Chương 541: Cơn khổ này tôi chịu cũng được
Sở Hồng Ngọc nhìn cô, Lư Kim Quý với vẻ mặt dịu dàng nhưng giọng điệu lại mang tính mệnh lệnh không thể tranh cãi.
Cô khẽ nhướn đôi lông mày thanh tú, bình tĩnh đáp: "Được."
Thấy cô đồng ý, Lư Kim Quý quay mặt đi, tự tin bước đi trước một cách oai vệ.
Hai cô gái là Tiểu Tứ, người thấp bé, tóc cắt ngắn, dáng người lực lưỡng, cùng một cô tóc tết hai bên, người gầy gò khô khan, liếc cô một cái rồi dẫn theo mấy kẻ theo hầu khác đuổi theo Lư Kim Quý.
Sở Hồng Ngọc liếc mắt tinh ranh, rồi theo chân đi phía sau.
Cô thực sự muốn biết chủ tịch hội sinh viên này muốn nói gì.
...
Phòng làm việc chủ tịch hội sinh viên khoa
Ngoài cửa đứng vài cô gái lạnh lùng, không nói gì, đồng loạt liếc Sở Hồng Ngọc đang tiến về phía phòng.
Tiểu Tứ, cô gái thấp bé, khỏe mạnh trong nhóm, từ trong phòng bước ra, thấy Sở Hồng Ngọc liền bỗng nhiên thay đổi thái độ trở nên dịu dàng.
"Cứ vào đi, chủ tịch Lư gọi cô nói chuyện chứng tỏ vẫn có thể giáo dục dạy dỗ được. Cô có thể gọi tôi là A Tứ."
Nghe giọng điệu ấy, Sở Hồng Ngọc không khỏi khó chịu trong lòng—
Ngày loạn lạc trước đây, lũ đầu gấu thuộc hội vệ sĩ cách mạng trong cơ quan chính quyền lên cầm quyền, bọn họ thường dùng thái độ ban ơn như vậy nói chuyện.
Trong những lần bọn họ bắt bố mẹ cô đi, tra tấn, cũng toàn dùng giọng điệu kiểu đó.
Sở Hồng Ngọc không biểu lộ cảm xúc, nói: "Biết rồi, Lão Tứ."
Nói xong cô đẩy cửa bước vào phòng làm việc.
Bị đẩy ra, Tiểu Tứ tức giận, mặt biến sắc, nhưng cố nuốt giận, nhìn lưng cô dáng thon thả đầy quyến rũ, rồi khạc một bãi nước bọt dính ở đất: "Con cáo điếm!"
Bên cạnh cô gái tóc tết nhăn mặt: "Tứ đệ, chú ý, chủ tịch Lư dặn phải giữ gìn văn hóa, không được mang tập tục nhổ nước bọt nơi công cộng như ở quê hay trong huyện tới. Cô cũng không muốn chủ tịch Lư biết chuyện này chứ?"
Tiểu Tứ đạp chân lên vũng nước bọt, cố tình xoáy đi, bất đắc dĩ hừ một tiếng: "Ừ."
Sở Hồng Ngọc bước vào phòng, quan sát không gian xung quanh.
Đây cũng là lần đầu tiên cô vào phòng làm việc của chủ tịch hội sinh viên khoa.
Ngay cả thầy cô cũng chưa chắc có phòng làm việc riêng, Lư Kim Quý lại có thể xoay xở được một căn phòng, chứng tỏ cũng có chút bản lĩnh—
Dù phòng làm việc là phòng kho được cải tạo lại, không lớn lắm, nhưng đã đủ thấy Lư Kim Quý ở trường khá có tiếng nói.
Bên phải cửa có treo một bức thư pháp lớn, chữ viết bay bướm hùng hồn—
Ai nói con gái kém con trai, dám đổi thay cả ngày tháng!
Sở Hồng Ngọc khẽ nhướn mày, thì nghe một giọng nữ trầm ấm và thân thiện từ phía sau vang lên: "Hồng Ngọc, đến rồi, ngồi đi, uống trà nhé."
Cô quay lại, thấy Lư Kim Quý tiến đến, đưa ly men sứ cho cô.
Sở Hồng Ngọc nhận lấy, bình thản hỏi: "Chủ tịch Lư gọi tôi có việc gì?"
Nói thật, chủ tịch hội sinh viên khoa kinh tế tuy vẻ ngoài bình thường, nhưng thân hình thực sự hấp dẫn, cao khoảng 1m61, dáng người thon thả, cong vặn cân đối.
Cộng với mái tóc dài xoăn mới uốn, cô ấy đúng là cô gái đẹp từ phía sau.
Đôi mắt dài hơi phù nề của Lư Kim Quý lóe lên ánh sáng, mỉm cười ra hiệu cô ngồi xuống: "Lúc nhận hồ sơ của em, tôi đã biết hội sinh viên khoa mình sẽ có một cô gái xuất sắc, quả thật không phụ lòng."
Sở Hồng Ngọc không hề kiêng nể, đáp lại: "Chị khen quá."
Lư Kim Quý thở dài: "Tình hình hôm nay em cũng đã thấy rồi, thương nhân Hồng Kông đó đầy định kiến với dân đại lục, thái độ ngạo mạn tự cao như thể anh ta có một trăm đồng bạc thì tha hồ lăng mạ người khác, hoàn toàn không như chúng ta tưởng, là cơ hội học hỏi."
Sở Hồng Ngọc chỉ mỉm cười: "Ừ."
Lư Kim Quý nhấp một ngụm trà, nhìn cô với ánh mắt thiết tha: "Tôi hơn mấy cô gái nhỏ này vài tuổi, mạn phép nói một câu, cũng tính là có chút trải nghiệm, đám đại gia coi thường phụ nữ như thế, theo họ không chỉ chẳng học được gì mà rất có thể còn bị ngược đãi, thậm chí..."
Cô nhăn mặt, dường như muốn nói thêm nhưng thôi.
Sở Hồng Ngọc tỏ vẻ ngạc nhiên: "Thậm chí thế nào?"
Lư Kim Quý nghiêm túc nói: "Mấy ông giàu có tay chân Hồng Kông đối xử với quan hệ nam nữ rất buông thả, nếu em đi làm thư ký cho họ, lại không có kinh nghiệm xã hội, e rằng sẽ bị họ hãm hại, cũng không có chỗ nào để kêu cứu!"
Cô thở dài cảm thông: "Tôi nhớ em có hứa hôn rồi đúng không? Nếu vị hôn phu biết em đi làm thư ký cho loại người đó, sẽ ảnh hưởng tới tình cảm của hai người đấy."
Sở Hồng Ngọc khéo léo nhướn mắt, nhìn Lư Kim Quý từ trên xuống dưới, đột nhiên hỏi: "Chủ tịch Lư cứ thế này sao, lúc nào cũng giỏi vận động tư tưởng và quan tâm người khác vậy?"
Lư Kim Quý cảm thấy phản ứng của cô khác hẳn mấy cô gái ngưỡng mộ mình trước đây.
Cô thở dài: "Em biết đấy, tình cảm giúp đỡ giữa phụ nữ nên ngang bằng với tình bạn thân giữa nam giới, nên tôi muốn nói rõ cái lợi và cái hại, một trăm đồng bán rẻ nhân phẩm không đáng giá..."
Sở Hồng Ngọc giơ tay ngắt lời, vẻ tò mò: "Có nghĩa là chủ tịch Lư muốn tôi từ bỏ công việc này, nhưng ngay cả khi tôi từ bỏ, rồi cũng còn cô gái khác hoặc cậu trai khác ứng tuyển, chị cũng không thể ‘cứu’ hết mọi người được chứ?"
Lư Kim Quý nhìn cô dịu dàng, điềm tĩnh như một người chị lớn:
"Tôi mong mỗi cô gái đều được tốt, nhưng tôi chỉ có thể cố gắng cứu những con cừu non đứng trên bờ vực, còn người không nghe tôi thì phải tự chịu trách nhiệm, rốt cuộc cũng khó mà giáo huấn được ma quỷ đáng chết."
Sở Hồng Ngọc nhẹ nhàng phủi ngón tay trắng nõn thoa son đỏ rực—
"À, thật cảm động, nhưng chủ tịch Lư ơi, tôi cũng giống chị, muốn cứu những con cừu lạc đường, quyết định hy sinh bản thân!"
Cô ngưng lời, trong ánh mắt Lư Kim Quý trở nên lạnh lùng, cô bất đắc dĩ nhún vai cười—
"Tôi không xuống địa ngục thì ai xuống địa ngục? Bị các đại gia Hồng Kông làm nhục, cái cảnh bi thảm này tôi chịu cũng được, không thể để học sinh khác phải chịu khổ như vậy!"
Nói xong, Sở Hồng Ngọc vẫy tay, quay người rời đi: "Chả có chuyện gì, tôi đi trước đây, còn phải chuẩn bị tinh thần làm 'con bò kéo cày' cho các đại gia tư bản và cải tạo bọn họ đây."
Lư Kim Quý lạnh lùng nhìn bóng lưng cô—
"Hồng Ngọc, cô biết đấy, cô khác Ninh Viên, nó không có gốc rễ, nghe nói là trẻ mồ côi, bám chân đại gia tư bản là để giữ chân ở Thượng Hải tìm lối ra!"
Cô ngưng lời một lát: "Nhưng cô, cô là dân bản địa, bố mẹ cũng có việc làm, tương lai cô cũng sẽ đi làm, trải nghiệm mấy chuyện thân cận với đại gia tư bản sẽ ảnh hưởng đến công việc sau này."
Sở Hồng Ngọc bỗng bật cười nhẹ: "Chị yên tâm, việc đó không phải lo, tôi nhất định sẽ nỗ lực cải tạo tư tưởng của các đại gia, chủ tịch Lư cứ yên tâm!"
Nói xong, cô không thương xót quay bước rời khỏi.
Lư Kim Quý nhìn bóng lưng cô cao ráo mềm mại, ánh mắt lóe lên tia lạnh lùng, nhưng chỉ thoáng qua thôi.
Nhìn Tiểu Tứ và hai cô gái khác bước vào, cô lại trở về vẻ điềm đạm thanh lịch thường ngày: "Thật sự là trẻ con không thể dạy dỗ được."
Cô gái tóc tết đẩy kính, cau mày: "Sao vậy, Sở Hồng Ngọc không nghe lời chủ tịch rồi sao?"
Tiểu Tứ nghe vậy lập tức lớn tiếng chửi: "Tôi nói rồi, nó chính là đứa con hoang không biết điều!"
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
Xóa[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
Xóa[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
Xóa[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
Xóa[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
Xóa[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
Xóa[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
Xóa[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
Xóa[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
Xóa[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật
Xóa