Chương 373: Ninh Oánh Lộ Diện
Ninh Oánh mềm lòng, nhẹ nhàng đặt chiếc khăn tay vào tay cô ấy: "Hương hoa mai tỏa ra từ giá lạnh, cứ xem như đó là thử thách và rèn giũa của cuộc đời."
Ninh Nhị Phu Nhân nắm chặt khăn tay, lòng chua xót khôn tả. Nếu có mái hiên che mưa chắn gió, ai lại muốn trải qua những thử thách và rèn giũa này? Ai lại không muốn làm đóa hoa trong nhà kính, chẳng cần chịu sương gió bão táp?
Ninh Bính Vũ đứng bên cạnh, nhìn trung tâm thương mại rộng hơn ba trăm mét vuông, có chút ngẩn người.
Hơn nửa năm trước, khi anh đến đây, nơi này chỉ là một quán cà phê tinh tế, mang đậm phong cách nghệ thuật hoặc học thuật. Vậy mà hôm nay, nó đã trở thành một trung tâm thương mại tổng hợp quy mô nhỏ.
Anh trầm ngâm nhìn Ninh Oánh: "Đây là do em tự tay gây dựng sao?"
Ninh Oánh mỉm cười, có chút tự hào: "Vâng ạ!"
Dù nhỏ bé nhưng đầy đủ tiện nghi!
Ninh Bính Vũ nhìn cô gái tự tin trước mặt, khẽ nói một câu tiếng Anh: "WELL-DONE!"
WELL-DONE! — Làm tốt lắm.
Ninh Oánh sững sờ. Cô không ngờ Ninh Bính Vũ lại khen mình làm tốt.
Cô đã từng chứng kiến sự kiêu ngạo, lạnh lùng, khó tính và tính toán cố hữu ẩn sau vẻ ngoài ôn hòa, nhã nhặn của anh, một nhà độc tài thương mại hàng đầu.
Ninh Oánh khẽ mỉm cười: "Cảm ơn anh."
Với địa vị thương trường của Ninh Bính Vũ ở châu Á hiện tại, việc nhận được một lời khen không mang tính vụ lợi từ một ông trùm kinh doanh như anh, đương nhiên khiến cô tự hào và vui vẻ.
Nói rồi, cô nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên mu bàn tay Ninh Nhị Phu Nhân, rồi bước lên bậc thang để nói chuyện với Hạ A Bà.
Ninh Nhị Phu Nhân liếc nhìn Ninh Bính Vũ: "Hiếm khi con khen ai đó."
Con trai cả của bà, với tài năng kinh doanh xuất chúng, từ nhỏ đã điềm đạm, dáng vẻ thư sinh tuấn tú, nhưng lại có trái tim và tính cách lạnh lùng, nên mới được bác cả để mắt và chọn làm người thừa kế gia tộc.
Để nhận được một lời khen từ anh ấy không dễ dàng gì. Bà cứ nghĩ anh sẽ không bao giờ công nhận bất cứ điều gì của Ninh Oánh.
Ninh Bính Vũ khẽ đẩy gọng kính trên sống mũi: "Con luôn nói chuyện dựa trên sự thật."
Anh là một doanh nhân, đương nhiên hiểu rõ một người có thể tay trắng lập nghiệp, đạt được mức độ này, cần phải trải qua bao nhiêu sóng gió và thăng trầm.
Đây là lần đầu tiên anh cảm thấy Ninh Oánh, có chút giống người nhà họ Ninh, mang trong mình dòng máu kinh doanh bẩm sinh.
Ninh Nhị Phu Nhân cười bất lực, không nói thêm gì.
Con trai cả của bà tính cách là vậy, những năm qua trên thương trường như chiến trường, đã rèn giũa anh trở nên lạnh lùng vô cảm, trừ khi nhận định là người thân, nếu không sẽ tuyệt đối không bảo vệ.
Ngay cả vị hôn thê lớn lên cùng anh từ nhỏ như Mỹ Linh, nếu chưa cưới anh, chưa sinh cho anh người thừa kế, anh cũng chưa chắc đã có nhiều tình cảm.
Bà tin rằng con trai cả một ngày nào đó sẽ chấp nhận con gái út là người thân.
Còn cô con gái nhỏ của bà, có lẽ chẳng hề bận tâm việc anh trai cả có công nhận mình hay không.
Cuộc đời này, đứa trẻ ấy tự có bản lĩnh dùng đôi tay mình để gây dựng nên con đường rộng mở.
Là một người mẹ, đã sống đến hơn năm mươi tuổi, bà đã sớm hiểu mệnh trời, cũng không cưỡng cầu anh em hòa thuận, chỉ mong những đứa con bà quan tâm đều được bình an.
Khác với những người đi cùng khác của trường, Đường Lão Gia Tử biết rằng vị khách đến từ Hồng Kông hôm nay, chính là mẹ và anh trai ruột của Ninh Oánh.
Ông và Hạ A Bà cùng nhau làm những món điểm tâm tinh xảo và đa dạng, cà phê cũng được xay và rang cẩn thận đặc biệt.
Ninh Nhị Phu Nhân thưởng thức cà phê và điểm tâm, vừa gặp đã như quen thân với Đường Lão và Hạ A Bà, càng thêm vô cùng biết ơn hai ông bà.
Đáng tiếc, nhà họ Ninh ở đại lục đã chẳng còn gì để làm, việc có thể trở về đại lục hoàn toàn nhờ vào "phi vụ" lần này của con trai cả, nên bà chỉ có thể gửi một phong bao lì xì lớn một vạn tệ.
Đường Lão và Hạ A Bà đương nhiên không chịu nhận, chỉ nói rằng nếu không có Ninh Oánh ngày trước, họ cũng sẽ không có được cuộc sống tốt đẹp như hôm nay.
Một bên muốn cho, một bên nhất quyết không nhận.
Cuối cùng, dưới sự hòa giải của Ninh Oánh, hai bên đi đến thỏa hiệp là nhà họ Ninh sẽ giúp tìm hiểu xem con cái của hai ông bà được chôn cất ở đâu tại Anh, xem liệu có thể đưa hài cốt về quê hương hay không.
Uống xong cà phê, Ninh Oánh đang chuẩn bị đưa Ninh Nhị Phu Nhân và Ninh Bính Vũ đi tham quan cửa hàng mới của mình thì nghe thấy tiếng xe cộ bên ngoài.
Ninh Oánh quay đầu lại, thấy hai chiếc xe dừng bên ngoài, sau đó vài người bước xuống, ăn mặc nhìn là biết ngay là những… ừm, cán bộ lão thành điển hình của đơn vị.
Sở Chủ Nhiệm, người vẫn luôn đi cùng, thấy vậy liền đứng dậy đi ra đón.
Người đàn ông trẻ hơn từ trên xe bước xuống trông giống thư ký, cũng vội vã tiến đến, cười bắt tay Sở Chủ Nhiệm và vị phó hiệu trưởng đã đi theo.
Sau đó, anh ta né sang một bên, để vị lãnh đạo vừa xuống xe gặp Ninh Bính Vũ và Ninh Nhị Phu Nhân.
Người đến mặc một chiếc áo sơ mi kaki màu xám đơn giản cùng quần tây, có chút áy náy khi bắt tay Ninh Nhị Phu Nhân và Ninh Bính Vũ —
"Xin lỗi hai vị, vốn dĩ đã hẹn gặp hai vị vào buổi chiều, nhưng chiều nay tôi có nhiệm vụ đột xuất phải bay đi Kinh Thành, nên chỉ có thể gặp hai vị ở trường học này thôi."
Ninh Bính Vũ mỉm cười ôn hòa: "Kiều Cục khách sáo rồi. Chúng tôi vẫn luôn mong muốn được trở về đại lục để đóng góp một phần sức lực, có cơ hội hợp tác là vinh dự của chúng tôi."
Họ đã hẹn gặp lãnh đạo Tổng Công Thương vào buổi chiều để bàn về việc hợp tác với Trung tâm thương mại Bách hóa số Mười, nhưng vì đối phương có việc nên đành phải tạm thời gặp sớm hơn.
Ninh Nhị Phu Nhân cũng mỉm cười với ông: "Kiều Cục hay là vào quán cà phê, chúng ta ngồi xuống nói chuyện?"
Nói rồi, bà nhường đường.
Vừa quay người lại, Ninh Oánh liền lộ diện.
Kiều Cục vừa nhìn thấy Ninh Oánh lại đứng ở đây, không khỏi sững sờ.
Ninh Oánh chớp chớp mắt nhìn ông, vẻ mặt ngây thơ, khẽ mấp máy môi chào không tiếng động: "Ôi, chú Kiều, chào buổi sáng ạ!"
Ôi chao, cô cũng không ngờ lại gặp chú Kiều trong tình huống này… Lát nữa chú ấy đừng giận nhé!
Kiều Cục nhớ lại những lời cô bé từng "bóc phốt" các lãnh đạo Tổng Công Thương, sắc mặt ông lập tức trở nên kỳ lạ.
Ơ… sao con bé này cũng ở đây! Nó đang làm thêm ở đây sao?
Nhưng chỉ trong chốc lát, ông lại trở về vẻ bình thường, không để lộ ra là quen biết Ninh Oánh, chỉ mỉm cười và nói với Ninh Nhị Phu Nhân: "Được."
Ninh Oánh lại không nhịn được muốn cười, chú Kiều vừa rồi rõ ràng là một bộ dạng — ngượng ngùng không tả nổi sau khi bị "lột mặt nạ".
Cửa kính vừa mở ra, Kiều Cục đã ngửi thấy mùi thơm của điểm tâm và cà phê từ quán. Ông lại nhìn qua không gian, những cuốn sách đủ loại được bày biện bên trong và những vị khách nước ngoài ngồi lấp đầy gần nửa quán.
Ông không khỏi cảm thán: "Đây chính là 'biểu tượng văn hóa mới của Phục Đại' mà báo chí nhắc đến phải không, quả đúng là danh xứng với thực."
Đường Lão mỉm cười nói: "Chào mừng lãnh đạo đến tham quan."
Kiều Cục lại không ngồi xuống, mà bị cửa hàng lớn bên cạnh thu hút ánh mắt, không kìm được bước qua cửa nhìn tên cửa hàng —
"Cửa hàng tổng hợp Kỷ Nguyên Chi Tâm"
Ông đi dọc theo đó, bên trong bày bán đủ loại quần áo, phụ kiện thời trang, còn có quầy sản phẩm điện tử chuyên biệt. Sát bên trong cùng, còn có một quán ăn nhỏ với cửa lớn mở ra ngoài, bài trí trang nhã.
Quán phục vụ đủ loại bánh ngọt, điểm tâm như bánh gạo dài, bánh trôi nhân kép, bánh trôi xanh… được bày trong tủ kính, cùng với các món ăn quen thuộc như hoành thánh, mì cá vàng, bánh bao nhỏ, cơm sườn.
Khác với "Kỷ Nguyên Chi Tâm" ở phía bên kia chuyên phục vụ khách nước ngoài và phân khúc cao cấp, điểm tâm và đồ ăn ở đây cần có phiếu, nhưng giá cả lại khá bình dân.
Khách đến lấy hàng và khách tham quan mệt mỏi đều ngồi lại đây ăn uống, bởi vì ở đây còn phục vụ miễn phí nước có ga mát lạnh.
Không ít người thậm chí còn lấy số và xếp hàng chờ đợi.
Kiều Cục nhìn cảnh tượng sôi động này, không khỏi thèm muốn —
"Ở đây mở một trung tâm thương mại lớn như vậy từ khi nào? Việc kinh doanh này còn phát đạt hơn cả đường Nam Kinh. Quản lý ở đây thật sự có đầu óc!"
Khách hàng đi dạo mệt mỏi đều có chỗ nghỉ ngơi, lại còn kiếm được cả tiền và phiếu ăn!
Ninh Nhị Phu Nhân tự hào kéo Ninh Oánh ra: "Đây là ý tưởng của con gái tôi… à không, của nữ sinh viên trường Phục Đại chúng tôi."
Kiều Cục nhìn Ninh Oánh ngây người: "Ý tưởng của cô… Đây không phải là của nhà nước sao?"
Ninh Oánh cười khan một tiếng, chỉ vào Đường Lão: "Đây là cửa hàng của ông nội và bà nội cháu mà."
Kiều Cục run tay: "…???"
Vậy ra, đây chính là cái "cửa hàng tồi tàn" mà con bé này nói sao?
Đâu ra bà lão, ông lão cô độc đáng thương dẫn theo cháu gái nhỏ, quần áo rách rưới, chật vật mưu sinh trên đường phố, bị bọn lưu manh côn đồ ức hiếp chứ??
Chẳng lẽ ông nghe nhầm rồi sao?!
Uổng công ông đã áy náy bấy lâu nay!!
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật