Nửa giờ sau.
"Rầm—"
Cửa phòng bị đá mạnh từ bên ngoài.
Sắc mặt Lâm Đạt lập tức tái nhợt, vội vàng căng thẳng nhìn ra cửa.
Tác Long đang dẫn một đám người hầu nam đứng ở cửa phòng cô ta.
"Quản gia Tác Long, có chuyện gì vậy?"
Tác Long mặt không biểu cảm nhìn cô ta, giọng điệu cũng không hề khách khí,
"Ngài muốn gặp cô."
Lâm Đạt nghe vậy.
Ngài muốn gặp cô ta?
Ngài lại muốn gặp cô ta.
Vẻ lo lắng vừa mới hiện lên trên má đột nhiên tan biến.
Thay vào đó, là kinh ngạc, mừng thầm và vui sướng.
... Ngài cuối cùng cũng phát hiện ra điểm tốt của cô ta rồi sao?
Còn để quản gia Tác Long đích thân đến tìm cô ta.
Đây là sự ưu ái mà ngài dành cho cô ta sao?
Cô ta cúi đầu nhìn mình, cảm thấy bộ đồng phục hôm nay mặc hơi bẩn.
Sau đó mím môi, nói một cách quyến rũ,
"Quản gia Tác Long xin đợi một chút, tôi đi thay quần áo trước đã."
Tác Long không để ý đến cô ta, ra hiệu cho hai người hầu nam phía sau.
Hai người hầu nam đó lập tức tiến lên vài bước, trực tiếp kẹp lấy cánh tay Lâm Đạt từ hai bên, kéo cô ta ra ngoài.
"Này, đám người hầu thô lỗ các người làm gì vậy? Buông tôi ra!"
Trong hầm tối ẩm ướt, tỏa ra mùi mục nát.
Hầm tối dưới lòng đất của trang viên Tạp Duy Lạp có rất nhiều phòng.
Ô Thái không ở đây, anh ta bị giam ở phòng bên cạnh.
Ngọn nến to bằng hạt đậu trên mái nhà, chao đảo khó khăn trong không khí đặc quánh.
Miễn cưỡng chiếu ra một vùng ánh sáng vàng vọt.
Khiến cho đường nét đáng sợ của nhà tù này lúc ẩn lúc hiện.
Lâm Đạt bị hai người hầu nam thô bạo kéo vào nhà tù.
Cô ta vừa giãy giụa, miệng vừa la hét,
"Các người đưa tôi đến đây làm gì?"
"Các người không phải nói ngài đang đợi tôi sao?"
"Các người đối xử với tôi như vậy, tin không ngài sẽ băm các người ra thành tám mảnh!"
Hai người hầu nam ném Lâm Đạt xuống đất, rồi lùi lại một bước, lịch sự cung kính mở miệng, "Thưa ngài."
Lâm Đạt nghe tiếng, lập tức ngẩng đầu, nhìn về phía trước.
Dưới ánh sáng.
Hoắc Cửu Lâm lười biếng ngồi trên một chiếc ghế gỗ sang trọng.
Tư thế vô cùng tùy ý.
Chiếc áo sơ mi trắng rộng thùng thình trên người anh, cổ áo mở hờ.
Vài lọn tóc ngang bướng rủ xuống trán, che đi đôi mắt sâu thẳm nhưng lại có vẻ bất cần.
Tay áo sơ mi được xắn lên tùy ý, để lộ cánh tay rắn chắc đầy hình xăm.
Trên đó còn lờ mờ có vài vết sẹo cũ, như thể đang thể hiện những năm tháng ngang tàng đã qua của anh.
Anh hơi ngả người ra sau, hai chân vắt chéo duỗi thẳng, một chân tùy ý đung đưa trong không trung.
Đôi giày da màu đen dưới ánh sáng lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, cả người anh toát ra một vẻ ngang tàng tao nhã và cao quý.
Không có gì ngạc nhiên, Lâm Đạt lại nhìn đến ngây người.
"Thưa ngài, ngài đây là... có ý gì?"
Cô ta nghiêng đầu nhìn, Kiều Khoa và Hải Luân cũng đang đứng bên cạnh.
Lập tức căng thẳng.
Chẳng lẽ ngài, chẳng lẽ ngài đã biết hết rồi?
Không thể nào.
Cô ta rõ ràng đã sắp xếp rất ổn thỏa rồi mà.
Cô ta không ngừng tự nhủ trong lòng như vậy.
Kiều Khoa vẫy tay với hai người hầu nam, bảo họ ra ngoài.
Hai người hầu nam đó cũng hiểu ý mà ra ngoài.
Hoắc Cửu Lâm hơi nghiêng người về phía trước, nhìn chằm chằm vào Lâm Đạt.
"Cho cô ba phút, tự mình khai báo."
Lâm Đạt nuốt nước bọt, nhưng vẫn bình tĩnh nói, "Thưa ngài, Lâm Đạt không hiểu."
Hoắc Cửu Lâm giọng điệu thiếu kiên nhẫn, nhạt nhẽo vô cảm, "Không hiểu?"
Lâm Đạt nhìn vào mắt Hoắc Cửu Lâm một cách khao khát, mặt không đổi sắc, "Xin... ngài chỉ giáo."
"Bốp—"
Đột nhiên, không biết có thứ gì đó bị ném xuống chân cô ta.
Cô ta cúi đầu nhìn kỹ.
Là một thứ được bọc chặt trong túi ni lông đen, bên ngoài dính nhớp.
Cô ta không biết đó là gì, theo bản năng hỏi, "Đây là... cái gì?"
Kiều Khoa hỏi lại cô ta, "Nhanh vậy đã quên người bạn đồng hành tốt của cô rồi sao?"
... Bạn đồng hành tốt?
Cổ họng Lâm Đạt đột nhiên thắt lại.
Hải Luân bổ sung một câu, "Cô có thể tự mình mở ra xem."
Lâm Đạt mới căng thẳng, từ từ mở túi ni lông đó ra—
Một ngón tay đẫm máu rơi ra từ bên trong.
Trên ngón tay đó, còn đeo một chiếc nhẫn bạc.
Cô ta nhớ rất rõ, chủ nhân của chiếc nhẫn đó, là—Ước Hàn.
"A—"
Cô ta bị dọa đến mặt mày tái mét, lập tức ném túi ni lông đi, lùi lại một bước lớn.
Sau đó, lập tức quỳ xuống, lắp bắp giải thích,
"Thưa ngài, tôi... tôi..."
"Tôi... là Kỷ Lẫm Lẫm đó, là cô ta cầu xin tôi làm vậy."
"Đúng... cô ta nói, cô ta rất yêu bạn trai cũ, cô ta nhờ tôi giúp cô ta ra ngoài tìm bạn trai cũ."
"Cô ta nói không yên tâm về bạn trai, cầu xin tôi nhất định phải tìm cách giúp cô ta trốn ra ngoài gặp bạn trai."
"Bình thường tôi và cô ta quan hệ cũng không tệ, đối mặt với lời cầu xin tha thiết của cô ta, tôi thật sự không nỡ, không thể làm ngơ, tôi mới dám mạo hiểm bị ngài trách phạt để giúp cô ta."
"Thưa ngài, ngài nhất định phải tin tôi, những gì tôi nói đều là thật."
"Nếu ngài không tin, đợi cô ta tỉnh lại, ngài có thể đi hỏi cô ta, tôi thật sự không lừa ngài."
Hoắc Cửu Lâm đứng dậy từ ghế, đi về phía trước vài bước.
Vừa rồi Lâm Đạt nói một đống lời vô nghĩa, anh chỉ nghe được hai câu trọng điểm—
[Cô ta rất yêu bạn trai cũ, cô ta nhờ tôi giúp cô ta ra ngoài tìm bạn trai cũ]
[Không yên tâm về bạn trai, cầu xin tôi nhất định phải tìm cách giúp cô ta trốn ra ngoài gặp bạn trai]
Lâm Đạt bò tới, nắm lấy ống quần Hoắc Cửu Lâm, không ngừng cầu xin,
"Thưa ngài, ngài nhất định phải tin tôi."
"Cô Kỷ cô ấy lấy cái chết ra để cầu xin, tôi cũng thật sự không thể nhẫn tâm như vậy..."
"Tôi biết ngài quan tâm đến cô Kỷ đó, tôi..."
Hoắc Cửu Lâm một chân đá qua.
Cả người Lâm Đạt bay ra sau.
Lấy cái chết ra để cầu xin?
Anh cười lạnh một tiếng.
Nghe có vẻ giống chuyện mà Kỷ Lẫm Lẫm có thể làm ra.
Vài phần thương yêu mà Hoắc Cửu Lâm vừa mới nảy sinh trong lòng đối với Kỷ Lẫm Lẫm, dường như lại tan biến trong khoảnh khắc này.
Anh từ từ mở mắt, nhìn về phía một chiếc lồng sắt màu đen trong góc.
Lâm Đạt cũng nhìn theo ánh mắt của anh, cổ họng không ngừng nuốt nước bọt.
Hoắc Cửu Lâm nhìn Kiều Khoa phía sau, ra lệnh, "Nhốt cô ta vào đó cho tôi."
Kiều Khoa gật đầu, đi tới kéo Lâm Đạt về phía lồng.
"Không, thưa ngài, ngài định làm gì?"
"Thưa ngài..."
Bản dịch này không có quảng cáo pop-up
Đề xuất Hiện Đại: Trọng Sinh Vào Ngày Tên Tra Nam Tỏ Tình