Chương 812: Làm cái quái gì vậy?
Evan dõi theo bóng Ninh Uyển khuất dần, rồi lại quay sang nhìn Chu Diễm với gương mặt tái mét, rồi lại một lần nữa nhìn về phía Ninh Uyển đã đi xa. Khoảnh khắc ấy, anh ta hoàn toàn không biết nên mở lời thế nào.
Anh ta thừa biết Ninh Uyển không phải dạng vừa, nhưng tuyệt nhiên không thể ngờ cô lại cả gan đến thế.
Nhìn người phụ nữ bé nhỏ, yếu ớt kia mà dám ra tay tàn nhẫn đến vậy, ngay trước mặt cả đám cảnh sát bọn họ.
Nhưng anh ta cũng là một người am hiểu văn hóa Trung Quốc, và... ý tứ trong lời nói của đối phương rõ ràng không hề ổn chút nào!
Evan bực bội lườm Chu Diễm một cái, rồi quay người vội vã theo sau Ninh Uyển cùng đoàn người. Anh ta giả vờ như không có chuyện gì, nén cục tức trong lòng, đích thân tiễn Ninh Uyển và các vị luật sư rời đi.
"Cô Ninh, các vị luật sư, tối nay thật sự xin lỗi. Chu cảnh sát trưởng mới nhậm chức, còn chưa hiểu rõ quy tắc. Tôi nhất định sẽ dạy dỗ anh ta thật kỹ lưỡng! Đã gây phiền phức cho mọi người tối nay, thành thật xin lỗi!"
Về phía này, Bạo C cùng đám người của O-team (Đội Điều tra Tội phạm có Tổ chức) đợi đến khi Evan đã đi xa cùng người nhà họ Ninh, mới dám rón rén lại gần Chu Diễm.
Cú đá của Ninh Uyển vừa rồi, nhìn thôi cũng đủ thấy đau thấu xương.
"Chu sir, anh không sao chứ? Có cần đến bệnh viện kiểm tra không? Con nhỏ đó quá ngông cuồng rồi!" Bạo C lo lắng hỏi.
Chu Diễm dần lấy lại sức, khẽ xua tay, "Không cần, không chết được đâu."
Anh ta nhận điếu thuốc Bạo C đưa, nghiêng đầu mượn lửa châm. Giữa hai hàng lông mày, vẻ âm trầm và bất cần hiện rõ: "Người phụ nữ này, thật sự rất 'cay' đấy."
Bạo C cũng không nhịn được mà buột miệng chửi thề: "Mẹ kiếp, con nhỏ đó đúng là khó nhằn!"
Chu Diễm chậm rãi nhả khói thuốc: "Hiện tại, có vẻ cô ta vẫn chưa biết chuyện bến cảng, nhưng việc cô ta có liên hệ với Quỷ Lão Tứ thì chắc chắn rồi. Tiếp tục theo dõi sát sao cô ta, tôi muốn biết mọi nhất cử nhất động."
"Rõ!" Bạo C đáp lời.
Giữa làn khói thuốc lượn lờ, Chu Diễm khẽ dừng lại, nheo mắt: "Bên Ninh Bỉnh An và Quỷ Lão Tứ cũng phải điều tra kỹ, đặc biệt là các giao dịch tài chính giữa họ và Ninh Uyển. Cần làm rõ mối quan hệ giữa Ninh Bỉnh An và Ninh Uyển."
Bạo C khó xử gãi đầu: "Chu sir, các giao dịch trên sổ sách của nhà họ Ninh sạch bong, khó mà điều tra được. Còn những tài khoản đen bên dưới, họ đi qua ngân hàng ngầm, chúng ta cũng chẳng thể lần ra dấu vết. Hơn nữa, Ninh Uyển bây giờ còn đang hợp tác với nhà họ Lý, mối quan hệ chằng chịt, phức tạp lắm..."
Anh ta cẩn thận liếc nhìn sắc mặt Chu Diễm, rồi bổ sung thêm một câu: "Vả lại, ai mà biết trong nội bộ cục cảnh sát có người của họ hay không..."
Chu Diễm ngậm điếu thuốc, tháo mũ cảnh sát vứt sang một bên, nới lỏng cà vạt: "Nhà họ Lý? Họ Lý hợp tác với Ninh Uyển ở đại lục khá nhiều, chưa chắc đã nhúng tay vào những chuyện dơ bẩn này. Còn về nội bộ cục cảnh sát..."
Anh ta cười khẩy một tiếng: "Sớm muộn gì cũng phải dọn dẹp một lượt cho sạch."
Phi Thủy Tử lẩm bẩm nhỏ giọng bên cạnh: "Cái đó khó nói lắm, Lý đại thiếu gia chưa kết hôn, nghe nói thường xuyên xuất hiện cùng Ninh Uyển như hình với bóng. Hai người họ thường xuyên cùng nhau tham dự các sự kiện thương mại, đám paparazzi rảnh rỗi là lại viết tin đồn về hôn nhân Ninh - Lý, mà cũng chẳng thấy hai nhà ra mặt đính chính gì cả..."
Chu Diễm sắc mặt âm trầm liếc xéo Phi Thủy Tử một cái, lạnh lùng nói: "Bảo cậu điều tra thì cứ điều tra đi, đâu ra lắm lời thế? Muốn đi tuần tra với mấy thằng lính mới à?"
Sợ hãi, Phi Thủy Tử lập tức im bặt: "Vâng thưa sếp! Tôi sẽ đi điều tra ngay lập tức!"
Bạo C vội vàng ra mặt hòa giải, vỗ một cái vào gáy Phi Thủy Tử: "Mày lắm lời quá! Chu sir của chúng ta là ai chứ? Bảo mày làm việc thì chắc chắn có lý do cả!"
Chu Diễm nhả một hơi thuốc vào mặt Bạo C, giọng điệu vẫn bình tĩnh đến đáng sợ: "Bạo C, sau này nói chuyện chú ý một chút. Thành viên đội trọng án O-team mà mở miệng ngậm miệng 'con nhỏ' này 'con nhỏ' kia với một người phụ nữ, ra thể thống gì? Để cô ta nắm được thóp, thật sự có thể khiến cậu phải cởi bỏ cảnh phục đấy!"
Bạo C bị vạ lây, ngượng ngùng gãi mũi, trong lòng lẩm bẩm: Thời buổi này, chính quyền Hồng Kông khi thẩm vấn, tra tấn ép cung nghi phạm là chuyện thường ngày, chửi thề vài câu thì có là gì đâu?
Huống hồ, người phụ nữ đó ra tay tàn nhẫn như vậy, miệng lưỡi lại độc địa, mắng vài câu cho hả giận thì có sao đâu?
Nhưng sếp cũng là vì tốt cho anh ta, Bạo C đương nhiên không dám phản bác, chỉ có thể nghiêm túc đáp: "Vâng, Diễm ca dạy phải, sau này tôi nhất định sẽ chú ý."
Thấy sếp mình có vẻ không vui, anh ta tiếp tục hết sức nịnh nọt: "Sếp, vẫn là anh có bản lĩnh nhất! Cô Ninh là một bông hồng có gai đầy quyền lực, người thường thật sự không đối phó nổi. Chỉ có Diễm ca mới có thể cạy miệng được, trên đời này còn có nghi phạm nào mà chúng ta không giải quyết được chứ, đúng không!"
Dù không biết đã dùng thủ đoạn gì, nhưng có thể khai thác được những điều mà họ không thể, đó chính là bản lĩnh!
Các thám tử O-team xung quanh cũng nhao nhao phụ họa: "Đúng vậy đúng vậy, Chu sir thật sự quá lợi hại! Chỉ vài ba chiêu đã trấn áp được cô Ninh rồi!"
"Phải đó chứ! Cô Bảy toàn thân là dao, cũng chỉ có Chu sir mới chịu đựng nổi!"
Chu Diễm không nói gì nữa, chỉ khẽ hừ một tiếng. Trong làn khói thuốc lượn lờ, người ta không thể nhìn rõ biểu cảm của anh ta lúc này.
Trong đầu anh ta chợt lóe lên đôi mắt sắc bén của Ninh Uyển vừa rồi, cùng với cú đá không chút nương tay, trúng ngay xương ống chân. Giờ đây, nó vẫn còn đau nhức dữ dội.
Để chịu đựng được con mèo hoang thích cào người như vậy, thật không dễ dàng chút nào!
Đúng lúc này, Evan đẩy cửa bước vào, trên tay còn cầm hai hộp cơm.
Thấy sắc mặt Chu Diễm không ổn, anh ta vẫy tay, ra hiệu cho Bạo C và những người khác ra ngoài.
"Các cậu không có việc gì làm à? Vây quanh đây làm gì?" Evan hỏi một cách thiếu kiên nhẫn. Dưới hàng lông mày rậm, đôi mắt sâu thẳm của anh ta quét một vòng.
Bạo C và những người khác nghe vậy, lập tức hiểu ý. Các sếp có chuyện riêng muốn nói, bọn họ những kẻ tép riu sao có thể xen vào?
Mọi người lập tức tản ra như chim vỡ tổ.
Bạo C trước khi đi còn không quên chu đáo đóng cửa lại.
Trong phòng thẩm vấn, chỉ còn lại Evan và Chu Diễm.
Chu Diễm vẫn bất cần hút thuốc, giơ tay chào anh ta: "Sếp lớn!"
Evan đặt hộp cơm xuống bàn, đưa tay xua đi làn khói thuốc trước mặt, nhíu mày nói: "Hút ít thôi! Cái thứ này không thể ăn thay cơm được. Với lại, đừng cố chịu đựng nữa, lát nữa đi phòng y tế xem sao, đừng để thật sự bị nứt xương! Đến lúc đó thì cậu biết tay!"
Chu Diễm nheo mắt, khóe môi nhếch lên một nụ cười tà mị: "Yên tâm, không chết được đâu. Món nợ này, sớm muộn gì tôi cũng phải đòi lại từ cô ta!"
Evan bất lực xoa trán, hàng lông mày rậm nhíu chặt: "Ninh thất tiểu thư là một nhân vật tàn nhẫn, một cú đá xuống không giống phụ nữ chút nào, mà giống như người luyện võ. Rốt cuộc cậu đã làm gì cô ta?"
Anh ta không tin Ninh Uyển sẽ vô duyên vô cớ ra tay tàn nhẫn với Chu Diễm.
Chu Diễm gạt tàn thuốc, giọng điệu lạnh nhạt: "Cũng không có gì, chỉ là lộ thân phận, rồi... thấy cô ta dáng người và khuôn mặt đều không tệ, nhất thời không nhịn được, liền động tay động chân!"
Evan lập tức cạn lời. Thằng nhóc này, thật sự là to gan tày trời! Đây là đối mặt với tiểu thư nhà họ Ninh mà còn dám "chơi lớn" như vậy!
Anh ta không nhịn được mà trực tiếp đập bàn, buông lời chửi rủa bằng tiếng Anh—
"SHIT! Chu Diễm! Cậu làm việc có thể suy nghĩ một chút hậu quả được không? Thủ đoạn đừng có sắc bén đến thế! Cô ta là người nhà họ Ninh, cháu gái của Ninh Chính Khôn, em gái ruột của Ninh Bỉnh Vũ! Cậu đối xử với cô ta như vậy, vạn nhất nhà họ Ninh truy cứu, cậu sẽ không yên đâu!"
"Tôi chịu ơn ông ngoại thứ hai của cậu, tôi không muốn phải đi thu xác cho cậu đâu, không có cách nào ăn nói với ông ngoại thứ hai của cậu đâu!"
Chu Diễm không mấy bận tâm, nhe răng cười: "Sợ gì chứ, không phải anh sẽ thu xác cho tôi sao? Cảnh sát trưởng cao nhất đích thân thu xác cho tôi, thế là đủ vinh dự rồi!"
Evan bị anh ta chọc tức đến gan đau. Thằng nhóc này đúng là "dầu muối không vào", thật sự là...
Đề xuất Ngược Tâm: Tình Ái Bao Năm Hóa Hư Không
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật