Lục Nha thấy Điền Thiều không nói gì, nhíu mày nói: "Chị cả, em thấy Quý Nguyên Sinh không coi trọng chị hai, anh ta chỉ nhắm vào điều kiện tốt của nhà mình thôi."
Điền Thiều vuốt đầu cô bé, nói: "Bố mẹ và chị hai em trong lòng cũng hiểu, nhưng họ vẫn muốn kết hôn, em biết tại sao không?"
Lục Nha lắc đầu, tỏ vẻ không hiểu.
Điền Thiều cười một tiếng, nói: "Bởi vì những thanh niên có điều kiện tốt sẽ không chịu ở rể, Quý Nguyên Sinh là người có điều kiện tốt nhất trong số những người đã xem mặt hơn một năm qua. Bố mẹ và chị hai em lo bỏ lỡ sau này không tìm được người tốt hơn anh ta, nên mới vội vàng muốn định cuộc hôn nhân này."
Lục Nha bối rối nói: "Chị cả, em nghe chị ba nói chị không đồng ý cuộc hôn nhân này. Chị cả, chị đã không đồng ý tại sao không khuyên bố mẹ?"
Nếu Điền Thiều thái độ cứng rắn, với sự coi trọng của Điền Đại Lâm đối với cô, ông sẽ từ chối cuộc hôn nhân này, nhưng cô không làm vậy. Lý do rất đơn giản, bây giờ những người chịu ở rể đều có vấn đề này nọ, theo tiêu chuẩn của cô chắc chắn đều không vừa mắt. Lần này để Điền Đại Lâm và Nhị Nha từ bỏ Quý Nguyên Sinh, lần sau thì sao? Lần sau nữa thì sao? Chẳng lẽ lần nào cũng ép Điền Đại Lâm từ bỏ. Đến lúc đó đừng nói Nhị Nha sẽ có oán khí, ngay cả Điền Đại Lâm và Lý Quế Hoa cũng sẽ trách móc cô. Cô rất bận, có nhiều việc phải làm, không muốn tốn thời gian và công sức vào chuyện này.
Vuốt đầu Lục Nha, Điền Thiều nói: "Đây là chị hai em tìm chồng, chứ không phải chị, cô ấy thích chị cũng không tiện can thiệp quá nhiều."
"Nhưng Quý Nguyên Sinh không thích chị hai."
"Em đã nói với chị hai em chưa?"
Lục Nha phồng má nói: "Nói rồi, nhưng chị hai nói em trẻ con không hiểu, bảo em sau này đừng nói bừa nữa, không thì sẽ bị người ta cười."
"Vậy thì đừng quan tâm nữa."
Lần này tiệc đính hôn có ba bàn, đó là chưa kể những đứa trẻ không ngồi vào bàn, nếu không bốn bàn cũng không đủ.
Món ăn rất phong phú, có ba món mặn, ba món chay, một món canh, mọi người đều ăn rất vui vẻ. Điền Thiều thì không có khẩu vị, ăn qua loa cho xong.
Khi tiệc tan, Điền Thiều cùng Nhị Nha tiễn khách. Tiễn hai người chú của Quý Nguyên Sinh thì còn khá khách sáo, nhưng ba người anh của Quý Nguyên Sinh thì cô không thèm nhìn.
Đợi khách đi hết, Lý Quế Hoa kéo Điền Thiều vào phòng nói: "Con không thích nhà họ Quý cũng không nên tỏ thái độ. Hôm nay là ngày vui của Nhị Nha, con làm vậy để Nguyên Sinh nghĩ sao?"
Điền Thiều tức muốn chết, giọng cũng lớn lên: "Mẹ lo Quý Nguyên Sinh có suy nghĩ, sao không nghĩ con sẽ không vui? Hay mẹ thấy, Quý Nguyên Sinh còn quan trọng hơn con gái mẹ? Hay mẹ thấy mẹ là mẹ con, bảo con đi về phía đông thì không được đi về phía tây?"
Gần đây cô quá dễ nói chuyện, Lý Quế Hoa lại tái phát bệnh cũ, muốn làm chủ cô.
Lý Quế Hoa nén giận nói: "Người nhà họ Quý đến nhà tham dự tiệc đính hôn, con không thèm nhìn, đến lúc đó người ta sẽ nghĩ con vào thành phố rồi coi thường người khác."
Điền Thiều hỏi ngược lại: "Con chính là coi thường họ, thì sao?"
Cô thật sự coi thường ba người anh của Quý Nguyên Sinh, ba người đó còn không bằng Điền Nhị Lâm của cô. Ít nhất sau khi bà nội Điền ăn riêng, cô và Từ Chiêu Đệ cãi nhau, Điền Nhị Lâm vẫn bảo vệ mẹ ruột của mình. Ba người này thì sao, thứ gì vậy.
Lý Quế Hoa lại bị nghẹn họng, rồi rất tức giận nói: "Con bé này, sao vào thành phố rồi ngay cả đối nhân xử thế cơ bản cũng không hiểu?"
Điền Thiều cười một tiếng, chỉ là nụ cười đó không đến đáy mắt: "Đừng nói bây giờ Quý Nguyên Sinh còn chưa kết hôn với Nhị Nha, cho dù có kết hôn, cũng không liên quan gì đến con."
Nếu là trưởng bối trong nhà, không cần Lý Quế Hoa dặn dò cô cũng sẽ tươi cười chào đón, nhưng mấy người anh trai không bằng súc sinh của Quý Nguyên Sinh, tại sao cô phải tỏ ra tử tế.
Điền Thiều trong lòng rất rõ, Lý Quế Hoa làm vậy một là để khoe khoang, hai là để giữ thể diện cho Nhị Nha. Vấn đề là, cô không muốn hợp tác.
Lý Quế Hoa cảm thấy Điền Thiều ngày càng cô độc, bà nói: "Đại Nha, Nhị Nha và Quý Nguyên Sinh kết hôn xong, nhà họ Quý chính là họ hàng của nhà ta."
Điền Thiều không khách khí nói: "Đó là họ hàng của Nhị Nha, không liên quan gì đến con. Thôi, đừng nói nữa, ở đây ồn ào quá con không yên tĩnh được, con về huyện đây."
Cô không hề giữ thể diện cho Lý Quế Hoa, thu dọn đồ đạc, chào bà ngoại Lý và cậu cả Lý rồi đạp xe đi. Cậu cả Lý không yên tâm, bảo Tam Khôi cùng về huyện.
Cậu cả Lý nhìn Lý Quế Hoa, hỏi: "Em nói gì với Đại Nha, mà nó tức đến mức về huyện luôn."
Lý Quế Hoa cảm thấy rất oan ức, lắp bắp kể lại sơ qua sự việc: "Anh cả, em cũng là vì tốt cho con bé, tính nó ngày càng cô độc."
Có lẽ không gọi là cô độc, mà là hành vi của cô dường như muốn tách khỏi gia đình này, điều này khiến Lý Quế Hoa cảm thấy hoảng sợ.
Cậu cả Lý im lặng một lúc rồi nói: "Tam Khôi nói với anh, Đại Nha ở nhà máy dệt rất được lòng mọi người, điều này cho thấy nó hành xử có chừng mực. Hôm nay làm vậy, chắc là không ưa nhà họ Quý."
Mợ cả chen vào một câu: "Đừng nói Đại Nha, em cũng không ưa. Họ thấy mẹ già là gánh nặng, chia nhà không quan tâm; thằng cả Quý đó còn hạ tiện hơn, vì con trai kết hôn mà chiếm cả nhà của em út. Họ hàng như vậy nhận làm gì? Nếu hôm nay không phải là ngày vui của Nhị Nha, em đã lấy chổi đuổi họ đi rồi."
Điền Đại Lâm thấy Lý Quế Hoa còn muốn nói, kéo bà lại nói: "Chuyện này là do tôi và Quế Hoa suy nghĩ không chu toàn. Đợi hai ngày nữa tôi sẽ đi tìm Đại Nha, nói rõ chuyện này với nó."
Cậu cả Lý vẫn rất tin tưởng Điền Đại Lâm, vỗ vai bà nói: "Có lời này của em, anh yên tâm rồi. Sau này các em có chuyện gì tốt nhất nên bàn bạc với nó, đừng tự quyết định thay nó, nếu không sẽ phản tác dụng."
"Biết rồi, cảm ơn anh cả nhắc nhở."
Ngày hôm sau, Điền Đại Lâm tan làm sớm nửa tiếng, rồi đến huyện. Khi ông đến, Điền Thiều vừa mang cơm về nhà: "Bố, sao bố lại đến? Ăn cơm chưa?"
"Chưa, bố đến là muốn nói với con chuyện hôm qua."
Điền Thiều biết ông đến vì chuyện nhà họ Quý, gật đầu nói: "Bố, nếu là chuyện nhà họ Quý, thì đợi Nhị Nha về cùng nói. Bố, con nấu cho bố một bát mì nhé!"
Cô không phải là người bạc đãi bản thân, nhà có đủ gạo, mì, không muốn nấu cơm thì nấu một bát mì hoặc làm súp bột. Thật sự không muốn động tay, mới đến quán ăn quốc doanh mua cơm.
Điền Đại Lâm lúc này cũng thật sự hơi đói, cộng thêm tay nghề của Điền Thiều tốt, làm ra món gì cũng ngon, cười đồng ý.
Điền Thiều làm cho ông một bát mì trứng, thịt băm, rau xanh, vừa ăn xong một lúc thì Nhị Nha về.
Lý do phải đợi Nhị Nha về mới nói chuyện, là vì Điền Thiều muốn bắt đầu tính toán chi li với Nhị Nha. Cô quyết định sau này ngoài ba đứa nhỏ, chuyện trong nhà cô sẽ không quản nữa.
Điền Thiều nói với Nhị Nha: "Tiền nước không mất, nhà này là của chị nên không thu tiền thuê nhà của em, nhưng tiền điện và tiền ăn phải tính."
Tuy không phải bữa nào cũng nấu, nhưng cô đã quen ăn ngon, nên chỉ cần nấu là chắc chắn có thịt và cơm trắng. Nếu tính toán, số tiền này không ít.
Nhị Nha có chút ngơ ngác.
(Hết chương này)
Bản dịch được thực hiện bởi Sói già.
Đề xuất Đồng Nhân: Cố Chấp Thụ Đã Nghĩ Thông Rồi
