"Nếu ngươi thật sự muốn đánh người, thì cứ đánh đi." Diệp Vãn Ninh nói, "Chỉ là nếu bị phụ thân biết được, không biết sẽ nghĩ thế nào."
Tay Chu thị lơ lửng giữa không trung, bà ta thật sự không dám để Diệp Thượng thư biết mình đánh Diệp Vãn Ninh.
"Ngươi!" Bà ta tức đến mặt đỏ bừng, "Tốt, tốt lắm! Không cho ngươi biết tay, ngươi còn không biết trời cao đất dày!" Bà ta quay người, lấy một cuốn sách "Nữ Giới" từ trên giá sách, ném xuống trước mặt Diệp Vãn Ninh: "Chép cái này cho ta mười lần, sáng mai nộp cho ta! Chép không xong, đừng ăn cơm!"
"Vâng." Diệp Vãn Ninh nhặt sách lên, rồi đi.
Trở về Hồng Diệp Đình, Xuân Đào thấy những vết đỏ trên người nàng, đau lòng đến rơi nước mắt: "Cô nương, phu nhân cũng quá đáng quá! Sao lại có thể đánh người như vậy?"
"Không sao, vài ngày là khỏi." Diệp Vãn Ninh không để tâm nói, "Đi lấy bút mực giấy nghiên ra đây, ta phải chép sách."
Xuân Đào vô cùng miễn cưỡng mang đến, nhìn nàng cúi đầu chép sách, chỉ biết thở dài.
Diệp Vãn Ninh mới chép được vài dòng, đã phát hiện trong cuốn "Nữ Giới" này có nhiều chữ viết sai, còn có vài câu đọc không thông.
"Xem ra phu nhân cũng chưa từng đọc, tiện tay lấy một cuốn cho ta." Nàng bĩu môi, đã có ý định.
Sáng hôm sau, Diệp Vãn Ninh đã nộp bản chép "Nữ Giới" cho Chu thị.
Chu thị lật xem, chữ viết khá ngay ngắn, không tìm ra lỗi gì, cơn giận cũng nguôi đi phần nào: "Cũng có chút tiến bộ. Hôm nay ta dạy ngươi nhận chữ, để ngươi không đến nỗi không nhận được chữ, ra ngoài làm mất mặt."
Bà ta nói với Diệp Vãn Ninh, cầm một cuốn "Nội Huấn", chỉ vào một chữ trên đó đọc: "Chữ này đọc là 'phụ', phụ nhân đích phụ."
Diệp Vãn Ninh nhìn chữ đó, nhíu mày nói: "Phu nhân, chữ này không viết như vậy."
"Không viết như vậy? Chẳng lẽ ngươi còn hiểu biết hơn ta?" Chu thị trừng mắt nhìn nàng.
"Con gái không dám." Diệp Vãn Ninh nói, "Chỉ là con gái nhớ, chữ 'phụ' là bộ nữ bên cạnh một chữ 'trửu', chứ không phải 'kỷ'!"
"A?" Chu thị sững sờ, nhìn kỹ lại, quả thật là viết sai. Mặt bà ta có chút mất mặt, "Ta cố ý thử ngươi thôi. Xem ra ngươi cũng không quá ngốc."
Diệp Vãn Ninh không vạch trần bà ta, chỉ cúi đầu.
"Ta chỉ cho ngươi xem một chữ nữa." Chu thị lại chỉ vào một chữ khác, "Chữ này đọc là 'thuận', thuận theo đích thuận."
"Phu nhân, chữ này cũng không đúng. Chữ 'thuận' nên là bên trái một chữ 'xuyên', bên phải một chữ 'hiệt', chứ không phải chữ 'xuyên' dưới một chữ 'hiệt'!"
Mặt Chu thị đỏ bừng, chữ này bà ta cũng viết sai. Bà ta không ngờ cô gái từ nông thôn về này lại biết nhiều chữ như vậy, còn dám chỉ ra lỗi sai của bà ta.
"Ngươi biết cái gì!" Chu thị cố tình nói ngang, "Đây là chữ cổ, loại nha đầu nhà quê như ngươi đương nhiên không biết!"
"Vậy sao?" Diệp Vãn Ninh giả vờ kinh ngạc, "Vậy thì con gái không biết. Chỉ là con gái nhớ mẹ con khi còn sống đã dạy con, viết chữ phải cẩn thận, không được tùy tiện thay đổi nét bút."
Vừa nhắc đến mẹ ruột của Diệp Vãn Ninh, sắc mặt Chu thị thay đổi. Bà ta ghét nhất là người khác nhắc đến người phụ nữ đó trước mặt mình.
"Được rồi, hôm nay học đến đây thôi." Chu thị không kiên nhẫn nói, "Ngươi về đi."
Diệp Vãn Ninh phúc thân, rồi quay về.
Chu thị tức giận ném cuốn "Nội Huấn" xuống đất: "Tiện nhân! Giống hệt con mẹ ma quỷ của nó, thật đáng ghét!"
Diệp Tĩnh Xu từ bên ngoài vào, nhặt cuốn sách lên: "Nương, sao vậy? Tức giận thế?"
"Không phải là Diệp Vãn Ninh sao!" Chu thị tức giận nói, "Vốn định dạy dỗ con bé đó, ai ngờ nó biết chữ còn nhiều hơn mình, còn dám chỉ ra lỗi của mình!"
"Sao nó có thể biết nhiều chữ như vậy!" Diệp Tĩnh Xu ngạc nhiên nói, "Nó không phải ở nông thôn mười mấy năm sao?"
"Ai mà biết!" Chu thị hừ lạnh, "Xem ra con tiện nhân đó cố ý, muốn khoe khoang trước mặt mình!"
"Nương đừng tức giận!" Diệp Tĩnh Xu nói, "Nó biết chữ thì sao, chẳng phải vẫn là một nha đầu nhà quê ai cũng bắt nạt được, chúng ta có nhiều cách đối phó với nó!"
Chu thị nhìn cô ta: "Con có cách gì?"
Diệp Tĩnh Xu ghé sát tai bà ta, nhỏ giọng nói vài câu.
Chu thị nghe xong, mặt lập tức cười: "Ý kiến hay! Cứ làm theo lời con!"
Diệp Vãn Ninh trở về Hồng Diệp Đình, Hạ Hà liền đến báo: "Cô nương, lão gia đến."
Diệp Vãn Ninh vội vàng ra ngoài. Diệp Thượng thư đang đứng dưới gốc cây hải đường, ngẩn ngơ nhìn những chiếc lá trên cây.
"Cha." Diệp Vãn Ninh đi tới.
Diệp Thượng thư quay đầu lại, thấy nàng, cười cười: "Ở chỗ Chu thị học quy củ có mệt không?"
"Cũng được." Diệp Vãn Ninh nói, "Học được kiến thức."
"Vậy thì tốt." Diệp Thượng thư gật đầu, "Chỉ là đừng để mình mệt quá, nếu cảm thấy uất ức thì nói với cha."
"Cảm ơn cha."
Hai cha con cứ đứng như vậy, nói chuyện một lúc, Diệp Thượng thư đột nhiên nhớ ra điều gì đó: "Đúng rồi Ninh Ninh, mùng năm tháng sau là ngày giỗ của mẹ con, đến lúc đó chúng ta cùng đi cúng bái bà ấy."
Diệp Vãn Ninh trong lòng vui mừng: "Vâng."
Kiếp trước, nàng hoàn toàn không biết ngày giỗ của mẹ ruột, sau này mới nghe được từ miệng những người già trong phủ.
"Mẹ con khi còn sống thích nhất khúc "Vong Ưu Khúc"," Diệp Thượng thư nói, "Ta nhớ lúc con còn nhỏ, bà ấy thường đàn cho con nghe, con còn biết hát nữa."
Diệp Vãn Ninh gật đầu: "Nhớ."
Khúc nhạc đó, nàng vẫn thường nhớ đến.
"Vậy thì tốt." Diệp Thượng thư thở dài, "Thời gian trôi nhanh thật, mẹ con đã đi nhiều năm rồi."
Diệp Vãn Ninh nhìn vẻ mặt đau buồn của ông, trong lòng cảm xúc phức tạp. Người cha này, đối với nàng, có lẽ vẫn còn một chút chân tình, chỉ là bị Chu thị che mắt.
"Cha, con muốn xin người một việc." Diệp Vãn Ninh nói.
"Con nói đi."
"Con muốn xem di vật của mẹ khi còn sống." Diệp Vãn Ninh nói, "Con muốn hiểu thêm về bà ấy."
Diệp Thượng thư sững sờ một lúc, rồi gật đầu: "Được, lát nữa ta cho người mang đến cho con."
"Cảm ơn cha."
Diệp Thượng thư lại ở lại với nàng một lúc, rồi mới rời đi.
Nhìn bóng lưng ông, Diệp Vãn Ninh siết chặt nắm đấm. Mẹ, người yên tâm, con gái nhất định sẽ điều tra rõ nguyên nhân cái chết của người, không để kẻ hại người được nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.
Ngày hôm sau, Diệp Vãn Ninh đến Tĩnh Tâm Uyển học quy củ, Chu thị đã thay đổi sắc mặt.
"Diệp Vãn Ninh, ngươi có phải nghĩ mình biết vài chữ, là giỏi lắm không?" Chu thị lạnh lùng nói.
"Con gái không dám." Diệp Vãn Ninh nói.
"Không dám? Ta thấy ngươi gan to lắm!" Chu thị nói, "Dám sau lưng nói ta dạy sai chữ cho ngươi? Còn đi mách lẻo với cha ngươi?"
Diệp Vãn Ninh trong lòng hiểu rõ, đây là thủ đoạn của Diệp Tĩnh Xu, muốn ly gián nàng và Diệp Thượng thư.
"Con gái không có." Diệp Vãn Ninh nói, "Con gái chỉ cảm thấy, viết chữ phải cẩn thận, không có ý gì khác. Hơn nữa con gái cũng không mách lẻo với cha."
"Ngươi còn dám chối cãi!" Chu thị tức giận nói, "Nếu không phải ngươi mách lẻo, cha ngươi sao lại đột nhiên muốn đưa di vật của mẹ ngươi cho ngươi? Ngươi chính là muốn mượn danh mẹ ngươi để đè đầu ta!"
"Phu nhân lo xa rồi." Diệp Vãn Ninh nói, "Cha chỉ là thương con, muốn để con có thể hiểu thêm về mẹ một chút."
Bản trạm vô đạn xuất quảng cáo
Đề xuất Cổ Đại: Thương Hoa Chi
