Logo
Trang Chủ Linh Thạch Tủ Truyện

Chương 1362: Đêm Đạp Quán Phu Môn【Cầu Nguyệt Phiếu】

1362: Đêm đạp cửa góa phụ, cầu nguyệt phiếu

Hai mũi trường thương giao nhau trên cổ địch tướng, cắm phập xuống đất.

Máu tươi ô trọc trào ra xối xả từ miệng hắn, bắn tung tóe làm bẩn nửa khuôn mặt, thậm chí có những giọt máu đặc quánh dính vào mí mắt, suýt nữa chảy vào trong. Hắn như một con cá mắc cạn, dù trong lòng có bất cam đến mấy, cũng đành bất lực nhìn vận mệnh. Phó tướng giữa binh hoang mã loạn nhìn thấy cảnh này, vội vàng phá tiếng hô: “Đừng làm hại chủ ta!”

Thẩm Đường một tay túm kẻ bại trận từ dưới đất lên.

“Nhìn cho kỹ, đừng để hắn chết.”

Cũng không phải kẻ địch nào cũng cần phải tận diệt.

Trong tay không có người tài dụng được, một mực mở rộng địa bàn thì có ích gì? Nàng hiện tại cũng không có nhiều thời gian để bồi dưỡng thân tín hoàn toàn thuộc về mình, chỉ có thể vừa mở rộng địa bàn, vừa sàng lọc. Tên địch tướng kia khi bị bắt vẫn còn giãy giụa, La Tam liếc mắt một cái, thừa lúc không ai chú ý, hắn vỗ một chưởng vào vị trí eo bụng đối phương.

Vừa nãy còn bảy tám đại hán không đè nổi, khó giữ hơn cả heo năm, La Tam ra tay một cái, địch tướng lập tức ngoan ngoãn. Chớp mắt đã bị trói năm hoa, bị áp đặt cấm chế tù binh đặc biệt.

Địch tướng vẫn còn chìm trong chiêu hiểm vừa rồi, mắt trợn tròn, vừa vặn đối diện với đôi mắt của La Tam: “Ngươi…”

La Tam này, hắn có chút ấn tượng.

Trước đây khi về kinh đô trình báo công việc còn từng cùng nhau uống rượu.

Hắn thất vọng tột độ, gào thét khản cả giọng: “Thất phu, uổng ta còn coi ngươi là hảo hán, ngươi lại cam tâm làm chó săn cho lũ giặc?”

La Tam nói: “Người trẻ tuổi đừng có tạo khẩu nghiệp lung tung.”

Thứ nhất, hắn chưa quy thuận Hạ Hầu Lê, chỉ là nợ ân tình người ta tìm cơ hội báo đáp; thứ hai, cho dù hắn có quy thuận nữ quân Hạ Hầu Lê, thì giới hạn của đối phương cũng cao hơn rất nhiều so với giới hạn của Quốc chủ Khải Quốc. Thần phục người trước coi là chó săn, vậy thần phục người sau thì tính là gì?

Địch tướng phẫn nộ: “Thất phu!”

La Tam thấy hắn giãy giụa càng thêm kịch liệt, vết thương nội tạng có dấu hiệu nứt toác, binh lính đang áp chế địch tướng còn bị hất văng ngã chổng vó, không khỏi thở dài nói: “Ta nói tiểu hữu à, theo ta thấy, ngươi cũng chỉ ăn bổng lộc Khải Quốc vài năm, Khải Quốc trả tiền ngươi bán sức, nói trắng ra thì có khác gì tá điền nhà địa chủ? Ngươi xem, ngươi và đám binh lính này đều là làm công cho người ta, hà tất phải làm khó người khác? Đừng có không biết điều, thật sự mất mạng đấy.”

Địch tướng lửa giận càng bốc cao: “Ngươi nói ai là tá điền?”

La Tam cân nhắc đổi một từ: “Đả thủ?”

Tá điền là làm việc, đả thủ là trông nhà giữ cửa.

Dùng tá điền để ví von quả thực không mấy thích hợp.

Địch tướng vừa nghe xong suýt nữa muốn tự đốt võ đảm liều mạng với La Tam, La Tam thấy thế lại bổ sung thêm một đòn vào đan phủ đối phương. Binh lính áp chế địch tướng mệt đến toát mồ hôi hột: “La Hầu, ngài đừng nói nữa.”

Địch tướng thở hổn hển như thú bị nhốt, nói: “La Hầu? Hợp lại là tên giặc đã hứa phong hầu bái tướng cho ngươi, nên ngươi mới phản bội đầu hàng.”

La Tam nói: “Vì sao không thể là lão phu tự mình nỗ lực?”

Không cần phong hầu, hắn đi đâu cũng là “La Hầu”.

Địch tướng hiển nhiên không biết ý nghĩa đằng sau lời nói này của hắn.

Hoặc có thể nói, ngay cả cựu bộ hạ của La Tam cũng không biết quá khứ và thực lực thật sự của hắn, vài tâm phúc nhiều nhất cũng chỉ biết thực lực của hắn không đơn giản như bề ngoài. Thượng hạ vương đình Khải Quốc càng không biết họ có một đồng liêu là Triệt Hầu hai mươi đẳng, bao gồm cả địch tướng.

Mặc cho địch tướng giãy giụa thế nào, việc hắn bị Thẩm Đường ba hiệp trọng thương bắt sống là sự thật không thể chối cãi. Chủ tướng bại trận, phó tướng cứu viện bị cản trở, trực tiếp dẫn đến quân tâm tan rã ngàn dặm. Thẩm Đường thành công bắt được một con thỏ béo: “Không hợp tác thì cứ bỏ đói hai ngày.”

Võ đảm võ giả chịu đói được, binh lính bình thường thì không.

Địch tướng định vì Khải Quốc mà giữ tiết, trung trinh bất nhị, rồi trơ mắt nhìn bộ tướng theo hắn nhiều năm chết đói, hay là ngoan ngoãn quy thuận nàng, mở ra mùa xuân thứ hai của cuộc đời? Nàng trước mặt hai con thỏ béo xé một cái đùi thỏ: “Ta xem các ngươi thế nào.”

Một ngày bắt được hai con thỏ.

Một con buổi sáng, một con buổi tối.

“Hừ, ngươi thật sự có thể giết sạch tất cả mọi người sao?” Địch tướng tỏ vẻ mình không phải bị dọa mà lớn, từ trước đến nay chỉ ăn mềm không ăn cứng!

“Tại sao không thể?” Thẩm Đường xé một miếng thịt, nói với Cố Đức, “Hữu Dung, nói cho hắn biết, chúng ta là gì!”

Cố Đức nói: “Chúng ta là ‘giặc cướp’.”

Thân phận chính thức được vương đình Khải Quốc đóng dấu.

Thẩm Đường cùng hắn xướng họa: “Nghe thấy chưa? Ta là giặc cướp hung ác tột cùng, phàm là có chút lương tâm cũng sẽ không đối đầu với cái ‘chính thông nhân hòa’, ‘vạn dân yêu mến’ của vương đình Khải Quốc các ngươi, ngươi nói có đúng không? Ngươi xem, quần áo chúng ta mặc, đồ ăn chúng ta ăn, tất cả đều là từ những bách tính bị thuế má nặng nề bóc lột đến tận xương tủy mà có. Trong nhà không còn lương thực, bản thân còn không nuôi nổi, lấy đâu ra gạo nuôi người dưới trướng các ngươi? Không nuôi nổi, không thả được, chẳng phải chỉ có thể giết sao? Đây cũng là bất đắc dĩ.”

“Ngươi…”

Thẩm Đường cười tủm tỉm nói những lời rợn người: “Hai vị tướng quân thức thời một chút. Theo, hay không theo! Các ngươi trung trinh giữ tiết có thể đổi lấy tiếng thơm, nhưng lại liên lụy hàng ngàn huynh đệ vô tội chết oan, các ngươi lương tâm sao yên? Ta đây không thích cưỡng cầu, dưa ép không ngọt. Cho nên, Hữu Dung, sai người đi đào hố. Trước khi trời sáng đào xong, bọn họ không chịu theo, giết hết chôn vào!”

Địch tướng: “…”

Đây gọi là không cưỡng cầu kiểu gì?

“Phì, tên giặc cho rằng như vậy là có thể dọa được người sao?”

Một người khác bị thương nhẹ hơn, miệng cũng cứng hơn.

Thẩm Đường từ trên cao nhìn xuống đôi mắt hắn, khí thế bức người áp chế khiến hắn suýt không ngẩng đầu lên được. Ngay khi hắn nghĩ Thẩm Đường sẽ rút kiếm giết người, Thẩm Đường đột nhiên nhe răng cười. Hơi cúi người, một tay nhấc hắn đang bị trói năm hoa lên, sải bước đi về phía nơi đang thi công, ném người xuống cạnh hố.

Thẩm Đường phủi phủi bụi trên tay: “Ngươi đến giám sát.”

Thỏ béo số hai mắt trợn trừng nhìn cái hố đang dần thành hình.

“Lão tử liều mạng với ngươi!”

Đan phủ bị phong, không còn võ khí liên tục gia trì, chỉ dựa vào sức mạnh thể xác cũng khiến mười mấy binh lính cường tráng khá đau đầu.

May mắn là thỏ béo số hai bị trói năm hoa, hai tay bị trói ra sau lưng, sức lực bị hạn chế rất nhiều. Hắn chỉ có một mình, còn bên binh lính có thể liên tục thay người. Hai bên giằng co một khắc, công việc đào hố vẫn tiếp tục. Cho đến khi thỏ béo số hai kiệt sức bị ấn xuống cạnh hố, cuộc giằng co này mới tạm thời kết thúc.

La Tam nhìn Thẩm Đường xé đùi thỏ nguội lạnh thưởng thức, có chút lo lắng: “Nữ quân làm vậy sẽ khiến họ ôm hận trong lòng.”

Hành động hôm nay cũng không phù hợp với tính cách thường ngày của Hạ Hầu nữ quân.

Thẩm Đường không để tâm nói: “Ghi hận thì cứ ghi hận đi.”

Ghi hận chỉ có thể nói lên lòng dạ hẹp hòi, sau này cũng khó thành đại sự.

Nói đi thì nói lại, nàng ngoài việc đe dọa vài câu, khiến họ chịu chút khổ sở về da thịt, thì không có thêm tổn thương nào khác. Nàng tốc chiến tốc thắng, tối đa hóa việc giảm thiểu thương vong cho bộ hạ cũ của họ. Nếu thời gian kéo dài, thi thể trên đất sẽ không chỉ có trăm mấy.

Chiêu phủ cố nhiên có thể khiến người ta một lòng một dạ.

Nhưng…

Thẩm Đường thành thật nói: “Chiêu phủ tốn thời gian tốn sức lực lắm.”

Nàng bây giờ lấy đâu ra nhiều thời gian để chơi trò này?

Bạo lực, vốn là một trong những quy tắc của loạn thế.

Thẩm Đường chẳng qua là thuận theo một lần trào lưu.

La Tam nói: “Nếu họ thật sự không chịu quy thuận? Quyết tâm cùng Khải Quốc sống chết, thay Khải Quốc Quốc chủ giữ trinh tiết thì sao?”

Thẩm Đường im lặng ba giây.

“Cóc ghẻ cũng có lúc ăn thịt thiên nga, Khải Quốc Quốc chủ loại phế vật này có một hai kẻ chết trung cũng không lạ. Người ta thật sự muốn dùng mạng để giành lấy cái bảng hiệu trinh tiết này, ta còn không cho phép sao? Hai kẻ này giết đi, quay đầu lại chôn chung một hố với Quốc chủ của họ vậy.”

Hai kẻ này khiến nàng mất mặt, nàng cũng không thể tự vả.

Thả hai người họ đi không được, nhưng chỉ cần giết hai người họ, hai người họ sẽ không biết Thẩm Đường có giết bộ hạ cũ của họ hay không. Như vậy, Thẩm Đường có bậc thang, hai người họ cũng đạt đến cao trào tinh thần, hoàn thành thành tựu tuẫn chủ, cũng coi như là đôi bên cùng thắng.

La Tam trong lòng thầm tặc lưỡi một tiếng.

Hắn càng thêm tin chắc Hạ Hầu Lê sẽ không cam chịu dưới người.

Trước đây không chịu bộc lộ dã tâm, nhất định là nàng còn cần để Khang Quốc Quốc chủ làm bia đỡ đạn, thu hút sự chú ý bên ngoài, tranh thủ thời gian cho nàng phát triển lớn mạnh. Một khi lông cánh đầy đủ, đó sẽ là ngày nàng thực sự “ba năm không kêu, kêu tất kinh người”!

Hắn đã nói rồi mà, nào có枭雄 (kiêu hùng) nào thực sự cam chịu dưới người?

Thẩm Đường không biết La Tam lại tự biên tự diễn cái gì, nàng ăn xong thỏ nướng, ngồi thiền tu luyện ba bốn chu thiên, vừa mở mắt thở ra trọc khí, không lâu sau liền nhận được tin tốt lành rằng hai con thỏ béo đã đồng ý thần phục.

Cũng phải, nếu không cho câu trả lời, cái hố lớn cũng sắp đào xong rồi.

“Hai vị tướng quân chịu khổ rồi.”

Thẩm Đường nhìn hai người mặt mày xanh xao, cười tủm tỉm lần lượt cởi trói cho họ, rồi sai người mang nước sạch đến cho hai người rửa mặt.

Hai người trong lòng không muốn nhận ân tình cũng không thể không nhận.

Đều cố nén cảm xúc, vội vàng rửa mặt.

“…Chúng ta đã đồng ý, sẽ không dễ dàng hủy lời hứa, cũng xin chủ… chủ công có thể thực hiện lời hứa, đừng làm hại một người nào trong bộ hạ của mạt tướng!” Đây là lần đầu tiên họ cảm thấy từ “chủ công” nóng bỏng đến vậy. Giọng điệu cứng nhắc, nghe như khiêu khích.

Thẩm Đường dường như không nghe ra sự khác thường trong lời nói của họ.

Cười nói: “Đó là lẽ tự nhiên.”

Quay đầu lại sai Cố Đức đi thúc giục tiến độ đào hố.

Hai người liền nhìn thấy một cảnh tượng khiến họ trợn mắt há hốc mồm.

Vừa nãy còn chậm rãi cúi đầu đào hố, binh lính bỗng nhiên hưng phấn hẳn lên, ba chớp hai nhoáng “cạch cạch” mấy cái vào trong hố, thanh tiến độ của cái hố lớn chẳng mấy chốc đã đầy. Hai người suýt nữa không ngồi yên, còn chưa kịp nhảy lên đã bị Thẩm Đường ấn vai không thể động đậy.

“Hai vị tướng quân đừng vội, các ngươi hiểu lầm rồi.”

Cái hố này quả thực là để chôn người, nhưng không phải để chôn người sống, mà là để chôn những binh sĩ tử trận trong hỗn chiến.

Nàng nói: “Đào sâu một chút, tránh bị dã thú quấy phá.”

Động tĩnh lớn, không thể giấu được những tiều phu kiếm sống bằng nghề đốn củi trong khu vực này.

Thịt là món ăn quý giá trong loạn thế, có thể là thịt động vật, cũng có thể là thịt người. Mỗi khi xảy ra giao tranh, nếu không xử lý chiến trường cẩn thận, sau đó luôn có những bách tính không sợ chết mò đến trộm xác. Vì vậy, dù nàng không hỏa táng thi thể, cũng sẽ đào một cái hố sâu bốn năm mét để chôn cất thi thể. Đừng nói là dã thú, ngay cả người bình thường có công cụ cũng khó mà đào sâu như vậy trong thời gian ngắn.

Hai người cố nén lo lắng trong lòng nhìn xuống.

Cuối cùng phát hiện sự việc quả thực như Thẩm Đường nói.

Thi thể đều được sắp xếp gọn gàng dưới đáy hố, cũng không tùy tiện vứt bỏ chất đống, thậm chí quần áo trên người binh sĩ cũng không bị lột.

Cuối cùng cũng không phải trần trụi đến, trần trụi đi.

Hai người lặng lẽ nhìn xuống, cẩn thận phát hiện số lượng không đúng.

Họ nhìn nhau, lần này không ai lên tiếng trước, ngược lại Thẩm Đường chủ động nói: “Không giấu gì hai vị tướng quân, y sư dưới trướng ta y thuật không tệ, phàm là những người có thể cứu sống, đều đã được xử lý vết thương đơn giản chờ chuyển đi, cho nên số lượng ít hơn.”

Không phải nàng giấu giếm thương vong, cũng không phải nàng xử lý một phần thi thể làm lương thực. Nhưng lời nói suông không bằng chứng, họ sẽ không dễ dàng tin người. Thẩm Đường cũng có cách để chỉnh đốn hai người, chỉ cần cho họ gặp phó tướng bị bắt là được. Khi đám người này gặp mặt, các tù binh vừa ăn xong một bữa lương khô. Các phó tướng còn có lương tâm, chủ tướng lành ít dữ nhiều, họ nào chịu nhận hảo ý của kẻ địch?

“Chủ công/Tướng quân…”

Những người lấm lem gặp lại nhau, nắm tay nhìn nhau lệ rơi.

Hai con thỏ béo nhìn bộ dạng của các thuộc hạ, đều kinh ngạc, vội vàng hỏi: “Tên giặc… người đó có hành hạ các ngươi không?”

Mặt phó tướng sạch sẽ, búi tóc bị rối loạn trong hỗn chiến cũng được chỉnh sửa lại, trông khá gọn gàng. Ngoại trừ vẻ lo lắng tiều tụy không che giấu được giữa lông mày, trông không giống bị ngược đãi…

“Cái này, thì không có.”

“Chỉ là họ không chịu nói tung tích của chủ công, chúng ta rất lo lắng.” Nhìn chủ tướng mặt mũi bầm dập, phó tướng đau lòng muốn rơi lệ, “Chủ công chịu khổ rồi, là mạt tướng hộ vệ bất lợi.”

Hai con thỏ béo chìm vào im lặng.

Họ nhận ra những lời nói tàn nhẫn vừa rồi của Thẩm Đường đều là lừa dối.

Cái hố lớn đào ra là để xử lý thỏa đáng những binh sĩ tử trận, những binh sĩ bị bắt sống cũng không bị đe dọa ngược đãi, ngược lại còn được một bữa lương khô. Hành động của Thẩm Đường vừa tát hai cái lại cho hai viên kẹo, khiến hai người trong lòng không dễ chịu. Cảm xúc phẫn hận đến cực điểm mới phát hiện mình đã hiểu lầm hảo ý của người ta, vô cớ sinh ra vài phần chột dạ.

Họ tưởng rằng mình đã phải chịu đựng tủi nhục, nén giận quy phục kẻ giặc mới đổi lấy cục diện tốt nhất, quay đầu lại lại được báo rằng thực ra là mình đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, người ta căn bản không phải kẻ xấu. Không những không xấu, thậm chí còn có thể gọi là người tốt.

Một trong số đó thở dài: “Ôi…”

Sự việc đã đến nước này, họ còn có thể làm gì nữa?

Chỉ có thể thuận theo đối phương, đi bước nào hay bước đó. Phó tướng và những người khác khó hiểu nhìn họ, hai người không biết nên bắt đầu từ đâu.

La Tam chứng kiến toàn bộ: “…”

Hắn luôn cảm thấy cảnh tượng này có chút kỳ quái.

Thẩm Đường cười cổ quái: “Cảm thấy kỳ quái là đúng rồi.”

La Tam hỏi kỹ: “Giải thích thế nào?”

Thẩm Đường hùng hồn nói: “Cái này cũng giống như ta đêm đạp cửa góa… à không, cửa gã góa vợ. Gã góa vợ trẻ tuổi một mình nuôi hai đứa con, ta thấy hắn dung mạo xinh đẹp động lòng người, hắn thấy ta sinh ra sợ hãi. Không phân biệt phải trái liền vớ lấy gậy muốn đánh ta, ta chế phục hắn, hắn tưởng ta muốn làm càn với hắn, liều chết không thành chỉ có thể ai oán thảm thiết thuận theo, hy vọng ta đừng giết con nhỏ của hắn, kết quả lại phát hiện ta đơn thuần là phát hiện mái nhà hắn có dấu hiệu sập đến cứu người. Ta không đánh chết con nhỏ của hắn, còn đối xử tốt với ba cha con góa vợ. Lúc này, gã góa vợ trẻ tuổi xinh đẹp liền phát hiện ta dung mạo anh khí tuấn tú, trong lòng thầm nghĩ, theo nàng cũng không phải không được, kẻ này trông cũng là đoan trang thục nữ.”

La Tam: “…”

Nửa ngày mới nặn ra một câu: “Mái nhà không phải do ngươi chọc thủng sao?”

Thẩm Đường gật đầu thừa nhận, rồi lại ngụy biện: “Không phải mái nhà lâu năm hư hỏng mới khiến ta chọc thủng mấy cái sao? Mái nhà có thủng hay không không quan trọng, quan trọng là gã góa vợ trẻ tuổi sau chuyện này liền hoàn toàn theo ta rồi.”

“…Lão phu cũng là gã góa vợ trẻ tuổi đó sao?”

Cái này, thật sự không thể thay thế.

Nữ quân cười nói: “La Hầu sao có thể là gã góa vợ trẻ tuổi được?”

La Tam thức thời không truy cứu đến cùng.

Hắn xoa xoa thái dương.

Có lẽ là sống quá lâu, có lẽ là tính tình quá tốt, hắn không chấp nhặt lời trêu chọc trong lời nói của Thẩm Đường. Vẫn là câu nói cũ, loạn thế cường giả vi tôn. Người ta thực lực cường đại, trước mặt nàng là “gã góa vợ trẻ tuổi” hay “góa phụ trẻ tuổi”, thì có khác gì đâu?

“Chẳng trách nữ quân hợp ý với tên tiểu tử Công Tây Cầu đó.”

Hai kẻ này quả thực là cùng một giuộc.

Tháng 12 chỉ còn hai ngày cuối cùng, cố gắng lên.

Năm nay kết thúc thuận lợi, năm sau mọi sự thuận lợi.

PS: Nói đi thì nói lại, ta rất lo lắng, “Thoái Trẫm” đã đăng bao lâu rồi, bình quân đặt mua cũng không tăng lên nữa, mà doanh số bán chạy vẫn ổn định ở vị trí thứ hai. Tháng ba mở sách mới thật sự sẽ không chết đói sao?

Đề xuất Xuyên Không: [Xuyên Nhanh] Chỉ Nam Thăng Cấp Của Pháo Hôi
Quay lại truyện Lui Ra, Để Trẫm Đến
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

40 phút trước

1478 nội dung nhầm truyện khác

Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

1 ngày trước

1444 trùng nội dung

Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

1 ngày trước

1428 Nd bị nhầm truyện khác

Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

2 ngày trước

1420 nội dung bị lộn truyện khác r

Ẩn danh

KimAnh

2 ngày trước

1422 trùng nd vs 1421

Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

2 ngày trước

1407,1408 trùng Nd vs 1406 nx

Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

2 ngày trước

1399 Nd bị trùng vs chương 1398

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

2 ngày trước

ok

Ẩn danh

KimAnh

2 ngày trước

1405 trùng vs 1404

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

2 ngày trước

ok

Ẩn danh

Nguyễn thị thảo trang

Trả lời

4 ngày trước

814 cũng lỗi tên với lộn xộn ạ

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

4 ngày trước

ok

Ẩn danh

Nguyễn thị thảo trang

Trả lời

4 ngày trước

C812 k có nd chỉ toàn lặp lại 1 đoạn văn thôi sốp

Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

4 ngày trước

1285 tên nhân vật bị lỗi Thẩm Đường thành Đàn Đĩnh

Ẩn danh

Nguyễn thị thảo trang

Trả lời

5 ngày trước

C806 lỗi hả sốp, sap đang tần lễ vs triệu phu gj nói chuyện vào cái sang kỳ thiện với đại vĩ, k hiểu lắm

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

5 ngày trước

đã fix

Ẩn danh

Nguyễn thị thảo trang

4 ngày trước

C806 mk xem lại tên một số chỗ vẫn nhầm nhưng ít thôi, nhưng mà sai đoạn, các đoạn bị lộn xộn sốp ạ

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

4 ngày trước

đã cập nhật lại