳn vẫn đang cố gắng truyền tin tức cho Hoàng Hôn Xã.
"Anh quen bà ấy à?" Triệu Ất thấy ánh mắt Trần Linh có chút phức tạp, nghi hoặc hỏi.
"... Không quen."
Trần Linh hít sâu một hơi, chậm rãi lên tiếng:
"Có thứ gì đó từ biển băng đã lên bờ rồi... Toàn bộ cư dân Lâm Đông Cảng chắc hẳn đều đã chết trong lúc ngủ mà không có sự phòng bị nào."
Triệu Ất sững sờ, ánh mắt dọc theo trục đường chính của trấn nhỏ, kéo dài tận vào biển cả sâu thẳm trong làn sương mỏng. Trong môi trường tĩnh lặng vô cùng, tiếng sóng biển nghe rõ mồn một như có người đang chà giấy nhám,
"Vậy... thứ đó còn ở đây không?"
"Khó nói lắm." Trần Linh lắc đầu,
"Tóm lại, chúng ta nên tăng tốc rồi."
[Trúc Cơ]
ui, nghĩa phụ cho thêm ngoại truyện đi mà
[Luyện Khí]
Truyện hay😊
[Nguyên Anh]
Vừa up lại bản dịch mới, chất lượng cao nhất.
[Trúc Cơ]
vậy tiểu lý thì sao hy sinh quá trời vậy mà kết là cho nó một phát súng chết luôn hả =)
[Trúc Cơ]
Uuu chương 1833 bị lỗi mất rồi ad fix lại cho mình với ạ
[Trúc Cơ]
peak vc, cày từ đầu đến giờ, mới đầu còn than s nhiều thế, giờ thì đợi mòn mỏi từng chương rồi đến hết truyện luôn r, xinloi lão 39...😭😭😭
[Luyện Khí]
Peak quá 39 mãi đỉnh
[Trúc Cơ]
Cày ngon lànhhh, từ nay 39 lm người r:)) ko bt truyện sau có còn v ko, một ngày nào đó, có thể là rất lâu sau, tui chắc chắn sẽ cày lại. Vì Lục tự bốiiii 🌷🍉✨
[Luyện Khí]
quá hay! cày từ đầu đến giờ đã kết thúc rồi cảm ơn lão 39 đã cho cái kết HE này
[Trúc Cơ]
Ô ô ô xúc động quá Hí Thần và Trảm Thần hợp nhất...