"Được rồi." Giọng nói của Melanie xa dần, tựa như đang đi đến trước máy điện báo.
Chờ một lát, bên trong truyền ra tiếng lách tách, không lâu sau, một tờ điện báo được luồn ra từ khe hở dưới cánh cửa lớn.
Airland cúi người nhặt lên, nén lại sự thôi thúc muốn nhìn trộm vào bên trong qua khe cửa.
Ông ta nhìn tờ điện báo, mũi bỗng khẽ giật, ngửi thấy mùi máu tươi thoang thoảng trên mặt giấy!
Ông ta vội vàng nghiêng đầu, nhìn về phía Hermann Sparrow, dùng ánh mắt ra hiệu bên trong cục điện báo có vấn đề.
Nhưng đáp lại ông ta là ánh mắt thâm trầm không một gợn sóng, cùng một câu nói bình tĩnh, lạnh nhạt:
"Về thuyền."
Bỏ lại những lời này, Klein trực tiếp xoay người, đi về phía cuối con đường, bóng người dần dần hòa vào trong sương mù mỏng manh.
Danis cầm theo chiếc đèn bão rách nát lập tức chạy theo không chút do dự, đám người Donna cũng vậy.
Airland trầm ngâm hai giây, cầm tờ điện báo đuổi theo mọi người.
Trong cục điện báo không còn âm thanh nào truyền ra nữa, tĩnh lặng đến lạ thường.
...
Có lẽ vì Giám mục Miller sa đọa đã bị tiêu diệt, trên đường quay về, nhóm của Klein không còn gặp lại những kẻ không đầu mặc áo choàng đen nữa, còn những cái đầu đầy vết thối rữa cũng chỉ xuất hiện hai lần và bị giải quyết dễ dàng.
Không biết đi bao lâu, cuối cùng họ cũng thấy bến tàu, thấy con tàu White Agate đang lấp lóe từng ánh nến.
Điều này khiến nhóm người Urdiain như được tiếp thêm sức lực, họ rảo bước rồi chuyển sang chạy chậm, hối hả lao về phía cầu thang mạn tàu.
Klein cầm cây ba toong dính đầy máu đen, đứng gác bên dưới cho đến khi tất cả mọi người lên thuyền hết mới nhanh chóng nhảy vài bước trở lại boong tàu.
Lúc này, Airland đã bắt đầu triệu tập tài công chính, phó hai, hàng hải trưởng và súng pháo trưởng dưới ánh nến, để họ tổ chức thủy thủ, điều chỉnh hỏa pháo, làm tốt chuẩn bị chiến đấu bất cứ lúc nào. Dù rời cảng vào ban đêm tiềm ẩn rủi ro không nhỏ, nhưng nếu tình hình chuyển biến xấu đi, đây chính là biện pháp khả dĩ nhất để né tránh nguy hiểm!
"Chú Sparrow..." Donna kéo em trai Denton, chạy chậm đến bên cạnh Klein, có cả một bụng lời muốn hỏi.
Klein gật đầu, chỉ vào khoang thuyền nói:
"Về phòng trước đi."
"Ngày mai nói sau."
Nguy hiểm vẫn chưa được giải trừ!
Donna ngoan ngoãn gật đầu, cùng Denton đưa ngón trỏ lên môi:
"Suỵt!"
Chờ gia đình Branch và gia đình Di Murdo vào khoang thuyền, Klein mới đến bên cạnh Airland, lấy đặc tính phi phàm của Giám mục Miller ra đưa qua và nói:
"Nếu còn 'Kẻ Trừng Phạt' nào sống sót, thì đưa cho họ."
Đặc tính phi phàm do một vị Giám mục, có lẽ là Danh sách 6, để lại chắc chắn sẽ bị Giáo hội Gió Bão dốc sức truy lùng. Tất cả mọi người trên tàu White Agate đều là đối tượng tình nghi, và Klein không muốn vừa rời bến đã bị thế lực hàng đầu trên biển truy nã.
Nếu các "Kẻ Trừng Phạt" ở cảng Bansi không còn ai, viện binh từ tổng bộ cũng phải mất một thời gian mới đến nơi, chừa lại cho Klein đủ thời gian để xử lý và rời đi, vậy thì anh chắc chắn sẽ tiếc không muốn trả lại, sẽ tìm lý do để giữ nó.
Airland nhận lấy vật lớn bằng ngón tay cái, hơi nghi hoặc ngắm nhìn một hồi.
Ông ta không hỏi thứ này rốt cuộc dùng để làm gì, chỉ ha ha cười nói:
"Không cần lo lắng Giáo hội Gió Bão điều tra, tôi sẽ ám chỉ với họ rằng anh cùng một hội với tôi."
Như vậy, mình sẽ bị Giáo hội Gió Bão xem là người của MI9 sao? Klein khẽ gật đầu, không nói nhiều.
Airland nhìn Danis bên cạnh, dò hỏi:
"Lửa Cháy?"
"Ha ha." Danis cười gượng hai tiếng, học theo người nào đó nói, "Ông đoán xem."
"Tôi cho rằng không phải." Airland ăn ý đáp lại.
Sau khi bàn giao sơ bộ, Klein đi đến mép thuyền, nhìn về phía cảng Bansi bị sương mù bao phủ, đề phòng nguy hiểm tiềm ẩn.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, đỉnh núi trên bờ sáng lên từng đợt ánh chớp.
Từng đạo tia sét màu trắng bạc dữ dằn càn quét nơi đó, rồi dần dần lắng xuống.
Sương mù ở cảng Bansi bắt đầu tan đi, ánh trăng đỏ ngày càng rõ ràng.
Xong rồi sao? Klein thấy cảnh này nhưng không dám hoàn toàn thả lỏng.
Khoảng nửa giờ sau, ba người đàn ông tự xưng là "Kẻ Trừng Phạt" đi vào bến tàu, muốn gặp thuyền trưởng Airland.
Sau khi được Hermann Sparrow bói toán xác nhận và điều tra đối phương một lượt, Airland cho thủy thủ hạ cầu thang mạn tàu xuống.
Ba "Kẻ Trừng Phạt" trước tiên ra hiệu cho các thủy thủ xung quanh rời đi, sau đó hạ thấp giọng thông báo tình hình với thuyền trưởng.
Klein không đến nghe lỏm, kiên nhẫn chờ đợi sự việc kết thúc.
Vài phút sau, Airland trả lại đặc tính của Giám mục Miller cho nhóm "Kẻ Trừng Phạt", nhìn họ rời khỏi tàu White Agate để đi xử lý tàn cuộc ở những nơi khác.
"Hù..." Airland thở hắt ra, đi đến bên cạnh Klein và Danis, vừa thả lỏng vừa sợ hãi nói, "Sự việc đã được giải quyết, không còn vấn đề gì nữa."
Thật sự đã giải quyết sao... Klein bỗng nhớ tới Pavo Court và Melanie sau cánh cửa cục điện báo, nhớ tới ông chủ Fox của nhà hàng Green Lemon cùng những vị khách trọ đang lặng lẽ nhìn mình chằm chằm.
Airland tiếp tục nói:
"Cụ thể là thế này, Jess tình cờ phát hiện tục ăn thịt người và truyền thống hiến tế sống xa xưa đang hồi sinh, xác nhận một số người dân ở cảng Bansi đã biến thành tà giáo đồ."
"Anh ta vội vã quay về giáo đường, báo cáo với Giám mục Miller, nhưng không ngờ rằng, vị giám mục trước mặt lại chính là thủ lĩnh, một kẻ sa đọa thành tà giáo đồ thực thụ. Anh ta bị đao gió của Miller cắt đứt cổ ngay tại chỗ, chết trong giáo đường chính."
"Miller đang định xử lý thi thể thì bị các nhân viên khác trong giáo đường phát hiện, vì thế sự việc hoàn toàn bại lộ."
"Một bộ phận nhân viên bị biến thành quái vật, một bộ phận khác thì trốn xuống lòng đất dưới sự dẫn dắt của các mục sư."
"Miller thấy không thể che giấu được nữa, liền rời khỏi giáo đường, triệu tập tà giáo đồ, tiến đến tế đàn trên đỉnh núi. Thời tiết vì vậy mà thay đổi, các 'Kẻ Trừng Phạt' sau khi lấy ra ba vật phong ấn đã chạy đến, một trận kịch chiến bùng nổ."
"Trong quá trình đó, Miller bị thương bỏ trốn, các tà giáo đồ còn lại cố thủ ở tế đàn, cuối cùng bị công phá."
"Tổng bộ giáo hội đã gửi điện trả lời, sắp phái người đến điều tra nguyên nhân Giám mục Miller sa đọa. À, tôi đã nói với họ rằng, vì Giám mục Miller trọng thương nên chúng ta mới có thể liên thủ giết chết hắn. Đúng rồi, 'Kẻ Trừng Phạt' còn bảo tôi tìm gia đình Branch và gia đình Di Murdo ký một thỏa thuận bảo mật."
Sau khi nói rõ ngọn nguồn sự việc, Airland thở ra một hơi thật dài rồi đi xử lý những công việc còn lại.
Klein không dám hoàn toàn thả lỏng, vẫn canh gác trên boong tàu cho đến khi những đám mây nơi chân trời rực cháy, mặt trời chậm rãi nhô lên, chiếu sáng toàn bộ bến cảng.
Anh thấy cư dân nơi đây lục tục ra ngoài, tắm mình trong ánh nắng vàng, vừa cười đùa vừa đi đến nơi làm việc của mình.
Cảng Bansi đã có lại hơi người.
...
Thật sự đã xong rồi... Klein hơi mơ màng quay về, chuẩn bị chờ thuyền rời bến thì ngủ một giấc. Về phần Danis, tuy đã sớm ngáp lên ngáp xuống, nhưng thấy Hermann Sparrow không nhúc nhích, hắn cũng không dám động.
Trên đường vào khoang thuyền, Klein gặp Airland cũng một đêm không ngủ.
"Chào buổi sáng, chúng ta sắp rời cảng rồi, không cần lo lắng gì nữa." Airland cười chào hỏi.
Cùng lúc ông ta nói chuyện, còi hơi của tàu White Agate vang lên một tiếng "U".
Nghe thấy âm thanh này, Klein lặng lẽ thở phào, quyết định gạt hết mọi nghi hoặc ra sau đầu, không nghĩ đến chuyện ở cảng Bansi nữa. Anh gật đầu xem như đáp lại.
Airland xoay cổ, cảm thán một câu:
"Tối qua, tôi có một cảm giác rất kỳ lạ, cứ như thể Binxi xa xưa và cảng Bansi hiện đại đang chồng lên nhau vậy."
Klein vốn định cứ thế lướt qua đối phương, bỗng nhiên nắm bắt được một từ, vẻ mặt ngưng trọng hỏi lại:
"Binxi?"
"Ha ha, đây là cách gọi cổ của cảng Bansi. Ba bốn trăm năm trước, nơi này được gọi là thị trấn Binxi, sau đó do yếu tố phát âm nên dần dần biến thành Bansi." Airland thuận miệng giới thiệu.
Nghe câu trả lời này, đôi mắt Klein chợt co rút lại.
Anh nhớ rất rõ, ác linh trong di tích dưới lòng đất Backlund từng nói, nếu muốn tìm Medici, một trong những kẻ sáng lập "Hoa Hồng Cứu Rỗi", từng là "Vua Thiên Sứ", cùng hậu duệ huyết mạch của hắn, có thể đến thị trấn Binxi thử vận may!
Binxi! Linh cảm của Klein như đông cứng lại từng chút một, một cái lạnh buốt giá lan ra từ tận sâu trong xương tủy.
Anh đột ngột quay lại nhìn bến cảng bên ngoài, trước mắt lại một lần nữa hiện ra cục điện báo với cánh cửa lớn đóng chặt và những vị khách trọ trong nhà hàng Green Lemon đang im lặng nhìn mình chằm chằm.
Đề xuất Trọng Sinh: Quái Thai Long Tử
[Pháo Hôi]
Cảm ơn editor rất nhiều ạ