Chương 726: Lối Thoát
"Anh lái xe đi." Ninh Oánh sau giấc ngủ no say, tinh thần phơi phới, giọng điệu cũng nhẹ nhõm hẳn.
A Hằng đặt cuốn tạp chí xuống, vươn vai một cái, dáng vẻ cà lơ phất phơ.
"Này cô bé Ninh, sao ngày nào cô cũng chạy đến cái tiệm nát của Tứ thúc vậy? Ông già đó khó tính lắm, cô định moi vàng từ ổng ra à?"
Ninh Oánh cười, chọc vào trán cô bạn: "Không đi moi vàng từ tay người khác, thì ở nhà mốc meo ra à?"
A Hằng nghe vậy, liền nhanh nhảu đứng dậy.
Khó khăn lắm Ninh Oánh mới có chút tinh thần, cô ấy muốn làm gì thì cứ chiều theo thôi!
Hai người rời khỏi biệt thự nhà họ Ninh ở Vịnh Nước Nông, A Hằng khởi động xe, thẳng tiến đến tiệm đồ cổ của Tứ thúc.
Tiệm của Tứ thúc vẫn y nguyên như cũ, ngoài cửa bày mấy pho tượng binh mã cụt tay cụt chân, bên trong tiệm thoang thoảng mùi ẩm mốc.
Vừa thắp hương cúng Quan Nhị Gia xong, căn nhà cũ kỹ ngập tràn mùi trầm hương và khói.
Lão già nhỏ đang ngả người trên chiếc ghế thái sư, tay mân mê hai quả óc chó.
Thấy Ninh Oánh bước vào, lão già nhỏ chẳng thèm nhấc mí mắt, chỉ hừ lạnh một tiếng:
"Đồ sao chổi, con bé này sao lại đến nữa rồi? Cái tiệm nhỏ của ta sắp bị con giẫm nát ngưỡng cửa rồi, mà có thấy con mua cái gì đáng giá đâu."
Ninh Oánh cũng chẳng bận tâm, đi thẳng đến ngồi đối diện Tứ thúc.
Cô tự rót cho mình một tách trà, nhấp một ngụm chậm rãi: "Tứ thúc, chú nói gì lạ vậy, cháu đến đây không phải vì nhớ chú sao, với lại chú chẳng phải muốn bán hàng sao?"
Tứ thúc lúc này mới có vẻ hứng thú, ngồi thẳng dậy, mắt lóe lên tia tinh ranh: "Ồ? Con có mối quan hệ à? Hàng gì cũng nuốt trôi hết sao?"
"Hàng gì, chú cứ nói xem nào." Ninh Oánh nhướng mày, ra vẻ muốn nghe chi tiết.
Tứ thúc nhìn cô một lúc lâu, rồi đột nhiên cười bí hiểm, như thể vừa nghĩ ra ý hay, đẩy tờ báo trong tay về phía Ninh Oánh: "Đây, tự mà xem."
Trên tờ báo, dòng tít lớn in rõ: "Bảo tàng nổi tiếng của Pháp bị trộm, thiệt hại nặng nề, trong đó có nhiều cổ vật Trung Quốc."
Ninh Oánh lướt mắt qua một cách bình thản, nhưng trong lòng lại dậy sóng.
Hình ảnh trên báo là một đống cổ vật Trung Quốc, cùng với vài bức bích họa Đôn Hoàng nổi bật.
Trời đất, lão cáo già này, chẳng lẽ... lô hàng đen này là do ổng làm ra?
"Thế nào? Con đường này, con dám nhận không?" Tứ thúc nheo mắt, giọng điệu đầy vẻ khiêu khích.
Ninh Oánh đặt tờ báo xuống, nửa cười nửa không nhìn Tứ thúc: "Tứ thúc, khẩu vị của chú đúng là không nhỏ chút nào. Sao, chú muốn làm người có lòng hảo tâm một lần, đưa mấy món bảo bối này về lại đại lục à?"
Tứ thúc nhíu đôi lông mày bạc phơ, lẩm bẩm: "Đại lục nghèo rớt mồng tơi, lấy gì mà mua, cơm còn chẳng đủ ăn! Để trong tay người Hoa thì còn có hy vọng, chứ rơi vào tay bọn Tây lông, biết đâu ngày nào đó lại bị hủy hoại."
Ninh Oánh thầm nghĩ, Tứ thúc đã muốn bán thì chắc chắn không phải là muốn quyên góp.
Cô thăm dò hỏi: "Tứ thúc, chú không muốn đưa lên sàn đấu giá sao?"
Tứ thúc ngẩn người, rồi phá lên cười ha hả, như thể vừa nghe được chuyện cười lớn nhất đời: "Đấu giá à? Lão đây tham gia nhiều rồi, con tưởng lão là đồ nhà quê chắc?"
Ninh Oánh không đợi ông cười xong, liền ngắt lời: "Cháu không nói đến đấu giá ngầm, mà là buổi đấu giá từ thiện mùa xuân 'Ánh Sáng Ban Mai' dành cho giới thượng lưu Hồng Kông, sau Tết Nguyên Đán."
Tiếng cười của Tứ thúc chợt tắt, ông nheo mắt, săm soi Ninh Oánh từ trên xuống dưới, giọng điệu đầy vẻ dò xét: "Con bé này, gan con cũng không nhỏ đâu đấy, ý tưởng này, ai bày cho con vậy?"
Ninh Oánh thản nhiên nói: "Tứ thúc, mẹ cháu là hội trưởng Hội Quý Cô Ánh Sáng Ban Mai."
Cô không dựa dẫm Lão Thái Gia nhà họ Ninh, nhưng cũng chẳng nói là không "ké" danh tiếng của mẹ. Có tài nguyên mà không dùng thì đúng là đồ ngốc!
Tứ thúc lạnh lùng liếc nhìn cô, rồi đột nhiên ngậm tẩu thuốc cười một cách kỳ quái, như thể đang nhìn một con hề, nhả ra một làn khói, mỉa mai:
"Ồ, ở đây khoe khoang với lão à? Kẻ nghèo mới giàu là thế đấy, nhỏ nhen!"
Khuôn mặt già nua của ông ta như rễ cây cổ thụ ngâm trong nước đục, đầy rãnh nhăn, toát lên vẻ khắc nghiệt.
A Hằng nghe vậy, lửa giận bốc lên ngùn ngụt, xắn tay áo lên định mắng xối xả:
"Cái lão già chết tiệt này, sao cái mồm ông thối thế! Ninh Oánh có lòng tốt giúp ông bán hàng, ông lại ở đây nói móc, cái đồ lão già sắp xuống lỗ..."
Lời vừa dứt, Tứ thúc liền giơ tay định ném quả óc chó trong tay vào trán A Hằng.
Lão già này, tài cán khác thì không có, chứ ném trúng trán người thì bách phát bách trúng.
Ninh Oánh nhanh mắt lẹ tay, túm lấy cánh tay A Hằng, kéo cô bạn lại.
Cô nhìn Tứ thúc với ánh mắt lạnh lùng, giọng điệu không chút gợn sóng:
"Tứ thúc, lần này A Hằng không nói sai. Cháu không biết vì sao chú lại thù ghét tất cả những người giàu có, nhưng làm ăn buôn bán, cứ nói chuyện làm ăn, hà cớ gì phải tự làm hẹp đường đi của mình?"
Tứ thúc hừ mạnh một tiếng, đập quả óc chó xuống bàn, làm chén trà cũng rung lên bần bật:
"Người giàu là xấu xa nhất! Không xấu xa thì làm sao mà tích lũy vốn ban đầu được? Nhà họ Ninh các người ngày xưa chẳng phải đã chiếm đoạt tài sản nhà họ Thịnh mới có được sự phát đạt như ngày nay sao?!"
Ninh Oánh nhìn vẻ mặt phẫn nộ của Tứ thúc, ánh mắt lóe lên một tia khác lạ, thăm dò hỏi: "Tứ thúc, chú... là hậu duệ nhà họ Thịnh?"
Tứ thúc đột nhiên cứng đờ, sắc mặt lập tức trở nên u ám, ánh mắt chớp động không ngừng, mãi sau mới nghiến răng thốt ra hai chữ: "Không phải!"
Trong lòng Ninh Oánh dấy lên bao nghi vấn, phản ứng của Tứ thúc như vậy, quả thật có chút quá khích.
Nếu chỉ đơn thuần là căm ghét người giàu, thì hà cớ gì phải kích động đến thế? Hay là chỉ tức giận với nhà họ Ninh?
Cô mỉm cười một cách bình thản:
"Tứ thúc, chú đừng kích động, cháu chỉ hỏi bâng quơ thôi. Nếu chú không muốn đi con đường đấu giá, vậy chú định bán thế nào? Chẳng lẽ cứ giữ mãi trong tay sao, củ khoai nóng này, giữ lâu quá là có chuyện đấy."
Tứ thúc cảnh giác liếc nhìn cô: "Hàng của lão, lão muốn xử lý thế nào thì xử lý, không cần con phải bận tâm!"
Ninh Oánh bình tĩnh nói: "Tứ thúc, nếu lô hàng này của chú mà đi đấu giá ngầm, những người mua đáng tin cậy chắc chắn sẽ ép giá đến mức chú rụng hết cả răng già."
"Còn những người mua không đáng tin, biết đâu quay lưng cái là bán cho người nước ngoài. Đến lúc đó, chú vất vả một chuyến, tiền chẳng kiếm được bao nhiêu, lại còn rước họa vào thân."
Tứ thúc cười khẩy một tiếng, nhả ra một làn khói, trong làn khói lượn lờ, khuôn mặt già nua của ông càng thêm u ám:
"Đấu giá ngầm con tưởng không có 'cừu béo' à? Lão đây quen biết bao nhiêu là đại gia! Hơn nữa, nếu lô hàng này mà lên sàn đấu giá công khai, lỡ bị đám 'cháu ngoại' nước ngoài kia để mắt tới, chẳng phải lão tự chui đầu vào rọ sao?"
Ninh Oánh lạnh nhạt nói: "Chuyện này chú Tứ không cần lo lắng, tự nhiên có cháu làm trung gian môi giới ở đây, chú chỉ cần đảm bảo hàng không có vấn đề gì là được."
Tứ thúc nheo mắt, săm soi Ninh Oánh như một con cáo già.
Ông ta rít thuốc lào "ba-ta ba-ta", mãi sau mới lên tiếng:
"Được thôi, lão đây tin con bé này một lần. Nhưng mà, nếu có chuyện gì sai sót, hừm hừm..." Ông ta không nói hết câu, nhưng ý đe dọa thì rõ như ban ngày.
Ninh Oánh mỉm cười: "Tứ thúc, chú cứ yên tâm, cháu làm việc, chú còn không tin tưởng sao? Nhưng tiền hoa hồng của cháu phải theo đúng tỷ lệ bình thường, không lấy thêm của chú một xu, nhưng cũng không bớt một xu nào."
Tứ thúc lườm một cái, lẩm bẩm: "Đừng có giở trò đó với lão, việc xong xuôi thì tự khắc có tiền thôi."
Ông ta lại săm soi Ninh Oánh một lượt, rồi đột nhiên cười một cách rợn người:
"Con bé này, gan con cũng lớn thật đấy, một mình dám đi khắp nơi trong xã hội, không sợ bị bắt cóc sao? Ngay cả anh cả Ninh Bỉnh Vũ và anh ba của con cũng từng bị bắt cóc rồi, con là con gái, chậc chậc..."
Ninh Oánh sắc mặt không đổi, thản nhiên nói: "Bắt cóc ư? Vậy cũng phải xem bọn họ có bản lĩnh đó không đã."
Giọng điệu cô tuy bình thản, nhưng ánh mắt lại toát lên vẻ sắc lạnh, khiến Tứ thúc không khỏi rùng mình.
Đề xuất Hiện Đại: Dịch Hạch: Láng Giềng Gây Nghiệp, Toàn Dân Gặp Họa
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật