Chương 294: Bí mật quả ớt ngọc bích
Ninh Uyển, đang cho A Bạch ăn, khẽ ho một tiếng: "Anh họ có ký túc xá ở trường mà."
Vệ Hằng thấy Vinh Chiêu Nam cũng đi cùng, lúc này mới yên tâm đi theo Mãn Hoa và Hoa Tử đến nhà khách.
Ninh Uyển và Hạ Bà Bà tiễn Vệ Hằng, Mãn Hoa, Hoa Tử cùng mấy người nữa ra cửa.
Vinh Chiêu Nam đi sau cùng, bỗng quay đầu, nhẹ nhàng nói với Ninh Uyển: "Em nghỉ sớm đi, Bà Bà với mọi người lưng không được khỏe, mai mình cùng đi chợ mua đồ, rồi em ghé ký túc xá của anh lấy ít đồ Tết nhé?"
Ánh mắt anh sâu thẳm, nhìn cô không rời.
Ninh Uyển ngẩn người, chỉ thấy trong mắt anh như có một làn sương mờ, nhẹ nhàng bao phủ lấy cô, khiến lòng cô mềm mại, xao xuyến.
Cô hiểu ý, khẽ "ừm" một tiếng thật dịu dàng: "Đi chợ Ngũ Giác nhé... Bà Bà bảo rau củ bên đó tươi ngon, lại còn mặc cả được nữa."
Cô cuối cùng cũng hiểu được vì sao khi tình yêu đang thăng hoa, người ta lại cứ muốn quấn quýt bên nhau, chẳng muốn rời xa.
Chỉ muốn được ôm ấp, hôn hít đối phương.
Giờ có anh trai ở đây, họ chỉ có thể tìm cơ hội lén lút ở cạnh nhau một lát.
Vinh Chiêu Nam thấy cô đồng ý, lúc này mới mỉm cười, rồi trước khi Vệ Hằng kịp quay đầu nhìn, anh đã xoay người đi theo mọi người.
Về đến phòng, Hạ Bà Bà mới nhướng mày, vỗ vai Ninh Uyển: "Con bé này, thật sự là đã làm lành với thằng Nam rồi hả?"
Ninh Uyển hơi ngượng ngùng, khuôn mặt bầu bĩnh ửng hồng, khẽ "ừm" một tiếng.
Hạ Bà Bà nhìn vết bầm trên cổ cô vẫn chưa tan hết, lòng xót xa, hiếm hoi lắm mới dịu giọng: "Con bé này, sao mà cứ gặp tai ương mãi thế. Thằng Nam trước giờ chưa từng có bạn gái, không biết cách đối xử với con gái đâu, nhưng nó là đứa trẻ thông minh, tốt bụng."
"Con đấy, cứ việc mà dạy dỗ nó cho tốt. Thằng bé ấy nhân phẩm tốt, đáng tin cậy. Hai đứa cứ thế mà nương tựa vào nhau, chẳng có khó khăn nào trong đời mà không vượt qua được đâu!"
Ninh Uyển biết Hạ Bà Bà bình thường hay mắng Vinh Chiêu Nam, nhưng thật ra từ tận đáy lòng lại thương yêu, giúp đỡ anh, coi anh như cháu ruột.
Bà cụ cũng rất thương cô, mỗi lần cô và Vinh Chiêu Nam cãi nhau, hai ông bà dù khó chịu cũng chẳng nói ra, chỉ sợ làm khó họ.
Cô ôm lấy bà cụ hiền từ, lẩm bẩm trước mặt, lòng vừa ấm áp vừa mềm mại: "Con biết rồi, Bà Bà. Bà và Ông đừng lo lắng, con với A Nam sẽ phụng dưỡng hai người đến cuối đời."
Ai bảo cô không có gia đình chứ, họ đều là người thân của cô.
...
Sáng sớm hôm sau.
Ninh Uyển vừa thức dậy, Vinh Chiêu Nam đã dậy từ sớm, đặc biệt mang đến bánh bao Thượng Hải, tào phớ và quẩy.
Bà Bà nhìn những chiếc bánh bao nóng hổi, vội vàng hái hành lá ngoài ban công, nấu một bát lớn hoành thánh rong biển tôm khô thơm lừng cho anh.
Thằng nhóc hư này chỉ thích hoành thánh bà làm thôi.
Thêm một đĩa nhỏ đậu đũa xào chua của nhà hàng xóm, cả gia đình bốn người cùng nhau thưởng thức bữa sáng ấm cúng và thịnh soạn trong phòng khách.
"Cái cuộc sống nhỏ bé này, hồi ở làng có mơ cũng không nghĩ tới được." Đường Gia Gia cảm thán, đẩy gọng kính, rồi ăn một chiếc bánh bao.
Ninh Uyển chẳng khách sáo gì, giành lấy một chiếc hoành thánh nhỏ từ bát Vinh Chiêu Nam: "Cuộc sống chắc chắn sẽ ngày càng tốt đẹp hơn thôi. Sau Tết đợi con nhập thêm hàng, quán cà phê sẽ còn đông khách hơn nữa!"
Hạ Bà Bà bực bội than vãn: "Mấy ông Tây đó, cứ như chưa từng uống cà phê bao giờ ấy, rủ rê bạn bè ầm ĩ, không có tiết học là lại ngồi lì trong quán mình uống cà phê tán gẫu, tôi mệt chết đi được!"
Đường Gia Gia tự hào nói: "Đó là vì Kỷ Nguyên Chi Tâm của chúng ta là một salon văn hóa, rất có phong cách, nhiều giáo sư lớn tuổi cũng thích đến!"
Ninh Uyển nghe vậy, mắt sáng rực!
Mới hơn nửa tháng mà Kỷ Nguyên Chi Tâm đã làm ăn ngày càng phát đạt, mục tiêu biến nơi đây thành một biểu tượng văn hóa của cô ngày càng gần hơn rồi!
Cô mắt cong cong, an ủi Hạ Bà Bà: "Đợi khi công việc ở đây vào guồng, mình sẽ thuê thêm vài bạn sinh viên làm thêm. Còn chuyện kinh doanh nước ngọt có ga, Bà Bà đừng bận tâm nữa, cứ giúp Đường Gia Gia quản lý Kỷ Nguyên Chi Tâm là được rồi."
Bà Bà tuổi đã cao, không thể quá vất vả được.
Chuyện kinh doanh nước ngọt có ga, trước khi đi cô đã bàn bạc với Sở Hồng Ngọc và Nghiêm Dương Dương rồi, giao cho hai người họ thực hiện, còn cô sẽ tham gia vào khâu lên kế hoạch.
Với phi vụ làm ăn này, đàn anh Cận Biên Cương, một sinh viên xuất sắc của khoa luật, cũng "tình nguyện" giúp đỡ, coi như một hoạt động thực tiễn xã hội.
Ăn sáng xong, Ninh Uyển và Vinh Chiêu Nam cùng nhau đi chợ mua thức ăn.
Đi ngang qua nhà Lưu A Thẩm, người phụ trách điện thoại công cộng.
Lưu A Thẩm đang bưng bát mì trắng ăn dở, bỗng thấy cô, liền vội vàng gọi to: "Ninh Uyển, con lại đây chút, có người để lại lời nhắn cho con này!"
Ninh Uyển ngẩn người, nhìn dòng chữ trên mảnh giấy nhắn mà Lưu A Thẩm đưa cho mình—
Đồng chí Tiểu Ninh, bộ váy dạ màu xanh ngọc mà cô muốn đã gần xong rồi—Thợ may Lão Phương.
Ninh Uyển khựng lại, mắt sáng rỡ.
Đây là lời nhắn của Phương A Thúc mà!
Vinh Chiêu Nam nhìn mảnh giấy, rồi nhướng mày nhìn cô: "Em định đến chỗ Phương A Thúc một chuyến à?"
Ninh Uyển đã nói cho anh biết thân phận của Phương A Thúc rồi.
Ninh Uyển gật đầu, thấy xung quanh không có ai, liền thì thầm: "Em muốn đi. Ý của Phương A Thúc chắc là chuyện em nhờ chú ấy điều tra về quả ớt ngọc bích đã có kết quả rồi!"
Phương A Thúc là người thâm trầm hơn cả Liễu A Thúc, hiếm khi chủ động để lại lời nhắn cho cô.
Vinh Chiêu Nam trầm ngâm: "Trước đây em nhờ chú ấy điều tra quả ớt ngọc bích là để biết thân thế của mình. Giờ em đã biết mình là con gái nhà họ Ninh rồi, vẫn muốn đi sao?"
Ninh Uyển khẽ cười khẩy: "Không giống nhau đâu. Phương A Thúc điều tra là điều tra từ nguồn gốc, chú ấy vừa nhìn đã biết quả ớt ngọc bích đó từ đâu mà ra, ai đã chạm khắc, và làm sao nó lại đến tay nhà họ Ninh."
Đôi mắt to tròn của cô khẽ nheo lại: "Những chuyện này nhà họ Ninh hiện tại sẽ không nói cho em biết đâu. Nhưng điều em muốn biết là bí mật ẩn chứa bên trong quả ớt ngọc bích."
Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.
Vinh Chiêu Nam nắm chặt tay cô, nhẹ nhàng nói: "Anh đi cùng em. Anh không yên tâm để em đi một mình."
Liễu A Thúc không phải dạng vừa, mà Phương A Thúc này lại là một trong những người cấp trên của Liễu A Thúc, anh nhất định phải gặp mặt một lần.
Nếu thật sự có vấn đề gì, anh cũng phải ra tay cảnh cáo một chút.
Ninh Uyển suy nghĩ một lát, rồi gật đầu: "Cũng được. Anh cũng nên biết mặt chú ấy, Phương A Thúc là tay có máu mặt ở khu đó, anh chưa gặp bao giờ mà."
Sau này cô sẽ không tránh khỏi việc phải qua lại với Phương A Thúc, để anh biết mặt chú ấy cũng tốt.
Hai người liền mỗi người dắt một chiếc xe đạp, rồi đạp xe đến tiệm may của Phương A Thúc.
Đạp xe chừng hai ba mươi phút, Ninh Uyển dẫn Vinh Chiêu Nam dừng xe đạp trước một căn nhà nhỏ kiểu cũ trong con hẻm.
Trong căn nhà nhỏ có mấy hộ gia đình sinh sống, tầng một là một tiệm may tư nhân. Sắp đến Tết rồi, trước cửa đều dán câu đối đỏ.
Chuông gió trước cửa vẫn đung đưa trong gió, vừa đẩy cửa một cái là "đinh đang" vang lên.
Một người thợ may nam trung niên gầy gò, khoảng bốn mươi mấy chưa đến năm mươi tuổi, trên cổ đeo thước dây, đang cầm chổi lông gà quét dọn.
Nghe tiếng chuông gió treo ở cửa, chú ấy không quay đầu lại mà nói: "Hôm nay chúng tôi nghỉ rồi, đang tổng vệ sinh, mùng mười mới mở cửa lại cơ."
Giọng nói trong trẻo của Ninh Uyển vang lên: "Phương A Thúc, váy dạ màu xanh ngọc của cháu làm xong chưa ạ?"
Phương A Thúc quay đầu lại, hơi ngạc nhiên khi Ninh Uyển đến vào giờ này, rồi lại nhìn bóng người cao lớn phía sau cô.
Trong mắt chú ấy lóe lên một tia sáng khác lạ: "Là Tiểu Ninh à? Mấy hôm không gặp, còn đây là..."
Ninh Uyển vừa định lên tiếng, Vinh Chiêu Nam đã đút hai tay vào túi áo khoác da, thản nhiên nói: "Tôi là nhân viên của bà chủ Ninh."
Trong mắt Phương A Thúc lóe lên tia tinh ranh, chú ấy đánh giá Vinh Chiêu Nam từ trên xuống dưới: "Tiểu Ninh đi Dương Thành một chuyến là phát đạt rồi nhỉ, nhân viên có tướng mạo tốt thế này, e là còn biết chút võ vẽ nữa chứ, không biết giá cả thế nào đây?"
Lão Liễu nói con bé này có gia thế không tầm thường, quả nhiên, vệ sĩ đi cùng vừa nhìn đã biết không phải người thường.
Ninh Uyển lại cong mắt nhìn chú ấy, mỉm cười: "Phương A Thúc, nhân viên nhà cháu đắt lắm, người thường không mời nổi đâu ạ."
Phương A Thúc nói đầy ẩn ý: "Xem ra là chỉ nghe lời cháu thôi nhỉ. Như cũ nhé, vào trong nhà uống một ly cà phê xay tay với chú không?"
Nói xong, Phương A Thúc quay người đi vào gian trong. Ninh Uyển liếc nhìn Vinh Chiêu Nam, ra hiệu cho anh cứ thế đi theo.
Vinh Chiêu Nam đi theo Phương A Thúc và Ninh Uyển, xuyên qua một căn phòng trông giống phòng khách, bên trong cùng còn có một gian nữa.
Anh thấy trong quầy hàng cũ kỹ chất đầy đủ loại đồ cũ lộn xộn, trông như một tiệm tạp hóa hay một căn phòng chứa đồ vậy.
Trên chiếc tủ kính ố vàng, đặt một hũ lưu ly, bên trong đựng những viên kẹo nhập khẩu đẹp mắt.
Phương A Thúc quay người, lấy một cuốn sách từ trong quầy ra cho Ninh Uyển xem.
Ninh Uyển cúi đầu nhìn—một cuốn "Thịnh Tuyên Gia Thư" bản cũ, chữ phồn thể.
Phương A Thúc cũng không bày trò bí ẩn với cô, hỏi thẳng: "Quả ớt trong tay cháu là đồ của nhà họ Ninh, vậy cháu có biết bà cụ nhà họ Ninh đã mất từ lâu họ gì không?"
Ninh Uyển lắc đầu: "Cháu không biết ạ."
Phương A Thúc悠悠地道: "Bà cụ nhà họ Ninh họ Thịnh, là con gái riêng của Thịnh Tuyên đại nhân—'túi tiền' của hoàng gia cuối Thanh, phú hộ giàu nhất cuối Thanh, và là tâm phúc của Lý Hồng Chương."
Ninh Uyển ngẩn người, Thịnh Tuyên là nhân vật huyền thoại khuấy đảo lịch sử kinh tế cận đại.
Có thể nói, toàn bộ quá trình công nghiệp hóa cuối Thanh và đầu Dân Quốc đều do một tay ông thúc đẩy, vừa có quyền vừa có tiền, lại còn là một thiên tài kinh doanh.
Chỉ tiếc là, hầu hết con cháu ông đều là những kẻ phá gia chi tử. Sau khi Thịnh Tuyên qua đời, chỉ trong vòng mười mấy năm, khối tài sản khổng lồ đã bị tiêu tán sạch.
Tứ công tử nhà họ Thịnh chỉ trong một đêm đánh bạc đã thua mất con đường Hoàng Hà ở Thượng Hải, vốn thuộc về mình.
"Thịnh Tuyên cả đời có tám người con, nhưng nghe nói bà cụ nhà họ Ninh là cô con gái riêng được ông cưng chiều nhất. 'Thịnh Tuyên Gia Thư' có nhắc đến một cách ẩn ý rằng cô con gái út này giống ông nhất, có tài năng lớn, tiếc là không phải thân nam nhi." Phương A Thúc nói.
Ninh Uyển trong lòng đã có suy đoán: "Chú không định nói là tiền của nhà họ Thịnh thực ra chưa bị tiêu tán hết đấy chứ..."
Phương A Thúc cười đẩy gọng kính—
"Thông minh đấy. Lúc Thịnh Tuyên qua đời, con cháu trong gia phả của ông ta trong thời gian ngắn gần như chết thì chết, điên thì điên."
"Tốc độ suy tàn cũng quá nhanh, nên có lời đồn rằng—tài sản thực sự của nhà họ Thịnh đã biến mất."
Ninh Uyển chống cằm, vẻ mặt đầy tò mò: "Chẳng lẽ tài sản của nhà họ Thịnh đều được cô Thịnh, người con gái riêng đó, chuyển sang nhà họ Ninh, nên họ mới phát đạt lên sao?"
Cô còn chưa nghĩ tới ông nội mình lại lợi hại đến thế, cưới được cô con gái út của nhà họ Thịnh, phú hộ huyền thoại cuối Thanh.
Lão già đó sẽ không phải đã ăn sạch gia sản nhà bà nội, để làm giàu cho nhà mình đấy chứ?
Nhưng chuyện này thì có liên quan gì đến quả ớt ngọc bích?
[Trúc Cơ]
Chương 899 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 879 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 695 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 533 sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 507 dịch thiếu
[Trúc Cơ]
Chương 466 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Xưng hô của bộ này dịch cũng lôm côm quá 😶
[Trúc Cơ]
Chương 437 dịch sai tên diệp đông thành hướng đông
[Trúc Cơ]
Chương 363 dịch sai tên nhân vật
[Trúc Cơ]
Chương 354 nhầm tên nhân vật