Năm ấy, đêm Nguyên Tiêu.
Nàng cài trâm bướm ngọc, tua rua rủ mềm, ngắm rồng cá vàng múa lượn.
Chàng thiếu niên ấy, áo trắng tựa tuyết, mắt đen láy như điểm mực.
Một nụ cười nhẹ nhàng của chàng đã làm nghiêng đổ những năm tháng của nàng.
“Hoài Thù ca ca, thiếp muốn ăn kẹo hồ lô.” Nàng níu lấy tay áo chàng, giọng trong trẻo nói.
“Ta sẽ sai Tử Câm đi mua.” Chàng xoa đầu nàng, nắm lấy bàn tay nhỏ bé.
“Không, thiếp chỉ muốn huynh đi mua thôi.” Nàng nũng nịu.
Chàng khẽ giật mình.
Nàng cúi đầu, tựa như đã kìm nén từ lâu,
mới thốt ra một câu: “Kẹo hồ lô do huynh mua cho thiếp, mới thật sự ngọt ngào.”
Năm khác, đêm Nguyên Tiêu.
Nàng cài trâm phượng vàng, môi son đỏ tựa máu, ngắm pháo hoa rực rỡ khắp trời.
Chàng thanh niên ấy, áo thêu trúc xanh thẫm, giữa hàng mày phảng phất vẻ thờ ơ.
Chàng trầm mặc đứng đó, vững chãi, đã bầu bạn cùng nàng suốt một đời.
“Nàng có muốn ăn kẹo hồ lô không?” Chàng hỏi.
“Bản cung không thích.” Nàng chẳng chút ý cười. “Đừng làm hỏng hàm răng của bản cung.”
“Vậy sao.” Chàng khẽ cười một tiếng, nửa phần chế giễu.
“Nhưng đêm Nguyên Tiêu năm ấy, ta đã thấy nàng khoác tay hắn.”
“Nàng đã nói nàng muốn ăn kẹo hồ lô.”
“Ta cứ ngỡ nàng sẽ vui mừng.”