Chương 46

“Tôi không muốn đến New York chút nào, nhưng chẳng còn lựa chọn nào khác, đành phải đến thôi.”

“Nhưng lúc đó, chúng tôi đã hẹn sẽ cùng học ở Đại học Bắc Kinh, nên tôi đã lừa dối anh ấy. Vì không dám nói thẳng rằng sẽ không đi, nên chỉ chờ đến cuối cùng để anh ấy tự thấy kết quả.”

Quý Thính cắn răng, dựa nhẹ vào lưng ghế, im lặng không nói gì.

Thư Tiêu lau nước mắt, nhìn Quý Thính hỏi: “Sau đó anh ấy thế nào rồi?”

Quý Thính ngước nhìn Thư Tiêu, giọng rất nhẹ: “Tôi không học cùng trường với anh ấy nên không biết.”

Thư Tiêu nhỏ nhẹ đáp: “Tôi xin lỗi.”

Quý Thính không rõ lời xin lỗi đó dành cho mình, cho Đàm Vũ Trình, hay cho cả hai. Lúc này, chuông điện thoại vang lên, trên màn hình hiện tên Đàm Vũ Trình. Quý Thính ngây người, Thư Tiêu cũng nhìn thấy tên người gọi.

Quý Thính nhấc máy, “Alo.”

Giọng Đàm Vũ Trình trầm khàn: “Anh đang lái xe, em không ở tiệm à?”

Quý Thính ngẩng đầu nhìn Thư Tiêu, cô cũng nhìn chằm chằm vào điện thoại. Lần này Quý Thính không bật loa ngoài, nhưng khoảng cách gần, Thư Tiêu vẫn nghe mơ hồ giọng người đàn ông.

Tim Quý Thính siết chặt lại, cô đáp: “Tôi đang ở chỗ Thư Tiêu.”

Đàm Vũ Trình bên kia đầu dây hỏi: “Ừm, vậy khi nào em về?”

Quý Thính mím môi, nhìn hốc mắt đỏ ửng của Thư Tiêu, nhịn đau nói: “Thư Tiêu bị sốt rồi.”

Đàm Vũ Trình nói: “Vậy em đi đưa thuốc cho cô ấy?”

Quý Thính im lặng, chỉ biết ừm một tiếng.

Thư Tiêu chỉ nghe được những âm thanh nhỏ, nhưng câu cuối của Đàm Vũ Trình thì cô nghe rất rõ. Cô dựa vào lưng ghế, không biết nghĩ gì, đưa tay lau nước mắt.

Quý Thính chợt nhìn Thư Tiêu, thấy cảm xúc trong cô có phần hỗn loạn, phức tạp. Đột nhiên bụng cô đau nhói, cảm giác đó quá quen thuộc—cô đúng là đến kỳ. Không lâu sau, một dòng chất lỏng ấm nóng trào ra khiến cô tức khắc đứng dậy.

Thư Tiêu lập tức đỡ lấy cô. Quý Thính nhỏ giọng nhờ cô tìm giúp cái băng vệ sinh.

Thư Tiêu giật mình, ngay lập tức đi tìm. Quý Thính bước vào nhà vệ sinh, may mắn là khách sạn chuẩn bị rất chu đáo, bên trong có đầy đủ mọi thứ. Cô thay xong, may mà không bị vấy ra quần nhiều, nhưng cơn đau lại càng dữ dội hơn. Cô chống tay vào bồn rửa, cúi đầu nhìn điện thoại vẫn chưa tắt máy, nhấc lên nghe tiếp.

Đàm Vũ Trình nhíu mày, hỏi: “Em đang ở đâu?”

Quý Thính đáp thấp: “Tôi đến kỳ rồi.”

Đàm Vũ Trình im lặng một lúc rồi nói: “Anh sẽ đến đón em.”

Anh từng chứng kiến cô đau bụng khi đến kỳ ra sao. Lần đó là năm hai, ngày Quốc khánh có tổ chức thi đấu bóng rổ, nhiều trường đại học tham gia, trong đó có trường của anh. Đàm Vũ Trình do bận công việc nên không thi đấu, chỉ đến xem. Trong nhóm chat có Quý Thính, hôm trước Long Không rủ cô đi xem. Nhưng khi trận đấu bắt đầu, Quý Thính không có mặt. Anh vừa xem thi đấu vừa nghịch điện thoại, đến khi ngẩng lên mới nhận ra thiếu cô ấy.

Anh hỏi bạn cùng phòng ký túc xá của Quý Thính: “Cô ấy đâu rồi?”

Họ nói Quý Thính ở lại ký túc xá, hình như đến kỳ.

Đàm Vũ Trình liền mua chút đồ ở cửa hàng tiện lợi, dễ dàng vào tòa ký túc xá của cô. Nhưng cô không nghe máy, khu nhà vắng lặng trong ngày Quốc khánh. Anh đành lên phòng, vừa mở cửa đã thấy cô ôm chăn, toát mồ hôi lạnh, tóc ướt đẫm mồ hôi, co ro trong chăn. Anh đứng một lúc rồi đặt đồ xuống, pha cho cô một ly nước đường đỏ.

Quý Thính đau đớn khôn cùng, mơ hồ mở mắt nhìn thấy anh ngồi trên ghế cạnh, đang pha nước. Hôm ấy anh mặc đồ đen, cả giày cũng vậy. Ống tay áo xắn lên, lộ cánh tay rắn rỏi. Khoảnh khắc đó cô tưởng như đang mơ, rồi nhận ra đó là thực tế. Ba tháng mờ mịt sau đó, có hai tháng cô đau đến mức phải nằm vào lòng anh; anh còn đùa bên tai cô rằng liệu sinh con xong có bớt đau không.

Anh cũng từng đưa cô đến bệnh viện, không phải cô chưa khám, chỉ là không có kết quả, cô đành chịu đựng.

—

Từ nhà vệ sinh bước ra, Thư Tiêu rót cho Quý Thính một ly nước ấm. Quý Thính nhận lấy, uống một ngụm lớn. Thư Tiêu lo lắng hỏi: “Vẫn còn đau nhiều phải không? Tôi có thuốc giảm đau, muốn uống không?”

Quý Thính lắc đầu cố chịu, “Nghỉ ngơi chút là ổn, chắc chỉ vài tiếng thôi.”

Thư Tiêu vẫn chưa yên tâm: “Vậy lát nữa em về bằng cách nào? Có tự lái được không?”

Cô khựng lại, rồi trả lời: “Tôi về được.”

Đàm Vũ Trình đã đến. Không biết vì sao cô không dám nói với Thư Tiêu chuyện đó.

Cô hỏi Thư Tiêu: “Cậu uống thuốc chưa?”

Thư Tiêu giật mình, hồi đáp ngay: “Chưa, tôi đi uống ngay đây.”

Cô muốn mau chóng khỏi bệnh, đi lấy thuốc hạ sốt uống. Quý Thính thấy vậy yên tâm phần nào nên nói: “Vậy tôi về trước đây, cậu nghỉ ngơi sớm nhé.”

Thư Tiêu gật đầu, khoác áo ngoài: “Tôi tiễn cậu.”

Quý Thính bước ra cửa, đang rất đau, lòng bàn tay lạnh toát, người đổ mồ hôi lạnh, quay lại nói: “Không cần đâu, tôi tự xuống được, cậu nghỉ ngơi đi.”

Thư Tiêu chớp mắt vài lần, nhưng vẫn cương quyết tiễn cô đến cửa thang máy.

Quý Thính bước vào thang máy, nhìn Thư Tiêu đứng ngoài, thở dài một tiếng. Cánh cửa dần khép, cô dựa lưng vào vách, nhắm mắt lại. Chẳng mấy chốc đã đến tầng một.

Trùng hợp tối nay gió rất lớn, lạnh buốt.

Cô bước ra ngoài. Chiếc xe màu đen đã đỗ sẵn trước cửa khách sạn, cửa kính hạ xuống, Đàm Vũ Trình ngẩng đầu nhìn cô. Nhân viên khách sạn mở cửa giúp, cô ngồi vào trong. Đàm Vũ Trình đưa túi sưởi qua. Quý Thính cài dây an toàn rồi nhận lấy túi sưởi, đang rất đau nên không muốn nói gì.

Đàm Vũ Trình nhìn cô, khởi động xe hỏi: “Về nhà hay đến bệnh viện?”

“Tôi không tới bệnh viện đâu.” Cô lắc đầu.

Đàm Vũ Trình không nói gì, lái xe thẳng đến chung cư Trác Duyệt. Anh xuống xe, lấy áo khoác phủ lên người cô ở ghế phụ, sau đó cúi người tháo dây an toàn cho cô. Quý Thính ngây người nhìn anh, Đàm Vũ Trình trực tiếp bế cô lên.

Anh vươn chân đóng cửa xe, bước về phía thang máy, lẩm bẩm: “Không hiểu sao lại có tật xấu thế này.”

“Đau chết cũng không chịu đến bệnh viện.”

Quý Thính ôm cổ anh, nghiến răng nói: “Bảo rồi là không đi thì không đi.”

Đàm Vũ Trình cúi đầu nhìn cô, lặng lẽ ấn nút thang máy.

Anh nheo mắt nói: “Đau chết thì kệ em.”

Rồi hai người bước vào thang máy.