Chương 270: Con nuôi (2)

Chương Hai Trăm Bảy Mươi: Đứa Con Nuôi (Hai)

Trên đường quay về, Trụy Nhi thưa với Thanh Thư rằng: "Cô nương, sau này, cô nương chớ nên lui tới nơi này nhiều nữa!" Nàng tự hỏi, nào có chuyện sau khi nhận nuôi Tiểu Kim, thân nhân của cậu bé sẽ đến gây sự? Nếu đã cho rằng sẽ rước lấy phiền toái, cớ sao ngày ấy lại để Thanh Thư mang Tiểu Kim về nhà?

Thanh Thư hiền hòa đáp: "Trụy Nhi tỷ tỷ, sư phụ và sư nương đều là người tốt bụng."

Trụy Nhi nói: "Đoàn sư phụ cùng Đoàn sư nương thì chẳng sai, chỉ e Đoàn Tiểu Nhu kia phẩm hạnh chẳng đoan chính. Cô nương vẫn nên ít lui tới với nàng, kẻo bị ảnh hưởng xấu."

"Tỷ yên tâm, ta cùng nàng rất ít khi giao du."

Thật ra Thanh Thư cũng chẳng ưa Đoàn Tiểu Nhu, chỉ là vì nể mặt Đoàn sư phụ mà giữ lễ với nàng mà thôi. Trụy Nhi nghĩ bụng, tháng sau Thanh Thư đã phải lên đường đến Kim Lăng, e rằng sau này cũng khó lòng gặp lại Đoàn Tiểu Nhu, nên chẳng cần nói thêm chi.

Hai ngày sau đó, Đoàn sư phụ đến gặp Thanh Thư mà rằng: "Sư nương của con đã ưng thuận nhận nuôi Tiểu Kim." Thanh Thư gọi Tiểu Kim đến, mà thuật lại việc này cho cậu bé hay.

Hơn nửa năm trôi qua, Tiểu Kim đã tăng thêm ba mươi cân thịt. Dù chưa mập tròn như quả bóng, nhưng toàn thân đã múp míp như chiếc bánh bao thịt, cười lên thì đôi mắt híp lại chẳng thấy đâu. Mập mạp một chút, dung mạo thay đổi nhiều. Giờ trông Tiểu Kim thật phúc hậu, nhưng lại chẳng còn vẻ thanh tú như xưa.

Nếu không có Đoàn sư phụ cưu mang, e rằng số mệnh cậu bé đã sớm tiêu tan. Tiểu Kim liền bày tỏ nguyện ý được làm con của Đoàn sư phụ. Đoàn sư phụ vỗ vai Tiểu Kim, liên tiếp nói ba tiếng "Tốt! Tốt! Tốt!".

Trụy Nhi xen vào hỏi: "Đoàn sư phụ, ngài đã quyết định nhận Tiểu Kim làm con nuôi, vậy có nên bày hai mâm tiệc rượu mừng không ạ?"

Đoàn sư phụ khẽ giật mình, rồi gật đầu đáp: "Nàng nói phải, đúng là nên bày đôi mâm tiệc."

"Đoàn sư phụ, xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, Tiểu Kim tính cách đơn thuần, phẩm hạnh lương thiện. Chỉ là, con gái của ngài... ta lo e sau này Tiểu Kim sẽ bị nàng chèn ép." Đoàn Tiểu Nhu lòng dạ hẹp hòi, lại thêm ích kỷ, người phụ nữ ấy khó lòng dung thứ cho Tiểu Kim. Chỉ vì Tiểu Kim tự nguyện làm con của Đoàn sư phụ, nên Trụy Nhi cũng chẳng tiện ngăn cản. Nàng nói ra những lời này, chỉ là muốn nhắc nhở Đoàn sư phụ một tiếng mà thôi.

Thanh Thư vội vàng hòa giải: "Trụy Nhi tỷ tỷ chỉ là nói bừa thôi. Tiểu Nhu tỷ dù chẳng ưa Tiểu Kim, cũng sẽ không hãm hại cậu bé đâu."

"Việc Tiểu Kim có bị chèn ép hay không, ta tin tưởng trong lòng Đoàn sư phụ tự khắc rõ."

Đoàn sư phụ thành khẩn nói: "Điều này cô cứ yên tâm, ta sẽ không để Tiểu Kim phải chịu ấm ức."

"Vậy thì tốt quá rồi."

Sau khi tiễn Đoàn sư phụ, Trụy Nhi thưa với Thanh Thư: "Cô nương chớ trách ta lắm lời. Đoàn sư phụ và sư nương quá đỗi chiều chuộng Đoàn Tiểu Nhu, nếu nàng ấy muốn gây khó dễ cho Tiểu Kim, đến lúc đó người phải chịu ấm ức ắt hẳn là Tiểu Kim." Con nuôi và con ruột, ấy ắt hẳn có sự khác biệt.

Thanh Thư khẽ cười hỏi: "Trụy Nhi tỷ tỷ, ta nào hay tỷ lại yêu mến Tiểu Kim đến vậy."

Trụy Nhi và Tiểu Kim đồng cảnh ngộ, nên nàng mới vì cậu bé mà lên tiếng: "Ta cũng từng bị kẻ buôn người lừa bán. Song may mắn cho ta, bọn buôn người ấy đã bị quan phủ tóm gọn ngay sau đó. Khi ấy ta còn quá nhỏ, chẳng thể nhớ mặt song thân. Sau này, quan phủ đã đưa ta vào Từ Ấu Viện. Năm lên năm tuổi, ta được người của Võ Học đường chọn trúng, rồi theo sư phụ mà tập võ."

"Không ngờ Trụy Nhi tỷ tỷ lại có một đoạn quá khứ đầy trắc trở đến vậy. Vậy Trụy Nhi tỷ tỷ, tỷ có từng tìm kiếm song thân của mình chăng?"

Trụy Nhi lắc đầu đáp: "Ta chẳng có chút ký ức nào, căn bản không biết tìm từ đâu. Đã nhiều năm như vậy, nói không chừng họ đã khuất núi rồi." Lúc nói lời này, thần sắc Trụy Nhi thoáng nét đau buồn.

Thanh Thư liền chuyển sang chuyện khác: "Chuyện lão sư muốn đến Kim Lăng, sư công có hay chăng?"

Trụy Nhi khẽ ừ một tiếng rồi nói: "Lão gia hay tin tiên sinh muốn dẫn Kính Trạch thiếu gia đến Kim Lăng thì rất đỗi vui mừng, còn dặn dò tiên sinh tìm cho Kính Trạch thiếu gia một học đường tốt nơi ấy." Phó lão gia muốn Phó Nhiễm mang Kính Trạch thiếu gia đến Kim Lăng là cốt để họ bồi đắp tình cảm huynh đệ. Nếu không, cứ như hiện tại Kính Trạch thiếu gia ngày ngày về nhà mình, việc nhận làm con thừa tự cũng chỉ là danh nghĩa hão.

Mặt Thanh Thư lộ vẻ vui mừng: "Vậy thì thật là quá đỗi tốt lành!" Kính Trạch thiếu gia muốn ở Kim Lăng học tập, Phó Nhiễm lão sư ắt hẳn sẽ ở lại. Như vậy, nàng lại có thể được ở cùng Phó Nhiễm lão sư.

Trụy Nhi khẽ hé miệng cười: "Cô nương vui mừng quá sớm rồi, tiên sinh vẫn còn đang suy tính đó!"

Thanh Thư nói: "Sư công đã lên tiếng rồi, lão sư ắt sẽ nghe theo." Nếu chẳng phải vì lo lắng cho Phó lão gia và Phó thái thái, lão sư đã sớm mang nàng đến Kim Lăng rồi.

Trụy Nhi khẽ ừ một tiếng rồi nói: "Nếu có thể ở lại Kim Lăng, ấy còn gì tốt hơn nữa." Nàng thật sự đã chán ngán cái sắc mặt của Phó Đại nãi nãi, nhiều lần nàng chỉ muốn đánh cho bà ta một trận tơi bời.

Ngày thứ hai, Đoàn sư phụ liền đến gặp Thanh Thư mà rằng: "Ta và sư nương của con đã bàn bạc xong, sẽ bày bốn mâm tiệc rượu. Cô nương, không biết ngày ấy con và tiên sinh có rảnh đến dự không?"

Thanh Thư vốn định sau này đến Kỳ phủ, nghe vậy liền lập tức đổi ý: "Con ắt sẽ đến. Còn về tiên sinh, không biết ngày đó có rảnh rỗi chăng."

"Nếu không có thời gian cũng chẳng hề gì."

Thanh Thư lo lắng hỏi: "Sư phụ, sau này sư phụ và sư nương có tính toán gì không ạ?"

Đoàn sư phụ cười đáp: "Tiêu cục mời ta đến chỉ điểm cho những tiêu sư trẻ tuổi, một tháng mười lượng bạc, ta đã ưng thuận rồi." Dù chẳng được nhiều như Thanh Thư từng chu cấp, nhưng nay Đoàn Tiểu Nhu đã chẳng cần uống thuốc nữa. Một nhà bốn miệng người mười lượng bạc, trừ đi phí sinh hoạt vẫn còn dư ra một khoản.

Gặp Đoàn sư phụ đã thoát khỏi những u sầu, Thanh Thư cũng rất đỗi vui mừng.

Chiều ngày hôm đó, sau khi tan học, Phó Nhiễm hỏi Thanh Thư: "Ta nhớ Cố lão thái gia hình như có nói muốn mua cho con một tòa nhà gần Kim Lăng Nữ Học, đã mua xong chưa?"

Nói đến việc này, Thanh Thư liền không khỏi than vãn: "Mua rồi, là một tòa nhà. Nơi đó phòng ốc quá đắt, mua một tòa nhà nơi ấy đã đủ để mua hai tòa nhà ba gian lớn ở phủ thành rồi."

Phó Nhiễm mỉm cười: "Có thể mua được đã là may mắn lắm rồi, phòng ốc cạnh Nữ Học không dùng gấp tiền thì căn bản chẳng bán đâu." Kim Lăng Nữ Học sở dĩ rất đắt là bởi vì nó tọa lạc trong thành. Nếu ở vùng ngoại ô, cũng chẳng cần đắt đỏ đến vậy.

Thanh Thư nói: "Sớm biết lão sư cũng đến Kim Lăng, con đã chẳng cần mua tòa nhà cạnh Nữ Học." Số tiền này nếu mua ở nơi xa hơn một chút, ít nhất cũng mua được hai tòa nhà. Xung quanh học đường trị an vô cùng tốt, mà đây cũng là lý do Cố lão thái gia tình nguyện bỏ giá cao cũng muốn mua phòng ốc cạnh Nữ Học.

Kỳ phu nhân vô cùng luyến tiếc Thanh Thư rời đi: "Vốn còn định cùng con đến Kim Lăng khảo hạch, giờ thì không thể nào rồi. Đợi đến đầu xuân năm sau, ta sẽ đến Kim Lăng thăm con." Việc ăn Tết khá nhiều nên bà không đi được, đợi đầu xuân rảnh rỗi đến Kim Lăng cũng là để giải sầu.

Mẫn Thị trong lòng giật mình, nàng biết Kỳ phu nhân thích Thanh Thư, nhưng không ngờ lại cưng chiều đến mức này. Thanh Thư cười híp mắt nói: "Vậy thì con ở Kim Lăng đợi di bà."

"Yên tâm, đợi đến đầu xuân năm sau ta sẽ đến thăm con."

Mẫn Thị vội nói: "Nương, không phải đã nói đầu xuân năm sau sẽ đi kinh thành sao?"

Kỳ phu nhân bĩu môi nói: "Ta chỉ nói sẽ cân nhắc, chứ không nói nhất định sẽ đi." Mẫn Thị á khẩu không trả lời được.

Kỳ phu nhân hỏi: "Lần này đến Kim Lăng, con đi đường thủy hay đường bộ?"

"Con chuẩn bị đi đường thủy."

Ngồi thuyền đến Kim Lăng, nhanh thì ba bốn ngày là tới. Nhưng nếu là đi đường bộ, phải mất nửa tháng.

Kỳ phu nhân gật đầu nói: "Đến lúc đó ta sẽ để Tưởng Phương Phi đưa con đến Kim Lăng." Tưởng Phương Phi võ công cao cường, tính tình cũng trầm ổn. Có hắn hộ tống, Thanh Thư cầu còn chẳng được: "Con cảm ơn di bà."