Chương 434: Im miệng, đáng đời!
Diệp Nguyên nhìn em gái bật khóc, gương mặt xinh đẹp, thanh tú hệt như người chị cả dịu dàng, điềm đạm trong ký ức, giờ đẫm lệ.
Anh chợt nhớ về năm mình học cấp ba, đêm khuya thức dậy uống nước, lại thấy chị cả đang lặng lẽ khóc trên ban công.
Bố mẹ công tác xa khỏi Kinh thành, chính chị đã như một người mẹ, chăm sóc anh cùng các em.
Từ đó về sau, mỗi đêm, anh đều âm thầm đứng ngoài cửa, bầu bạn cùng chị.
"Thôi được rồi, được rồi, anh có nói gì em đâu." Diệp Nguyên đẩy gọng kính, giọng nói pha chút bất lực.
Diệp Đông nức nở khóc xong, lại lí nhí nói: "Anh ơi, anh đừng kể chuyện này cho ông nội, bố và mẹ biết được không? Ông nội đang tĩnh dưỡng, bố mẹ thì công tác trên biển... Em không muốn họ lo lắng."
Ông nội, bố mẹ đều vắng nhà, anh cả và anh ba đều ở trong quân đội, người có thể quyết định mọi chuyện trong nhà giờ chỉ có anh hai.
Anh hai không nói, sẽ chẳng ai hay biết.
Diệp Nguyên nhìn Diệp Đông: "Em thế này là hiểu chuyện, hay không hiểu chuyện đây?"
"Tôi thấy cả hai đứa đều không hiểu chuyện." Giọng nói lạnh lùng của Vinh Chiêu Nam vang lên từ cửa.
Diệp Đông vừa thấy Vinh Chiêu Nam, mắt liền sáng rực lên, rồi lại xịu xuống, lí nhí gọi: "Anh Chiêu Nam."
"Tỉnh táo rồi à, không còn mè nheo đòi bế nữa chứ? Con gái lớn thế này nên làm gì, nếu em không biết, tôi sẽ thay em hỏi xem chú Diệp và dì Diệp đã dạy dỗ thế nào!"
Vinh Chiêu Nam hờ hững nhìn Diệp Đông, đặt hộp cơm trong tay lên bàn.
Diệp Đông bị anh mắng xối xả, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức lúc trắng lúc đỏ.
Anh ấy đang nói cô không biết giữ chừng mực sao?
Cô cúi đầu, siết chặt chăn: "Em... em chỉ là sợ khâu, đau quá, cả người đều đau nên mới vậy..."
Diệp Nguyên bất lực: "Anh đừng mắng Đông Đông, hồi nhỏ con bé được chị cả cõng lớn, anh cũng thường xuyên bế nó mà. Dù nó có lớn thế nào đi nữa, trong lòng nó, anh vẫn là người anh lớn ngày xưa từng bế nó cưỡi ngựa."
Vinh Chiêu Nam liếc nhìn chân Diệp Đông đang nẹp: "Vẫn còn đau à?"
Nước mắt Diệp Đông lưng tròng, đáng thương đáp: "Vâng, đau..."
Vinh Chiêu Nam nhướng mày kiếm, lạnh giọng nói: "Đáng đời, không ngã chết đã là may mắn lắm rồi!"
Diệp Đông ngây người: "..."
Diệp Nguyên: "..."
Sau giây phút ngây ngốc, Diệp Đông lập tức tủi thân òa khóc nức nở: "Hu hu hu... Anh Chiêu Nam, anh mắng em!"
Diệp Nguyên bực bội: "Anh đừng mắng Đông Đông, con bé còn nhỏ, lại đang bị thương. Có giận thì trút lên người tôi này!"
Cái người này sao nói chuyện vẫn cứ cộc cằn thế!
Vinh Chiêu Nam không để ý đến Diệp Nguyên, nhìn Diệp Đông, lạnh lùng quát: "Im miệng, không được khóc!"
Là người quen huấn luyện binh lính, khi anh ta sa sầm mặt, nghiêm nghị lại, khí thế toát ra thật đáng sợ.
Diệp Đông lập tức sợ hãi nín bặt, nước mắt lưng tròng, người run lên bần bật.
Vinh Chiêu Nam lạnh lùng đứng chắp tay sau lưng: "Chị Chu Hằng của em mười sáu tuổi đã theo tôi vào quân đội, còn nhỏ hơn em một tuổi. Đến khi chị ấy rời quân ngũ, đã đạt được huân chương hạng nhất rồi. Chị ấy còn không phải xuất thân từ Võ Đại Viện, cái kiểu õng ẹo của em thế này, làm sao giống con cháu nhà ta xuất thân từ Võ Đại Viện được! Ra thể thống gì!"
Nói chuyện tử tế, con bé này hoàn toàn không nghe, vậy thì phải đổi cách giáo dục thôi!
Cái giọng điệu này hoàn toàn giống như cách bố và ông nội từng mắng anh.
Diệp Đông sợ hãi nín khóc, người run bần bật, sắc mặt lập tức lúc đỏ lúc trắng, không dám hé răng cũng không dám nói lời nào.
Vinh Chiêu Nam lạnh mặt nhìn Diệp Nguyên: "Anh ra đây với tôi một lát."
Nói rồi, anh quay người bước ra ngoài.
Diệp Nguyên vỗ nhẹ cánh tay Diệp Đông an ủi: "Nghỉ ngơi một lát đi, anh sẽ vào ngay."
Đến cuối hành lang bệnh viện.
Vinh Chiêu Nam liếc nhìn Diệp Nguyên: "Quân Tử đã mang quần áo thay của Đông Đông đến rồi, dì giúp việc nhà anh đâu, sao không đi cùng?"
Hiện tại, các bậc trưởng bối nhà họ Diệp đều không có ở đây. Đội ngũ thư ký và tổ y tế bên cạnh ông Diệp đều đã theo ông đến viện điều dưỡng ở Bắc Đới Hà.
Chỉ còn lại một dì giúp việc ở nhà chăm sóc sinh hoạt cho Diệp Đông và Diệp Nguyên.
Diệp Nguyên có vẻ bất lực: "Dì ấy không khỏe, xin nghỉ phép mấy hôm nay. Tôi lại phải đi làm ở đơn vị. Anh có thể giúp tôi trông chừng con bé đó được không? Tôi thật sự sợ đến lúc khai giảng mà vết thương của nó vẫn chưa lành, ông nội sẽ mắng chết tôi mất."
Vinh Chiêu Nam thẳng thừng từ chối: "Lần này tôi về là có việc, vả lại nhiều nhất cũng chỉ ở Kinh thành một tháng."
Diệp Nguyên thở dài: "Chỉ cần nằm viện nửa tháng này thôi, đợi dì ấy về là được. Tôi sẽ đổi ca với anh. Chủ yếu là con bé này bướng bỉnh lắm, chẳng phải vì đuổi theo anh nên mới ngã sao?"
Vinh Chiêu Nam nhìn Diệp Nguyên, đột nhiên lạnh lùng nói: "Diệp Nguyên, Đông Đông mười bảy tuổi rồi, không phải chỉ mới bảy tuổi. Nếu hôm nay không phải anh bảo con bé đến bữa tiệc, thì căn bản sẽ không xảy ra chuyện này. Hồi nhỏ con bé đi theo chị Diệp Thu, thông minh lại hiểu chuyện, sao đi theo anh lại trở nên bướng bỉnh như vậy?!"
Anh đã nhịn mấy ngày rồi, nếu không phải hôm nay xảy ra chuyện này, thật sự khiến anh cảm thấy không thể tiếp tục như vậy được nữa, anh sẽ không nói nặng lời với Đông Đông và Diệp Nguyên đâu.
Diệp Nguyên đẩy gọng kính: "Anh nói tôi và Đông Đông không lễ phép với Ninh Oánh, tôi bảo con bé đến xin lỗi, là lỗi của tôi sao?"
Trong đôi mắt dài và đẹp của Vinh Chiêu Nam lóe lên vẻ lạnh lẽo: "Diệp Nguyên, đừng coi thường người khác là đồ ngốc. Nếu anh không phải bạn thân từ nhỏ của tôi, thì mẹ kiếp, hôm nay anh đừng hòng thoát khỏi trận đòn này!"
Nói xong, anh quay người bỏ đi!
Diệp Nguyên nhìn bóng lưng anh, sắc mặt có chút âm trầm phức tạp, rồi quay người trở về phòng.
Diệp Đông nhìn Diệp Nguyên bước vào, ngước đôi mắt đẫm lệ mơ màng: "Anh hai..."
Không thấy Vinh Chiêu Nam, cô bé liền hỏi ngay: "Anh Chiêu Nam đâu rồi?"
"Anh ấy đi với người phụ nữ đó rồi. Anh đã nói với em rồi, đừng có động một tí là khóc. Chị cả chưa bao giờ khóc trước mặt người khác." Diệp Nguyên vừa cãi nhau với Vinh Chiêu Nam xong, tâm trạng cực kỳ tệ.
Diệp Đông cụp mắt xuống, bướng bỉnh nói: "Em chỉ là không thích người phụ nữ bên cạnh anh Chiêu Nam. Cô ta làm sao mà so được với chị cả? Anh Chiêu Nam là của chị mà!"
Diệp Nguyên lạnh lùng nói: "Những lời này, em tốt nhất nên nói ít thôi. Anh ấy đã kết hôn rồi, em còn muốn giữ danh tiếng nữa không?"
Diệp Đông đột nhiên ngước mắt nhìn anh hai: "Nhưng anh cũng không thích người phụ nữ đó phải không? Nếu không, hôm nay sao lại đưa em đến xin lỗi?"
Diệp Nguyên nhìn vào mắt em gái, im lặng một lát, rồi đi đến bên cạnh cô bé, nâng cằm cô lên: "Vậy thì em cũng không thể để mình bị thương, đặc biệt là khuôn mặt này."
Khuôn mặt giống chị cả nhất này, không thể tùy tiện bị thương.
"Em thật sự là không cẩn thận mà, anh xem em bị phá tướng rồi, sau này phải làm sao đây?" Diệp Đông chỉ vào miếng băng gạc trên đầu, vẻ mặt đầy chán nản.
Diệp Nguyên nhìn em gái, hờ hững nói: "Em gặp chuyện là vì Chiêu Nam, đương nhiên anh ấy phải chịu trách nhiệm chăm sóc em."
Diệp Đông có chút do dự và tủi thân: "Thật sao? Nhưng anh Chiêu Nam đi rồi, anh ấy đi với người phụ nữ đó rồi à?"
Diệp Nguyên nhìn cô bé, khẽ cong khóe môi: "Anh sẽ khiến anh ấy đồng ý."
Diệp Đông lập tức lao vào lòng Diệp Nguyên: "Anh hai là tốt nhất!"
Diệp Nguyên nhẹ nhàng vỗ lưng cô bé: "Đông Đông cũng phải ngoan một chút. Chị cả là người điềm đạm, em cứ õng ẹo thế này, Chiêu Nam sẽ không thích đâu."
Diệp Đông ngoan ngoãn lí nhí nói: "Em biết rồi. Nhưng nếu không như vậy, anh Chiêu Nam sẽ không để ý đến em. Em sẽ học tập chị cả thật tốt. Chị không còn nữa, em sẽ nghe lời anh hai hết."
Diệp Nguyên hài lòng, dịu dàng mỉm cười, ánh mắt ấm áp: "Đông Đông ngoan nhất, nghe lời nhất. Ăn cơm đi."
Sau khi hủy hôn với anh cả nhà họ Hướng, chị cả rất ít khi cười.
Chỉ thỉnh thoảng khi Chiêu Nam từ quân đội về bầu bạn cùng chị cả, trên mặt chị mới miễn cưỡng nở một nụ cười.
Chị cả từng nói Chiêu Nam là người thân, ông nội, bố và mẹ cũng đều rất quý Chiêu Nam.
Ông nội từng nói, nếu chị cả thật sự thích Chiêu Nam, vậy thì hãy đợi Chiêu Nam lớn thêm một chút nữa.
Đáng tiếc sau này đã xảy ra quá nhiều chuyện...
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật