Chương 480: Trượt tuyết phần hai

Hạ Tĩnh gật đầu, đáp gọn: "Được thôi."

Thế là, cả hai cùng đến khu vực sườn thoai thoải, cách khu người mới không xa. Nơi đây độ dốc vừa phải, tầm nhìn thoáng đãng, trượt xuống vẫn có thể thấy lờ mờ bóng dáng Hạ Tiểu Quả từ xa.

Ngôn Hàn Hi ánh mắt ánh lên ý cười: "Tiểu Quả thông minh thật đấy. Hồi bé em cũng lanh lợi như vậy sao?"

Hạ Tĩnh chợt nghĩ, hồi nhỏ cô chẳng hề thông minh xuất chúng, chỉ là nỗ lực và chăm chỉ hơn người khác một chút. Khi ấy, người mẹ kế độc ác còn chưa bước chân vào nhà, cha mẹ cô vẫn duy trì vẻ hòa bình giả tạo, ngoài mặt thì ân ái, về đến nhà là cãi vã. Cô luôn nghĩ, nếu mình giỏi giang hơn một chút, liệu có thể khiến hai người họ tốt đẹp trở lại không?

Thế nên, cô đã học rất nhiều thứ, từ múa, đàn, đến học hành hay thể thao... Mọi thứ cô đều cố gắng hết sức để làm tốt nhất, để bản thân trở thành niềm tự hào của cha mẹ.

Đáng tiếc, cô không hề biết rằng sự thay lòng của người đàn ông và nỗi tuyệt vọng của người phụ nữ không phải là thứ cô có thể cứu vãn chỉ bằng vài hành động nhỏ nhặt.

Sau này, mẹ mất sớm, mẹ kế bước vào, cuộc sống của cô càng trở nên khó khăn hơn. Đòn roi không chỉ giáng xuống tinh thần mà còn cả thể xác. Cô học võ để tự bảo vệ mình, nhưng cũng không thể thành thạo ngay lập tức, đã phải chịu đựng rất nhiều khổ sở, vấp ngã không biết bao nhiêu lần.

Cô trời sinh không phải là người thông minh. Nếu có được trí tuệ của người nhà họ Hạ, trước khi xuyên không cô đã sớm vùng lên rồi, chứ không thể kéo dài đến hai mươi lăm tuổi mới có thể thoát khỏi kiếp nạn dưới nấm mồ của mẹ kế.

"Sao vậy?"

Thấy Hạ Tĩnh chìm vào suy tư, vẻ mặt ngày càng nghiêm trọng, Ngôn Hàn Hi thu lại nụ cười, nhẹ nhàng hỏi han đầy quan tâm.

Hạ Tĩnh thoáng chốc gạt bỏ những ký ức hỗn độn, bĩu môi, liếc xéo anh một cái: "Anh nghĩ sao?"

"Vậy thì chắc chắn là cực kỳ thông minh rồi."

Ngôn Hàn Hi hình dung, Hạ Tĩnh hồi nhỏ chắc chắn đáng yêu như một cục bông tuyết, thắt hai bím tóc, mặc váy công chúa nhỏ, hệt như một nàng công chúa bé bỏng. Chỉ cần cô bé kiêu kỳ liếc mắt một cái, lập tức có thể "đốn gục" bất kỳ cậu bé mẫu giáo nào.

Ừm...

Có con gái hình như cũng không tệ nhỉ.

Có thể tết tóc bím cho cô bé.

Mua dây buộc tóc màu hồng và kẹp tóc hình hoa hướng dương.

Nghe Ngôn Hàn Hi nói vậy, Hạ Tĩnh cũng không phủ nhận. Dù sao, chủ nhân cũ của cơ thể này – cô tiểu thư giả – hồi nhỏ quả thực rất thông minh, ngoại trừ có ám ảnh với việc nhảy múa, còn lại học gì cũng biết, làm gì cũng giỏi.

Nếu không có tài năng gì, cô ấy đã chẳng thể trở thành nữ phụ "có số má" nhất trong nguyên tác. Một vai phản diện độc ác như vậy, đương nhiên phải dựa vào gia thế ưu việt và bản lĩnh cứng cỏi của bản thân mới dám đối đầu với nữ chính chứ.

Hạ Tĩnh và Ngôn Hàn Hi trượt được một đoạn, vì dốc quá bằng phẳng chẳng có gì kích thích, Hạ Tĩnh nhanh chóng cảm thấy chán. Cô đưa mắt nhìn về phía đường trượt của khu thi đấu, lòng đầy khao khát.

Niềm vui lớn nhất khi trượt tuyết chẳng phải là cảm giác bay lượn khi lao xuống từ đỉnh dốc sao?

Đã là thể thao mạo hiểm thì phải có phong thái của thể thao mạo hiểm chứ, cứ mãi ở khu an toàn thì có nghĩa lý gì? Thế nhưng, vừa nghĩ đến việc mình đi xa thì Hạ Tiểu Quả sẽ không có ai trông nom, cô lại đành gạt bỏ ý định đó.

Cứ như thể đọc được suy nghĩ của Hạ Tĩnh, Ngôn Hàn Hi nói: "Nếu em muốn đi, chúng ta cứ qua đó. Còn Tiểu Quả, em không cần lo lắng đâu, đã có vệ sĩ trông chừng rồi."

Hạ Tĩnh sững sờ, vẻ mặt trở nên khó tả: "Vệ sĩ?"

Lúc họ ra ngoài, phía sau đâu có vệ sĩ nào đi theo đâu.

Ngôn Hàn Hi khẽ cười: "Học sinh ba tốt, em không lẽ nghĩ người giàu có vệ sĩ là phải mười người tám người xếp hàng, kè kè không rời, mới thể hiện được thân phận của họ sao?"

Hạ Tĩnh nghẹn lời. Cô chưa từng trượt tuyết mà có vệ sĩ đi theo thì làm sao mà biết được? Trước đây, vì sợ mẹ kế giở trò, cô quả thực đã để vệ sĩ theo sát không rời.

Ngôn Hàn Hi cười, đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu cô, nói: "Đi thôi, đã ra ngoài thì phải chơi cho hết mình chứ. Anh sẽ đảm bảo an toàn cho Tiểu Quả."

Thế là, Hạ Tĩnh cùng Ngôn Hàn Hi đi về phía sườn tuyết dốc. Chưa đến nơi, cô đã cảm nhận được không khí náo nhiệt ở đó.

Một vòng người vây quanh, lác đác như những chấm đen rải rác, nhưng ở giữa lại trống một khoảng lớn, dường như họ cố ý biến nơi đó thành đường đua.

Có hai người đứng trên một vạch, cầm dụng cụ trượt tuyết, trông có vẻ đã sẵn sàng thi đấu. Xung quanh mọi người nhao nhao chửi thề bằng tiếng Anh, kiểu như "Đánh bại nó đi!", "Nhất định phải thắng cái tên khốn đó!" và nhiều câu khác nữa.

Hạ Tĩnh bước đến, vừa lúc thấy hai người lao vút xuống từ đỉnh dốc. Họ đuổi theo nhau, tranh giành đường đi, trông thật sự rất kịch tính.

Khi cuộc đua càng lúc càng gay cấn, những lời chửi thề trên tuyết càng trở nên thô tục hơn. Ngôn Hàn Hi nhíu mày, nói: "Học sinh ba tốt, đừng nghe."

Hạ Tĩnh đột nhiên giơ ngón giữa về phía Ngôn Hàn Hi, buông một câu: "Vớ vẩn!"

Ngôn Hàn Hi ngẩn ra một thoáng, rồi bật cười, không nói thêm lời nào nữa.

Ai bảo chửi thề là đặc quyền của đàn ông chứ?

Phụ nữ cũng đâu nhất thiết phải lúc nào cũng thanh lịch.

Trượt tuyết vui vẻ mới là điều quan trọng nhất.

Hạ Tĩnh nhập vào hàng ngũ khán giả. Một người phụ nữ tóc vàng xoăn gợn sóng vừa nhìn thấy Hạ Tĩnh liền thốt lên khen ngợi: "Bạn thật xinh đẹp!"

Hạ Tĩnh mỉm cười đáp: "Cảm ơn bạn."

Sau đó, cô dùng tiếng Anh lưu loát hỏi thăm tình hình hiện tại.

Sau một hồi tìm hiểu, Hạ Tĩnh mới biết rằng hai ngày nữa huyện này sẽ tổ chức lễ hội trượt tuyết. Để chuẩn bị cho lễ hội, họ đã đến sân trượt tuyết này tập luyện sớm, và thế là những cuộc đối đầu nảy lửa đã diễn ra. Các tay trượt tuyết cừ khôi từ nhiều làng đã cùng tham gia vào các trận đấu khởi động.

Thấy Hạ Tĩnh là người châu Á, người phụ nữ lại nói: "Nếu bạn hứng thú, bạn cũng có thể tham gia cuộc thi. Bạn xinh đẹp thế này, sẽ không ai từ chối bạn đâu."

Hạ Tĩnh vốn đã có ý định đó, cô mỉm cười gật đầu.

Thế là, khi hai chàng trai ngoại quốc vừa phân định thắng thua, chuẩn bị bắt đầu vòng đấu tiếp theo, người phụ nữ liền giơ tay Hạ Tĩnh lên và hô lớn: "Cô ấy cũng tham gia!"

Trên nền tuyết lập tức vang lên một tràng reo hò, rõ ràng là cực kỳ hoan nghênh Hạ Tĩnh.

Ngôn Hàn Hi cũng giơ tay: "Cả tôi nữa."

Anh cười nhìn Hạ Tĩnh, ánh mắt tràn đầy vẻ mong đợi.

Thấy Ngôn Hàn Hi, những người trên tuyết dường như càng hiểu rõ điều gì đó, tiếng huýt sáo vang lên lớn hơn.

Tiếp đó, dường như muốn tạo thêm chút khó khăn cho cặp "tình nhân châu Á" này, những người ngoại quốc trên tuyết bàn bạc một lát, rồi đề xuất tổ chức trận đấu 2 đấu 2.

Hạ Tĩnh vui vẻ đồng ý, cùng Ngôn Hàn Hi thách đấu một cặp đôi khác.

Bốn người lao nhanh xuống dốc, nhập cuộc.

...

Lúc này, Hạ Tiểu Quả và Racheal dừng lại nghỉ ngơi. Hạ Tiểu Quả quay đầu không thấy Hạ Tĩnh đâu, nhưng bé không hề khóc hay làm ầm ĩ, mà dùng cành cây viết chữ trên tuyết, bắt đầu trò chuyện với Racheal.

Racheal cũng rất thông minh, anh lấy điện thoại từ túi áo trong ngực ra, tháo một chiếc găng tay, dựa vào những chữ Hạ Tiểu Quả viết trên đất để dịch trực tuyến bằng ứng dụng dịch thuật.

Sau khi hiểu được điều Hạ Tiểu Quả muốn nói, anh lại nhập những gì mình muốn nói, dịch sang tiếng Trung, rồi nhấn nút phát âm.

Thế là, giọng nữ máy móc từ điện thoại vang lên, trả lời những thắc mắc của Hạ Tiểu Quả. Cứ thế, hai người qua lại trò chuyện, dần hiểu thêm về nhau.

Khi Racheal hỏi Hạ Tiểu Quả có muốn đến nhà anh chơi không, Hạ Tiểu Quả lễ phép nhưng cũng rất vui vẻ đáp: "Tiểu Quả bây giờ chưa thể trả lời anh đâu, Tiểu Quả phải hỏi ý kiến chị gái trước đã ạ."