“Đúng vậy, chính là cái này.” Bạch Ấu Vi bước đến trước máy tính, nhập câu hỏi.
Một con cừu vì quá nóng nên đi cạo lông, sau đó không thể ngủ được nữa, bởi vì nó “thất miên” (mất ngủ) – tại sao câu chuyện cười này lại buồn cười?
Tiểu Cẩu: “…”
Bạch Ấu Vi nhập xong, quay đầu nhìn Giám Sát Quan, hỏi nó với vẻ đầy ẩn ý: “Ngươi biết đáp án không? Tại sao lại buồn cười?”
“A ha~ Đây chính là sở trường của ta!” Giám Sát Quan Tiểu Cẩu hăm hở nói: “Bởi vì con cừu bị mất ngủ, trong tiếng Trung, chữ ‘miên’ (mất ngủ) và chữ ‘miên’ (lông cừu) đồng âm.”
Nó nói xong, chợt bừng tỉnh, nhìn về phía Hans và mấy người kia: “Ồ… Vậy đây là lý do tại sao các ngươi vừa rồi cười rất gượng gạo sao? Sự khác biệt về ngữ cảnh ngôn ngữ dẫn đến hiểu lầm? Vậy thì, ta sẽ kể một câu chuyện cười mà các ngươi có thể hiểu được, để bù đắp cho sự thiếu sót vừa rồi…”
Bạch Ấu Vi ngắt lời nó: “Dù ngươi có kể bao nhiêu chuyện cười đi chăng nữa, cũng không thể khiến người khác bật cười, vậ...
Bạn cần Đăng nhập để mở truyện với 50.000 linh thạch
Đề xuất Trọng Sinh: Công Chúa Trọng Sinh: Thứ Muội, Chớ Có Ngông Cuồng
