"Vậy sao?" Diệp Vãn Ninh nhìn chàng, cười lạnh, "Thật trùng hợp? Ta tận mắt nhìn thấy, lại giống như cố ý."
"Bùi đại nhân có sức hút lớn, quý nữ Giang Nam đều say mê chàng, ta một y nữ dân gian, quả thực không xứng với chàng!"
Những lời này như những mũi kim sắc nhọn, đâm vào tim Bùi Chấp đau nhói.
Chàng biết Diệp Vãn Ninh sau khi trọng sinh lòng đầy cảnh giác, nhưng không ngờ nàng lại dễ dàng hiểu lầm như vậy, còn nói ra những lời tổn thương đến thế.
"Vãn Ninh, trong lòng nàng, ta là người như vậy sao?" Giọng Bùi Chấp mang theo vẻ tổn thương.
"Tình cảm của ta đối với nàng, sao nàng không cảm nhận được? Sao ta có thể để ý đến người khác?"
"Tình cảm?" Diệp Vãn Ninh cười lạnh, "Kiếp trước ta chính là quá tin vào tình cảm của người khác, mới bị phản bội, bị tổn thương."
"Bùi Chấp, kiếp này, ta sẽ không bao giờ tin bất kỳ ai nữa, kể cả chàng."
Nói xong, Diệp Vãn Ninh quay người bỏ đi, không hề quay đầu lại.
Bùi Chấp nhìn bóng lưng quyết đoán của nàng, vừa lo lắng vừa bất lực.
Chàng hiểu trong lòng Diệp Vãn Ninh ẩn chứa quá nhiều đau thương, nhưng không ngờ một hiểu lầm nhỏ lại khiến nàng phản ứng lớn đến vậy.
Chàng muốn đuổi theo, lại sợ ép quá sẽ khiến nàng càng thêm chán ghét, chỉ có thể đứng yên tại chỗ, trơ mắt nhìn bóng nàng biến mất trong màn đêm.
Trong lòng đầy thất vọng và lo lắng.
Diệp Vãn Ninh trở về quán trọ, vừa vào cửa đã tự nhốt mình trong phòng, gục đầu xuống bàn, nước mắt không ngừng rơi.
Nàng biết biểu hiện của mình rất trẻ con, nhưng tổn thương kiếp trước quá sâu, khiến nàng sợ hãi mở lòng lần nữa.
Nhìn thấy Bùi Chấp gần gũi với người phụ nữ khác, phản ứng đầu tiên của nàng là chạy trốn, bảo vệ bản thân.
"Tiểu thư, người sao vậy? Sao lại về sớm thế?" Xuân Đào bưng trà vào, thấy mắt nàng đỏ hoe, không khỏi lo lắng hỏi.
"Ta không sao." Diệp Vãn Ninh lau nước mắt, "Xuân Đào, sau này ta không muốn qua lại với Bùi Chấp nữa."
"Chuyện chi nhánh chúng ta tự mình giải quyết, không làm phiền Bùi đại nhân nữa."
Xuân Đào ngây người: "Tiểu thư, người và Bùi đại nhân có phải đã cãi nhau không? Ngài ấy đối xử tốt với người như vậy, sao có thể nói không qua lại là không qua lại?"
"Chàng đối xử tốt với ta?" Diệp Vãn Ninh cười khổ, "Chàng đối xử tốt với ta, sao còn thân mật với người phụ nữ khác?"
"Xuân Đào, ngươi không hiểu sự phản bội kiếp trước đau đớn thế nào đâu, ta sẽ không trải qua lần nữa."
Xuân Đào nhìn dáng vẻ đau lòng của nàng, không biết nên an ủi thế nào, chỉ có thể lặng lẽ lui ra ngoài.
Mấy ngày tiếp theo, Diệp Vãn Ninh bắt đầu cố tình né tránh Bùi Chấp.
Bùi Chấp đến quán trọ tìm nàng, nàng bảo Xuân Đào nói mình không có ở đó;
Bùi Chấp phái người gửi điểm tâm nàng thích ăn và quần áo ấm, nàng bảo Xuân Đào trả lại nguyên vẹn;
Ngay cả khi chi nhánh có việc quan trọng cần bàn bạc, nàng cũng tìm cớ né tránh, để Trần Sinh và Tô Hiểu đi gặp.
Bùi Chấp trong lòng lo lắng như kiến bò trên chảo nóng, nhưng không biết làm thế nào.
Chàng biết Diệp Vãn Ninh bây giờ đang tức giận, chỉ có thể từ từ đợi nàng nguôi giận, rồi tìm cơ hội giải thích.
Nhưng thái độ của Diệp Vãn Ninh lạnh đến cực điểm, nàng bắt đầu tìm nhà, muốn chuyển đến ở riêng tại chi nhánh, hoàn toàn không tiếp xúc với Bùi Chấp.
Hôm đó, Bùi Chấp không nhịn được, trực tiếp đến chi nhánh tìm nàng.
Diệp Vãn Ninh đang dạy Tô Hiểu nhận biết dược liệu, vừa thấy chàng vào, sắc mặt lập tức lạnh đi: "Bùi đại nhân, đây không phải là nơi ngài nên đến, ngài đi đi!"
"Vãn Ninh, chúng ta không thể nói chuyện tử tế được sao?" Giọng Bùi Chấp mang theo vẻ cầu xin, "Hiểu lầm đó, ta thật sự muốn giải thích rõ ràng với nàng!"
"Không có gì để giải thích cả!" Diệp Vãn Ninh cúi đầu, tiếp tục dạy Tô Hiểu nhận biết dược liệu, cố tình không để ý đến chàng.
"Bùi đại nhân, chúng ta vốn dĩ chỉ là vợ chồng trên danh nghĩa."
"Bây giờ thù của mẹ ta đã báo, y điển cũng đã lấy lại, sự hợp tác của chúng ta cũng nên kết thúc rồi."
"Sau khi về kinh thành, ta sẽ thưa với bà nội chuyện hòa ly, sẽ không làm lỡ dở của chàng nữa!"
"Hòa ly?" Sắc mặt Bùi Chấp đột nhiên trắng bệch, chàng tiến lên một bước nắm lấy tay nàng, "Vãn Ninh, nàng không thể đối xử với ta như vậy!"
"Tình cảm của ta đối với nàng là thật, chưa bao giờ nghĩ đến chuyện hòa ly với nàng! Hiểu lầm đó thật sự là ngoài ý muốn, tại sao nàng không chịu tin ta?"
Diệp Vãn Ninh dùng sức giãy ra khỏi tay chàng, lùi lại một bước để giữ khoảng cách: "Ta không phải không chịu tin chàng, mà là không dám tin bất kỳ ai."
"Bùi Chấp, hãy buông tha cho ta, cũng là buông tha cho chính mình!"
Lời nói của nàng như một chiếc búa lớn, nặng nề giáng xuống tim Bùi Chấp.
Chàng nhìn ánh mắt lạnh lùng của Diệp Vãn Ninh, biết rằng cánh cửa lòng nàng đã hoàn toàn đóng lại, sự tuyệt vọng và đau khổ lập tức nhấn chìm chàng.
"Được, ta không ép nàng." Bùi Chấp hít một hơi thật sâu, giọng nói có chút run rẩy.
"Nhưng ta sẽ không từ bỏ, ta sẽ luôn đợi nàng, đợi đến ngày nàng tin ta."
Nói xong, chàng quay người, một mình bước ra khỏi chi nhánh, để lại một bóng lưng cô đơn.
Diệp Vãn Ninh nhìn bóng lưng chàng, nước mắt không ngừng rơi.
Thực ra trong lòng nàng cũng không dễ chịu, mỗi lần thấy Bùi Chấp bị tổn thương, nàng đều đau lòng.
Nhưng bóng ma kiếp trước như một lời nguyền, khiến nàng không thể tiến thêm một bước.
Nàng chỉ có thể tự nhủ, đau một lần rồi thôi, sớm cắt đứt với Bùi Chấp, sẽ không bị tổn thương nữa.
Nhưng nàng không biết, tình cảm một khi đã bắt đầu, đâu thể nói kết thúc là kết thúc.
Diệp Vãn Ninh vùi đầu vào công việc trong những ngày tiếp theo, mỗi ngày bận rộn khám bệnh cho trẻ em, dạy dỗ đệ tử, sắp xếp y điển và sổ tay của mẹ.
Nàng muốn dùng sự bận rộn để tê liệt bản thân, để quên đi Bùi Chấp.
Nhưng càng như vậy, hình bóng Bùi Chấp lại càng lởn vởn trong đầu.
Nàng nhớ lại dáng vẻ chàng bị thương để bảo vệ mình, nhớ lại dáng vẻ chàng chạy đôn chạy đáo giúp nàng tìm y điển, nhớ lại dáng vẻ chàng dịu dàng đưa nước ấm đến bên môi nàng...
Mỗi lần nhớ lại, tim như bị bóp nghẹt.
Xuân Đào nhìn sắc mặt ngày càng tiều tụy của nàng, trong lòng rất lo lắng, không nhịn được nói: "Tiểu thư, Bùi đại nhân thật sự rất thích người, người cho ngài ấy một cơ hội nữa được không?"
"Giang tiểu thư đó, tôi đã hỏi rõ rồi, cô ta cố tình ly gián quan hệ của hai người, người đừng bị lừa!"
Diệp Vãn Ninh nghe lời Xuân Đào, khẽ nói: "Ta biết, nhưng ta thật sự không dám tin nữa, ta sợ lại bị tổn thương."
"Nhưng người cứ như vậy cũng không phải là cách!" Xuân Đào nói, "Người ngày nào cũng không vui, vừa hại sức khỏe, vừa ảnh hưởng đến công việc."
"Tiểu thư, tổn thương kiếp trước đã qua rồi, người không thể sống mãi trong bóng tối, phải nhìn về phía trước chứ!"
Diệp Vãn Ninh im lặng, Xuân Đào nói đúng, nàng không thể sống mãi trong quá khứ.
Nhưng rào cản trong lòng, thật sự rất khó vượt qua.
Đúng lúc này, Tô Hiểu chạy vào lo lắng nói: "Sư phụ, không hay rồi! Ở phía nam thành có một đứa trẻ bị bệnh cấp tính, thái y chữa không khỏi, gia đình cậu bé đến cầu xin người!"
Diệp Vãn Ninh lập tức thu lại suy nghĩ, đứng dậy nói: "Mau, đưa ta đi xem!"
Khi Tô Hiểu thở hổn hển xông vào chi nhánh, Diệp Vãn Ninh đang sắp xếp các phương thuốc trong sổ tay của mẹ.
"Sư phụ! Không hay rồi! Con trai út nhà họ Trương ở phía nam thành sắp không qua khỏi rồi!" Mặt Tô Hiểu đỏ bừng, trán đầy mồ hôi lạnh,
"Thái y chữa trị nửa ngày cũng không có tác dụng, cha mẹ cậu bé khóc lóc đến cầu xin người, nói nếu không đi nữa thì không kịp!"
Cây bút trong tay Diệp Vãn Ninh "cạch" một tiếng rơi xuống giấy, mực loang ra một mảng. Nàng "vụt" một tiếng đứng dậy: "Triệu chứng gì?"
Bản dịch không có quảng cáo pop-up
Đề xuất Hiện Đại: Trở Lại Luật Đường, Trừng Trị Kẻ Cậy Thế
