Chương 2054: Để kinh

Vì tuyết rơi dày, thuyền đi chậm chạp, mất đến mười hai ngày mới trở về bến, tổng cộng hành trình đã ngốn hết hai mươi ngày. May mắn thay, trừ Lâm Tân bị say sóng và sinh bệnh một trận, những người khác đều bình an vô sự.

Vừa lên bờ, đoàn người liền thuê mấy cỗ xe ngựa để hồi kinh. Đầu tháng Giêng, trời vẫn rét buốt. Lâm Nhạc Thư và Lâm Tân dù đã vùi mình trong chăn bông vẫn cảm thấy lạnh lẽo. Thanh Thư bèn đưa lò sưởi nhỏ của mình cho hai người dùng, lúc này mới đỡ hơn nhiều.

Yểu Yểu tỏ vẻ ghét bỏ: “Nương ơi, A Tân thân thể sợ lạnh thì thôi đi, nhưng Nhạc Thư cữu cữu sao cũng sợ lạnh đến thế? Chẳng lẽ thân thể cữu cữu cũng không được khỏe sao?” Nàng thầm nghĩ, Nhạc Thư cữu cữu thật sự quá kém cỏi, còn không bằng cả nàng.

Thanh Thư mỉm cười giải thích: “Nhạc Thư cữu cữu con vốn quen sống nơi Nam Phương ấm áp, chưa thích ứng được cái lạnh nơi này.” Yểu Yểu ồ một tiếng, rồi cúi đầu tiếp tục chơi chiếc khóa Lỗ Ban trong tay.

Mất trọn năm ngày nữa mới về tới kinh thành. Khi vào cửa thành đã là chạng vạng tối. Vì hai nhà không cùng hướng nên vừa vào thành, họ đã chia tay nhau.

Vừa về đến phủ, Yểu Yểu đã lớn tiếng gọi: “Kết Ngạnh! Kết Ngạnh! Mau chuẩn bị nước cho ta tắm rửa! Phải rồi, trong bồn tắm phải thả thêm ít hoa Quế.” Thanh Thư thích ngâm mình trong nước hoa hồng, nhưng Yểu Yểu lại ưa hương thơm dịu ngọt của hoa Quế hơn.

Tắm xong, Yểu Yểu thấy Thanh Thư vẫn đang đọc sách bèn nói: “Nương, sao người còn chưa đi tắm rửa? Không mau tẩy trần thì sắp sửa thành người xấu rồi đấy.” Mấy hôm trên đường, trời rét đậm nên Thanh Thư không cho Yểu Yểu tắm sợ nhiễm phong hàn; giờ về nhà có địa nhiệt sưởi ấm thì không còn lo lắng nữa.

Đặt sách xuống, Thanh Thư cười trêu: “Nếu chê nương hôi, đêm nay con chớ ngủ cùng nương, tự mình ngủ riêng đi.” Yểu Yểu ôm chầm lấy Thanh Thư, vùi đầu vào ngực mềm mại của mẹ mà thủ thỉ: “Nương là người thơm nhất trên đời này. Con phải ôm nương thơm tho mới ngủ được.”

Thanh Thư chọc nhẹ lên trán con, cười mắng yêu: “Cái miệng ngọt xớt này, chẳng biết con học từ ai ra nữa.”

Đang trò chuyện, Bát Tiêu đi vào bẩm báo: “Phu nhân, nước đã chuẩn bị xong, người có thể ngâm mình.”

Tắm rửa và dùng bữa tối xong xuôi, chẳng mấy chốc Yểu Yểu đã về phòng đi ngủ. Mấy ngày ngồi xe ngựa xóc nảy khiến nàng chưa được nghỉ ngơi thỏa đáng, vừa đặt lưng xuống đã chìm vào giấc mộng.

Thanh Thư chưa ngủ ngay, nàng lần lượt gặp Đại quản gia và Hứa mụ mụ để nắm tình hình. Biết rõ mấy tháng nay trong phủ và kinh thành đều yên ổn, không có đại sự gì, nàng mới yên tâm.

Khi hai người lui ra ngoài, Bát Tiêu liền mang một bình trà hoa hồng vừa pha vào dâng.

Uống nửa chén trà, Thanh Thư cười hỏi: “Vừa rồi Hứa mụ mụ có nói muội đã dọn dẹp khố phòng của ta một lượt. Sao muội lại nhớ đến việc này?”

Bát Tiêu đáp lời với nụ cười tươi tắn: “Phu nhân cùng cô nương không có ở phủ, các nô tỳ cũng rảnh rỗi. Nô tỳ nhớ phu nhân từng nói muốn thanh lý khố phòng một lần, nên đã cùng Hứa mụ mụ bàn bạc làm việc này.”

Nói rồi, nàng rút từ trong tay áo ra một tờ giấy, trình lên: “Phu nhân, đây là danh sách những vật phẩm bị hư hỏng.” Dù chỉ là một mảnh sành vỡ, cũng cần phải xin chỉ thị Thanh Thư mới được xử lý.

Tờ giấy liệt kê kín đặc, quả thật có không ít đồ vật hư hao. Thanh Thư nói: “Mấy thớt sa tanh bị hỏng kia, đợi qua đầu xuân thì các ngươi cứ lấy may xiêm y mà mặc.”

Nghe đến chuyện may vá, Bát Tiêu cười rạng rỡ: “Đỏ Tía tỷ tỷ và Thúy Ngọc tỷ tỷ khoảng thời gian này đã làm rất nhiều y phục và giày dép cho phu nhân cùng thiếu gia, đủ để người mặc suốt một năm.” Đó đều là y phục luyện công, không phức tạp, nhưng vì luyện công thường xuyên làm hao mòn nên trong phủ lúc nào cũng phải chuẩn bị sẵn nhiều phần.

Bát Tiêu, Đỏ Tía và những người khác không hề nhàn rỗi, A Man cùng các nha hoàn khác cũng đã làm rất nhiều dưa muối và đồ chua.

Biết người trong phủ không vì chủ nhân vắng nhà mà lười biếng, Thanh Thư rất hài lòng: “Ngươi lui xuống đi, ta cũng nên nghỉ ngơi rồi.” Ngồi thuyền còn đỡ, nhưng năm ngày đi xe ngựa từ Thiên Tân về đây khiến nàng đau nhức cả lưng, xe ngựa bên ngoài quả thực không thể thoải mái bằng xe nhà.

Bên này, mẹ con Thanh Thư đã sớm lên giường đi ngủ, nhưng không khí tại Lâm gia lại vô cùng nặng nề.

Lâm Nhạc Vĩ cùng đoàn người trở về nhà nhưng chưa phái người đi báo cho Trương Xảo Nương. Mãi đến lúc chạng vạng tối nàng về nhà mới hay tin Nhạc Thư cùng Tân Ca nhi đã tới.

Dù nhớ thương con trai, nhưng tâm tư Trương Xảo Nương lúc này lại đặt hết lên đứa bé: “A Vĩ, sao con lại đưa Sâm Ca nhi về kinh thành?”

Nhạc Vĩ kể lại mọi chuyện một cách vắn tắt, đoạn nói: “Nương, nếu chúng con không đưa đứa bé đi, e rằng nó khó lòng giữ được toàn mạng.”

Trương Xảo Nương ôm đứa bé khóc không ngừng: “Ôi Sâm Ca nhi khốn khổ của ta, sao con lại gặp phải một người cha lang tâm cẩu phế như vậy!” Viên Viên đứng bên cạnh cúi đầu lén lút lau nước mắt.

Nhạc Văn vội vàng chỉnh lại: “Nương, đứa bé đã đổi tên là Lâm Tân. Về sau chúng ta cứ gọi là Tân Ca Nhi, đừng nhầm lẫn nữa.”

Trương Xảo Nương trấn tĩnh lại, giao Tân Ca Nhi cho Nhạc Văn bế, rồi quay sang hỏi Nhạc Thư: “Việc nhận đứa bé làm con thừa tự, vợ con có đồng ý không?”

Nhạc Thư trầm mặc một lát rồi nói: “Nương, con đói rồi. Chúng ta hãy dùng cơm trước đã! Có vấn đề gì thì đợi ăn xong sẽ từ từ nói.” Nhạc Vĩ cũng vội vàng tiếp lời: “Đúng vậy, rời nhà đã lâu, điều con nhớ nhất chính là đồ ăn nhà mình.”

Bữa tối thịnh soạn, gà vịt cá thịt đầy đủ, bày kín cả bàn. Dù đau lòng trước tai ương của Lâm Tân, nhưng thấy đứa bé đã về kinh được chăm sóc tốt, Trương Xảo Nương cũng thoải mái hơn, ăn hết một bát rưỡi cơm.

Ăn cơm xong, Trương Xảo Nương bắt đầu trách mắng Nhạc Thư: “Túc Ca nhi còn nhỏ dại như vậy, sao con có thể bỏ nó lại mà một mình vào kinh?”

Nhạc Thư lại im lặng, rồi chậm rãi nói: “Nương, đứa bé kia không phải con của con. Thế nên, con đã cùng Vưu thị hòa ly.”

Trương Xảo Nương ngây người ra, không hiểu lời con nói. Khi đã kịp định thần, nàng thét lên: “Đứa bé không phải của con thì là của ai?”

Việc này không thể giấu giếm được nữa. Nhạc Thư cúi đầu nói: “Túc Ca nhi là con của Vưu thị và Vu Bạc. Hai người này đã tư tình trước khi cưới. Sau khi người nhà lên kinh, họ lại càng không kiêng nể gì mà lén lút thông đồng với nhau.” Hắn hận Vưu thị và Vu Bạc, nhưng không hận đứa bé, vì một đứa trẻ nhỏ thì có tội tình gì, hơn nữa gặp phải cha mẹ bại hoại như vậy cũng là bất hạnh của nó.

Trương Xảo Nương trợn ngược mắt, ngất lịm đi.

Lục thị có kinh nghiệm, vội vàng bóp nhân trung, nàng rất nhanh tỉnh lại: “Nương, người đừng quá đau lòng. Nhạc Thư còn trẻ, rồi cha mẹ sẽ cưới cho nó một nàng dâu hiền thục khác, sinh cho người mấy đứa cháu trai bụ bẫm.”

Lời nói này chẳng hề an ủi được Trương Xảo Nương, nàng rủa xả ầm ĩ: “Cái tiện nhân kia sao dám làm ra chuyện vô sỉ như vậy! Nhạc Thư của ta ơi, con đã phải chịu khổ rồi!”

Tâm trạng Nhạc Thư đã bình tĩnh trở lại, hắn nói: “Nương, cha đã bẩm báo chuyện nàng ta cùng Vu Bạc lên huyện nha. Hai người đã bị Huyện Lệnh đại nhân đánh một trận, không ba tháng thì không thể xuống giường được.”

Trương Xảo Nương vẫn thấy chưa thỏa lòng: “Chỉ đánh một trận thôi thì quá tiện nghi cho người đàn bà đó! Đáng lẽ phải nhốt vào lồng heo mà dìm xuống sông mới phải!”

Nhạc Vĩ không bình luận về chuyện này, chỉ nói: “Nương, Huyện Lệnh đại nhân cũng đã xử trí hai người theo đúng luật lệ rồi. Việc đã qua, xin nương đừng nhắc lại nữa. Cha có ý định để con tại ngõ Điềm Thủy mua cho A Thư một căn nhà, để sau này nó không phải quay về huyện Thái Phong nữa.”

Lục thị biết tiền mua nhà là do Nhạc Thư tự bỏ ra nên nàng cũng không có ý kiến gì. Trương Xảo Nương vốn luôn lo lắng cho Nhạc Thư, nay nghe tin con trai sẽ ở lại kinh thành, tâm tình lập tức tốt lên rất nhiều.