Chương 309: Liên minh Bát quốc lại ùn ùn kéo đến
Vinh Chiêu Nam nắm chặt bàn tay cô, thoải mái nhấc mày trêu chọc: “Đây là tài liệu do chủ nhân Ninh đưa cho tôi, dặn tôi phải học thật kỹ cơ mà. Tôi cứ tưởng đêm giao thừa đó, chủ nhân Ninh rất hài lòng rồi chứ.”
Ninh Uyển đỏ bừng mặt.
Đêm ba mươi Tết, cô về ký túc xá của Đường Lão Gia Tử đã nửa đêm rồi.
Sau đó, cô đành bày ra cái cớ khập khiễng là anh ấy chở cô và Trần Thần đi ngắm pháo hoa ở bến Thượng Hải để đối phó với anh trai.
Lời nói ngớ ngẩn và ngớ ngẩn đó khiến anh trai không nói gì, nhưng trong lòng cô thấy hối hận khi làm người anh lo lắng suốt buổi đêm.
Vinh Chiêu Nam nhìn nét mặt cô, hơi cúi đầu, mỉm cười nhẹ nhàng: “Nếu không hài lòng, tối nay chỉ bảo một chút đi, tôi vốn là người chăm chỉ học hỏi, chủ nhân Ninh biết mà.”
Đêm hôm đó, anh cố tình níu kéo cô suốt đêm, có phần nhỏ nhen và đê tiện, nhưng vốn dĩ anh ấy cũng không phải người tốt.
Vệ Hằng vẫn là một anh trai thật tốt, hơn nhiều người tình chỉ có một thôi.
Đôi mày thanh thuần và khuôn mặt điển trai lạnh lùng của Vinh Chiêu Nam che khuất trong bóng tối.
Đường nét sắc sảo, góc mắt tinh tế giờ đây nhuốm màu dục vọng hoang dại hoàn toàn trái ngược với vẻ xa cách trước đây.
Chàng đạo sĩ đã phạm giới, chúa tể tà khí bộc lộ bản chất quyến rũ hoang dại, tựa ánh sáng ban mai bất chợt xuyên qua.
Thực sự là ma quái đến mức… khiến người ta phát điên!
Tim Ninh Uyển đập thình thịch, cô muốn rút tay lại, tránh ánh mắt anh vì giọng nói đã khàn đặc: “Đừng... Ngày mai khai trương, sẽ rất bận.”
Nếu không thể chống lại cám dỗ, kẻ đen đủi nhất chính là cô.
Vinh Chiêu Nam nhìn thấy cô không chịu mắc mồi, khẽ lắc đầu: “Chủ nhân Ninh thật keo kiệt. Là người sẽ đi giúp ngày mai, đòi chút tiền công cũng không quá đáng đâu mà?”
Ninh Uyển giật mình, rồi nhìn anh cúi xuống, không khách sáo hôn lên môi mềm mại của cô.
“Yên tâm, tôi biết điểm dừng mà, chỉ hôn thôi, không làm gì khác.” Vinh Chiêu Nam giọng khàn khàn, ngón tay đan chặt vào từng ngón tay thon thả của cô.
Ninh Uyển thở nhẹ, thân thể mềm mại khiến anh luôn muốn ôm thật chặt, giấu cô vào lòng mà mang theo.
Lúc nghĩ vậy, liền ôm cô bé nhỏ của mình hôn một cái.
“Không phải... anh nói chỉ hôn thôi mà?”
“Ừ... Tôi chỉ nói là hôn ở đây.”
“Thôi... thôi đi... đừng…”
“Vậy đổi kiểu hôn khác đi… chỉ hôn một tí thôi… tôi biết mà. A Ninh, em cũng thích mà.”
Giọng đàn ông lạnh lùng giờ đây ngấm men dục vọng âm thầm quyến rũ.
Ninh Uyển khẽ lẩm bẩm chẳng biết nên cự tuyệt thế nào, cô không thể chống lại anh, lại còn gọi cô là A Ninh—
“Dừng... dừng tay đi… mày đứa nói không giữ lời... ứ... tên lưu manh chết tiệt…”
...
Khi Hạ A Bà và Đường Gia Gia trở về, mái tóc Ninh Uyển đã khô ráo.
Cô đỏ ửng gò má, ôm đầu gối ngoan ngoãn nép vào ghế sofa, trông có phần uể oải.
Căn phòng thơm ngát mùi khoai lang nướng.
Vinh Chiêu Nam ngồi ngay bên cạnh, dáng vẻ chỉnh tề, rõ ràng vừa tắm xong, tóc còn chút hơi ẩm.
Điều khiến ai cũng chú ý là anh đang dùng muỗng mớm khoai đã mềm chín cho cô gái, giống như người cha đang chăm con vậy.
Hạ A Bà nhìn thấy cảnh đó không khỏi mỉm cười, cậu nhóc ngốc kia thật sự… không biết học lỏm được mấy chiêu trò lạ để làm cô gái vui.
Đường Gia Gia mỉm cười, đưa A Hắc và A Bạch vào trong, nháy mắt với Hạ A Bà: “Mới hơn giờ mười rồi đó, Tiểu Nam, cũng nên về nhà đi, mai chúng ta đều phải dậy sớm.”
Để hai đứa nhỏ có thời gian bên nhau cũng được, cũng nên ngừng rồi.
Thanh niên lắm mực dính chẳng sao, nhưng cô bé còn phải lo việc mai nữa cơ!
Ai cũng là người quen biết thấu tình đạt lý, Vinh Chiêu Nam quỳ xuống, vuốt ve khuôn mặt tròn trịa của Ninh Uyển.
Ninh Uyển khẽ nhúc nhích, mặt nóng rực nhìn anh, ‘tên lưu manh vô liêm sỉ’, giả vờ nghiêm trọng, là kẻ học đòi hư đốn đầu tiên!
Khuôn mặt anh tuấn, thanh thoát toát lên sự dịu dàng: “Em ngủ trước đi, sáng mai anh sẽ tới đón, được không?”
Ninh Uyển không muốn để hai cụ già phát hiện gì, nhỏ nhẹ lườm anh một cái, lơ đãng đáp: “Ừ.”
Ông chủ lớn vui vẻ cười, nhanh chóng đứng dậy rời đi.
...
Sáng sớm hôm sau, mùa nghỉ đông kết thúc, sinh viên những năm 80 luôn được xem là thiên tử kiêu hãnh.
Ai nấy đều nói cười rộn ràng, tinh thần tràn đầy, xách vali lên đường đến trường.
Tinh thần rạng rỡ hoàn toàn khác với lũ sinh viên mấy chục năm sau mặt mày ủ rũ ủ ê khi trở lại trường.
Sân trước và sân sau trường Đại học Phúc Đán lúc nào cũng nhộn nhịp, người đến đưa tiễn, người tự đến, thầy cô và học sinh chen chúc đông đúc.
Quán cà phê của Ninh Uyển ở cổng sau thì từ sáng sớm đã tụ tập hơn hai mươi người ngoại quốc tóc vàng mắt xanh đủ kiểu.
Ừ, một nhóm người châu Âu và Liên Xô – kình địch nghiêm trọng trong thời kỳ bức màn sắt thập niên 80 – lại đồng lòng uống cà phê ngay trong quán xinh đẹp này.
Họ ngồi lại bắt tay làm hòa, bước vào “giai đoạn mật ngọt” tinh thần chung.
Tất cả đều thèm muốn thưởng thức hương vị cà phê do Đường Lão Gia Tử – bậc thầy cà phê lừng danh – trở lại để thỏa mãn khẩu vị của mình.
Quán cà phê Trung Hoa cứ đến Tết là đóng cửa nghỉ, mấy quán duy nhất ở Thượng Hải đều làm cà phê đại trà, giá rẻ không đáp ứng được vị giác được “rèn giũa” bởi tâm hồn thượng lưu.
Đường Lão Gia Tử chính mình cũng giật mình khi đến quán, thấy bọn khách ngoại quốc mắt xanh lá lăm lăm nhìn ngó.
“Ngạc nhiên chết tôi, cứ tưởng Liên minh Bát quốc lại tới đánh chúng ta rồi.” Miss Hạ vừa nói chuyện tiếng Anh lưu loát vừa lẩm bẩm.
Những gã đó trông cứ như mèo đang đói gặm rét vậy.
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật