Catherine nhanh chóng xuyên qua "Thế giới trong gương", tiếp cận mục tiêu.Đúng lúc này, cô cảm nhận được một lực hút mạnh mẽ, khó mà kiểm soát được, tự động lệch khỏi quỹ đạo, lao đầu về phía một vùng sương mù u ám. Nơi đó, trong thế giới hiện thực, chính là một tấm gương.Trong khoảnh khắc, Catherine và cả ác linh "Thiên sứ đỏ" cùng thoát ra khỏi tấm gương, bước vào một căn phòng trải thảm...