Chương Hai Mươi Mốt: Là Chàng Đã Sai
Chẳng màng chi đến nơi ấy nữa, Dung Gián Tuyết trở về thư phòng, khép cánh cửa lại.
Chàng lại bắt đầu chép kinh.
【Người thần ưa thanh tịnh, mà tâm lại nhiễu loạn; lòng người ưa tĩnh lặng, mà dục vọng lại lôi kéo.】
“Đại nhân dạy dỗ phải lắm, thiếp đây là khúc gỗ mục, quả thật khó lòng mà đẽo gọt nên hình.”
【Chân thường ứng vật, chân thường đắc tính; thường ứng thường tĩnh, thường thanh tĩnh vậy.】
“Chỉ là thiếp tuy ngu muội, nhưng cũng chẳng xứng để đại nhân phải tốn công tốn sức mà trêu đùa đến vậy.”
【Chúng sinh sở dĩ chẳng đắc chân đạo, ấy là vì có vọng tâm.】
“Nếu đại nhân muốn sỉ nhục thiếp, cứ việc như bà mẫu, bắt thiếp quỳ mấy ngày trong tông từ, hà tất phải hạ mình ban cho thiếp hy vọng, rồi lại tự tay hủy hoại.”
...
“Đại nhân, xin hãy buông tha cho thiếp...”
“Xin hãy buông tha cho thiếp...”
“Bộp –” một tiếng.
Là tiếng mực nhỏ xuống giấy tuyên thành, một âm thanh trầm đục.
Dung Gián Tuyết mím chặt đôi môi mỏng, nặng nề đặt bút lông xuống, giọng khàn đặc: “Giang Hối.”
“Thuộc hạ có mặt.”
Giang Hối đẩy cửa bước vào, khi thấy cảnh tượng trước mắt, không khỏi kinh ngạc trợn tròn mắt.
– Chỉ thấy quanh bàn án trong thư phòng, toàn là giấy tuyên thành bị công tử vứt bỏ, vò thành từng nắm, rơi vãi khắp nơi.
Giang Hối kinh ngạc nhìn Dung Gián Tuyết.
Chỉ thấy nam nhân khẽ ngước mắt, trong đôi mắt sâu thẳm ẩn chứa bao nỗi niềm.
“Đến giá sách lấy giấy tuyên thành đến đây, ta đã dùng hết rồi.”
Mấy chục tờ giấy tuyên thành, vẫn chẳng chép xong một lượt trọn vẹn bộ 《Thanh Tịnh Kinh》.
Giang Hối nuốt khan một tiếng, khẽ đáp “Dạ.”
Trương Chính chép xong một trăm lượt nữ đức nữ huấn ấy, đã là chiều tối ngày hôm sau. Trong lúc đó, hắn mấy bận ngất đi, lại bị Giang Hối dùng nước ngâm bạc hà dội tỉnh, tiếp tục viết.
Dung Gián Tuyết từng có thời gian ở đại lý tự lao ngục thẩm tra phạm nhân, những phương cách hành hạ người, chàng biết rất nhiều.
Trương Chính cuối cùng được hạ nhân khiêng đi. Khi khiêng ra khỏi phủ, Dung Gián Tuyết chẳng sai người cố ý né tránh, Dung lão phu nhân bên kia tự nhiên mà biết được tin tức.
Trong chốc lát, hạ nhân trong trạch viện của Dung lão phu nhân đều im bặt, nào còn dám gây sự với Bùi thị nữa.
Dung lão phu nhân sau khi hay tin, nổi trận lôi đình!
Bà ta ra sức vỗ mấy cái xuống bàn, giọng the thé: “Gián Tuyết đây là muốn làm gì! Chàng nghiêm trị Trương Chính, chẳng phải là làm cho ta xem đó sao!”
“Hừ! Muốn ta phải tạ lỗi với tiện nhân đó ư, không có cửa đâu!”
Bà vú bên cạnh thấy vậy, khẽ nói: “Phu nhân, tính tình của trưởng công tử người cũng rõ, nói một là một, nếu chàng thật sự đem chuyện này làm lớn đến đại lý tự...”
“Vậy ngươi nói phải làm sao!” Dung lão phu nhân không vui hỏi.
Bà vú đảo mắt: “Trưởng công tử muốn người tạ lỗi, người cứ tạ lỗi đi, Bùi thị kia còn dám bám riết người không buông sao?”
“Ta thân là chủ mẫu Dung gia, lại phải tạ lỗi với cái sao chổi đó ư!?” Giọng điệu của Dung lão phu nhân đã thay đổi.
“Cũng chẳng cần thật lòng tạ lỗi, chỉ là để trưởng công tử thấy mà thôi. Phu nhân chi bằng ngày mai ở tiền đường bày một bàn tiệc nhỏ, mời trưởng công tử cùng Bùi thị đến. Bữa cơm này đã dùng, lễ nghi coi như đã đền bù xong, chẳng phải sao?”
Dung thị nghe vậy, nheo mắt lại, khóe môi cong lên một nụ cười lạnh: “Cũng phải, nếu ta thật sự mời Bùi thị dùng bữa, nàng ta cũng chẳng dám không đến.”
Liên tiếp hai ngày, tây viện bên kia đều chẳng có động tĩnh gì.
Nghe nói nhị nương tử phong hàn chưa khỏi, bất tiện tiếp khách, ngay cả ba bữa ăn uống, đều do Hồng Dược từ thiện phòng lấy về, đưa đến tẩm phòng.
Dung gia tuy rằng chưa phân gia, nhưng đông tây hai viện cùng chủ viện của Dung lão phu nhân đều dùng bữa riêng, ngày thường cũng chẳng mấy khi gặp mặt.
Giang Hối đến thiện phòng canh chừng, cuối cùng cũng đợi được Hồng Dược.
“Ấy ấy ấy, Hồng Dược cô nương, đã lâu không gặp!”
Giang Hối chặn Hồng Dược đang xách hộp cơm trong tay, cười gượng gạo.
Hồng Dược liếc Giang Hối một cái, khẽ cúi mình: “Tham kiến Giang đại nhân.”
Nói xong, nàng chẳng dừng bước, vòng qua Giang Hối định đi tiếp.
Giang Hối thấy vậy, vội vàng tiến lên mấy bước: “Hồng Dược cô nương, cái đó... nghe nói nhị nương tử nhiễm phong hàn?”
Hồng Dược hừ một tiếng: “Quỳ trong tông từ mấy canh giờ, bên ngoài lại gió táp mưa sa, nhị nương tử dù có thân đồng cốt sắt cũng chẳng chịu nổi giày vò!”
“Hồng Dược cô nương nói phải,” Giang Hối cười khan hai tiếng, vội vàng đưa hộp thuốc mỡ đã chuẩn bị sẵn lên, “Đây là kim sang dược công tử nhà ta đặc biệt sai người điều chế, lòng bàn tay nhị nương tử chẳng phải bị thương sao, thuốc này hiệu nghiệm lắm!”
Hồng Dược liếc nhìn hộp thuốc mỡ: “Không cần đâu, cô nương nhà ta đã được đại phu xem qua rồi, thuốc mỡ này Giang đại nhân cứ giữ lấy mà dùng.”
“Hồng Dược cô nương, Hồng Dược cô nương!” Giang Hối lại hai bước đuổi theo, “Công tử nhà ta có lời muốn nói với nhị nương tử, chẳng hay nhị nương tử khi nào thì thân thể khá hơn?”
Hồng Dược nhíu mày: “Trước kia cô nương nhà chúng ta muốn nói mà chẳng được nói, nay cô nương cùng trưởng công tử cũng chẳng còn gì để nói nữa.”
“Cái gì mà muốn nói chẳng được nói chứ,” Giang Hối bất đắc dĩ gãi gãi mặt, “Dù sao thì nhị nương tử cũng là trong kỳ tang phục mà đi dự tiệc, đã phá vỡ quy củ. Công tử đây mới nghĩ đến việc cảnh cáo nhị nương tử một phen thôi, công tử cũng chẳng biết Trương Chính đã dạy những thứ đó. Nói cho cùng, cũng là nhị nương tử phạm lỗi trước mà...”
“Nhị nương tử phạm lỗi trước ư? Nhị nương tử phạm lỗi trước ư!?” Hồng Dược tức giận lặp lại hai lần, trợn đôi mắt hạnh lớn tiếng nói: “Nếu không phải tiểu thư Thẩm gia kia tung tin, nói với cô nương rằng đã tìm thấy tung tích nhị công tử, thì dù có tám kiệu lớn rước đi, cô nương cũng tuyệt đối chẳng đến dự cái bữa tiệc sinh thần vô vị đó!”
Lần này, Giang Hối sững sờ tại chỗ.
Nụ cười của hắn hơi cứng lại, nghe xong lời Hồng Dược, dường như vẫn chưa kịp phản ứng.
Hồng Dược chẳng định nói thêm gì với hắn nữa, một tay đẩy Giang Hối ra, xách hộp cơm tức giận quay về tây viện.
Đông viện, thư phòng.
Động tác cầm bút trên tay dừng lại, mi mắt Dung Gián Tuyết khẽ run, rồi như chợt tỉnh ngước mắt nhìn Giang Hối.
Giang Hối cúi đầu, cẩn trọng nói: “Công tử, thuộc hạ... thuộc hạ vừa rồi đã đến Thẩm phủ hỏi tiểu tư đưa thiệp rồi, tiểu tư nói... quả thật có chuyện đó, là Thẩm tiểu thư bảo hắn truyền lời như vậy.”
Bút lông trên tay chàng dính mực đỏ, trên bàn án trải ra một cuốn sổ sách, trên sổ sách dùng bút đỏ ghi chú, là đang học cách xem sổ sách.
Mực đỏ nhỏ xuống sổ sách, loang ra một vệt đỏ chói mắt.
Dung Gián Tuyết cực ít khi làm sai chuyện.
Dù là học thuật, tấu chương, hay xử lý công vụ, dù là việc phức tạp đến đâu, chàng cũng có thể sắp xếp đâu ra đấy, chưa từng có sai sót.
Nhưng chàng đã hiểu lầm nàng.
Chẳng phải một lần, mà là hai lần.
Chàng trách mắng nàng “khúc gỗ mục khó đẽo”, chẳng thể dùng được việc lớn, lại còn nói chắc như đinh đóng cột rằng nàng không nên đến Thẩm phủ dự tiệc, đã làm chuyện sai trái.
Kỳ thực, người luôn ở trên cao, mang định kiến, vẫn luôn là chàng.
Cũng như những lời đồn đại về Bùi thị, chàng tuy chẳng để tâm, nhưng rốt cuộc cũng lọt vào tai, tin vài phần.
Bởi vậy, thái độ của chàng đối với nàng ngay từ đầu đã chẳng đủ công bằng.
Chàng chưa từng điều tra nguyên do Bùi thị dự tiệc, cũng chẳng hỏi han thầy dạy của nàng đã dạy đến đâu.
Chàng nói, trong kỳ tang phục mà ra vào yến tiệc, vốn dĩ là nàng đã sai.
Chàng nói, Bùi Kinh Nhứ, hãy nói đi.
Chàng nói, Bùi thị, nàng chẳng cần cùng ta giở những tính khí trẻ con ấy.
– Nàng kỳ thực chưa từng giở tính khí với chàng.
Chỉ là nàng quả thật từng tin tưởng chàng, nên khi ấy, chàng mỉa mai hỏi nàng chuyện học hành, nàng mắt ngấn lệ, quật cường nhìn chàng.
Nàng chẳng làm gì sai cả, nàng chỉ là không còn tin chàng nữa.
– Là chàng đã sai.