Chương 1: 章

Đại Dung triều, năm Kiến Chiêu thứ 20.

Cửa cung nặng nề không ngăn được tiếng la hét huyên náo và tiếng binh khí va chạm, bên trong tẩm cung hoàng đế vốn dĩ yên tĩnh trang nghiêm ngày thường giờ đây là một mảnh hỗn loạn.

Mấy cung nhân vây quanh Bùi Yến sụt sùi nức nở.

Bùi Yến bị tiếng khóc của bọn họ làm cho đau đầu, muốn bảo bọn họ nhỏ tiếng một chút, vừa mới mở miệng, lại động đến vết thương trên người, máu chảy ra càng nhiều hơn.

Có lẽ là do mất máu quá nhiều, Bùi Yến rất khó tập trung tinh thần.

Trong đầu vô số ký ức lướt qua.

Kiếp trước nàng vốn chết vì tai nạn, sau khi chết xuyên thành một cô nhi ở cổ đại, dựa vào bản lĩnh mà đánh một ván bài nát thành một Thượng thiện nữ quan trong cung ngoài thành không ai không nể mặt, kết quả ngày lành chưa hưởng được mấy năm, đã bị cuốn vào cuộc loạn cung này.

Bùi Yến bị đâm trọng thương khi ngăn cản thích khách lẻn vào cung.

Động mạch chủ ở bụng bị vỡ, cho dù ở hiện đại cũng khó lòng cứu sống, huống chi là cổ đại thiếu thốn y tế.

Bùi Yến cũng không hối hận vì lúc đó đã cứu giá —— Kiến Chiêu Đế đương triều có ơn với nàng, Thái tử Cơ Bằng Lan lại là bằng hữu quen biết nhiều năm của nàng —— chỉ là Kiến Chiêu Đế vì quá tức giận mà công tâm, hôn mê bất tỉnh, Thái tử lại không có mặt ở kinh thành, lúc này vẫn chưa kịp trở về.

Vết thương này của nàng e là chịu trong vô vọng, chẳng thể thay đổi được gì.

Bùi Yến nhắm mắt lại, không biết qua bao lâu, nàng nghe thấy tiếng cửa cung mở ra. Gượng ép mở mắt, trong cơn hôn mê, ánh mặt trời tràn vào, một bóng dáng đầy bụi trần xông đến trước mặt nàng.

Bùi Yến nhìn không rõ gương mặt người đó, nhưng kỳ lạ thay lại biết rõ hắn là ai. Nàng cố gắng gọi một tiếng "Thái tử điện hạ", tuy nhiên khóe miệng vừa nhếch lên được một nửa, trước mắt đã chìm vào bóng tối.

Khi Bùi Yến tỉnh lại, chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức, đầu óc choáng váng, mí mắt nặng trĩu như đổ chì.

Nàng chật vật ngồi dậy, khi nhìn rõ môi trường xung quanh, lại đột nhiên ngẩn người.

Nàng đang nằm trong một phòng bệnh đơn, trên một chiếc giường bệnh rõ ràng thuộc về hiện đại.

Phòng bệnh trang trí đơn giản, ngoài giường ra, chỉ có tủ quần áo và tủ đầu giường. Cửa phòng hé mở một khe nhỏ, truyền vào tiếng thảo luận nhỏ của các y tá đi ngang qua bên ngoài.

"Người nằm bên trong chính là Hoắc Tích đó phải không?"

"Hoắc Tích nào? Ngôi sao à?"

"Nhìn là biết hai ngày nay cô không lên Weibo rồi —— chính là con gái của vợ cũ mà Ảnh đế Hoắc Hành mới nhận lại hai năm trước đó. Năm nay cô ta không phải cùng tham gia cuộc thi tuyển chọn nữ ca sĩ với Hoắc Cấm Cấm, con gái của Hoắc Ảnh đế và người vợ hiện tại, vốn xuất thân là sao nhí sao?

Sau đó cô ta đố kỵ Hoắc Cấm Cấm có nhân khí cao hơn mình, gây gổ với Hoắc Cấm Cấm ngay trên đường lớn, kết quả tự mình trượt chân, bị xe đâm, còn liên lụy Hoắc Cấm Cấm cùng bị thương nhập viện với mình —— tóm lại, trên hot search đều mắng chửi cô ta thậm tệ rồi!"

Bùi Yến đã nhiều năm không nghe thấy ai gọi mình là "Hoắc Tích", cái nghệ danh chuyên môn sửa lại khi bước chân vào giới giải trí này, đợi đến khi các y tá đẩy xe y tế đi xa rồi, mới phản ứng lại được, nhân vật chính của tin đồn chính là nàng.

Nàng ngẩn người một lát, nhắm mắt lại, cố gắng sắp xếp lại những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu.

Bùi Yến chắc chắn rằng, ký ức về cái chết bất đắc kỳ tử ở kiếp trước, không, nên nói là đời thứ nhất, cùng với hơn mười năm xuyên không về cổ đại sau đó, không phải là một giấc mơ.

Nếu là mơ, thì nó quá đau đớn, cũng quá chân thực.

Nàng ngồi dậy, nhìn thấy thời gian hiển thị trên đồng hồ điện tử trên bức tường đối diện giường.

Ngày 12 tháng 9 năm 2017.

Loại trừ tất cả những điều không thể, dù có khó tin đến đâu, kết luận cũng chỉ có một.

Nàng đã xuyên không trở lại một năm trước khi cái chết ở đời thứ nhất xảy ra.

Việc suy nghĩ trong thời gian dài khiến Bùi Yến cảm thấy khát nước.

Nàng nén cơn đau đầu âm ỉ mà ngồi dậy, suy nghĩ một chút, nhặt lấy một quả táo đặt trên tủ đầu giường.

Đại Dung triều mà Bùi Yến xuyên không tới là một triều đại không có trong lịch sử, thời gian đại khái tương đương với thời kỳ Nguyên Minh trong lịch sử, còn cách thời điểm táo du nhập vào Trung Nguyên ít nhất cũng cả trăm năm. Nàng đã lâu không nhìn thấy loại trái cây này, ngoài việc muốn giải khát, còn có chút thèm ăn.

Phòng bệnh đơn có trang bị nhà vệ sinh.

Bùi Yến rửa táo xong đi ra, không tìm thấy dao, nên chỉ vẩy vẩy những giọt nước trên vỏ quả.

Nàng nhìn lá thu ngoài cửa sổ, đang định cắn một miếng, phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói nũng nịu.

"Hoắc Tích, cô đã suy nghĩ kỹ chưa?"

"Cô định khi nào thì đăng video xin lỗi tôi?"

Bùi Yến không quay đầu lại, thản nhiên cắn một miếng táo. Táo đúng mùa giòn tan, vừa cắn một cái, nước táo chua ngọt đã bùng nổ trong miệng. Bùi Yến nhắm mắt lại, tỉ mỉ thưởng thức hương vị của quả táo. Cho đến khi người phía sau không kìm nén được nữa, sải bước tiến lên, nàng mới có chút thờ ơ quay đầu lại.

Quả nhiên, nhìn thấy một gương mặt từng quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn.

Diện mạo ngọt ngào đáng yêu, lớp trang điểm tinh xảo như yêu quái vẽ da, vẻ mặt đầy sự chán ghét.

Đứa em kế của nàng, cũng là một trong những thủ phạm khiến nàng chết bất đắc kỳ tử ở đời thứ nhất, Hoắc Cấm Cấm.

Bùi Yến suy nghĩ vài giây, chậm rãi nói: "Xin lỗi chuyện gì?"

Nàng là thật tâm thật ý đặt câu hỏi.

Có thể nhớ được gương mặt này của Hoắc Cấm Cấm, còn phải nhờ vào việc người này đã để lại bóng ma tâm lý đủ sâu sắc cho nàng ở đời thứ nhất. Còn về thời điểm hiện tại này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Cách biệt mười mấy năm, nàng thực sự không nhớ nổi nữa.

Đáng tiếc Hoắc Cấm Cấm rõ ràng cho rằng Bùi Yến đang giả ngu.

Hoắc Cấm Cấm cười lạnh một tiếng: "Hoắc Tích, cô giả vờ mất trí nhớ cũng vô ích. Cô giữa thanh thiên bạch nhật cố ý dây dưa với tôi, gây ra tai nạn lớn như vậy. Hai năm nay cô tuy chưa tạo dựng được danh tiếng gì, nhưng cũng miễn cưỡng coi là một nhân vật công chúng, đương nhiên là phải công khai xin lỗi tôi rồi."

... Hóa ra là chuyện này.

Ký ức cũ ùa về, Bùi Yến nheo mắt, nửa cười nửa không nhìn Hoắc Cấm Cấm: "Ta, cố ý dây dưa với cô?"

"Cô nói ra bên ngoài như vậy sao?"

Hoắc Cấm Cấm chạm phải ánh mắt của Bùi Yến, trong lòng bỗng dưng run rẩy.

Đứa chị kế này của cô ta lớn lên ở thị trấn nhỏ, vốn dĩ phải đờ đẫn và ngu ngốc mới đúng, sao có thể lộ ra ánh mắt sắc bén như vậy.

Mấy ngày trước Bùi Yến còn hôn mê mụ mị, nói năng không liền mạch. Hoắc Cấm Cấm luôn tưởng rằng Bùi Yến đã quên chuyện trước khi xảy ra tai nạn xe cộ.

Chẳng lẽ, Bùi Yến còn nhớ rõ, chính mình đã đẩy cô ta xuống dưới gầm xe?

Sắc mặt Hoắc Cấm Cấm trắng bệch, đang định mở miệng biện minh, một bàn tay đột nhiên bị người đồng hành kéo lại.

Mẹ kế của Bùi Yến, Tống Uyển Như nuông chiều nhìn Hoắc Cấm Cấm một cái.

Đứa con gái này của bà vẫn còn quá trẻ, tu luyện chưa tới nơi tới chốn.

Dù có nhớ rõ thì đã sao?

Sau khi xảy ra chuyện, bà đã ngay lập tức nhận được cuộc điện thoại hoảng loạn của Hoắc Cấm Cấm, chạy đến hiện trường.

Lúc tai nạn xe cộ trời đang mưa xối xả, tầm nhìn cực thấp, hiện trường tai nạn lại là góc chết của camera giám sát. Thiên thời địa lợi nhân hòa, Bùi Yến làm sao cũng không thể tìm được bằng chứng.

Nhân lúc Bùi Yến hôn mê, Tống Uyển Như sắp xếp cho Hoắc Cấm Cấm giả làm nạn nhân nhập viện, lại ngay lập tức thao túng dư luận trên mạng.

Bây giờ, cho dù Bùi Yến có đi khắp phố rao giảng sự thật —— người khác cũng sẽ chỉ nghĩ rằng cô ta là chó cùng rứt dậu, đổi trắng thay đen mà thôi.

Không thể xoay chuyển được trời đất đâu.

Tống Uyển Như mỉm cười nắm lấy tay Hoắc Cấm Cấm: "Cấm Cấm, đừng nghe nó nói nhảm."

Sau đó nhìn về phía Bùi Yến: "Hoắc Tích, tôi và ba cô đã đón cái đứa con gái hoang từ nông thôn như cô về nhà, để sống cùng với Cấm Cấm, suốt hai năm trời. Cho dù Cấm Cấm thực sự có làm điều gì không đúng... vì cô vẫn chưa chết, vậy nên những gì nhà họ Hoắc chúng tôi cho cô, cũng sớm đã có thể bù đắp được rồi."

Bùi Yến nhìn chằm chằm Tống Uyển Như vài giây, nhận ra bà ta thực sự cảm thấy nhà họ Hoắc đã ban phát cho Bùi Yến đủ thứ đồ —— thậm chí còn đáng giá hơn cả một mạng người của Bùi Yến nàng.

Bùi Yến thậm chí còn không buồn tức giận, nàng chỉ cảm thấy thắc mắc.

Nhà họ Hoắc đã cho nàng cái gì rồi?

Việc đón nàng về nhà, rõ ràng là vì ba ruột nàng Hoắc Hành muốn che đậy sự thật năm xưa ông ta bỏ vợ bỏ con, nên mới chủ động yêu cầu.

Mẹ Bùi Yến một mình vất vả nuôi dưỡng Bùi Yến khôn lớn, làm lụng quá sức mà mắc bệnh ung thư.

Bùi Yến khi đó còn đang học đại học, để gom tiền chữa bệnh, đã tình cờ tham gia cuộc thi hát dành cho sinh viên mà Hoắc Hành làm giám khảo.

Hoắc Hành chột dạ vì năm xưa bỏ rơi mẹ Bùi Yến đang mang thai, sau khi nhận ra Bùi Yến, tưởng rằng nàng mượn cuộc thi để nhận thân, nên chủ động muốn công khai quan hệ với nàng, còn đề nghị ký hợp đồng đưa nàng vào dưới trướng studio của mình.

Thực tế, Bùi Yến lúc đó hoàn toàn không biết nhân vật quyền lực trong giới giải trí, Ảnh đế ba giải Kim này lại là cha ruột của mình.

Nàng đối mặt với người cha đột ngột xuất hiện này, vừa mừng vừa sợ, tin tưởng ông ta không chút dè dặt, hứa với ông ta sẽ nói với bên ngoài rằng ông ta và mẹ Bùi Yến chia tay do hiểu lầm, chưa từng có lỗi với họ.

Đợi đến khi mọi người đều tin vào lời nói dối này, giá trị lợi dụng của Bùi Yến lập tức giảm đi một nửa.

Thái độ của Hoắc Hành đối với nàng trở nên lạnh nhạt, mẹ kế và em kế lại càng hống hách, trực tiếp coi nàng như người hầu mà sai bảo.

Suốt hai năm trời, tài nguyên đưa cho Bùi Yến chỉ toàn là những bộ phim rác, phim thảm họa mà không ai thèm nhận.

Khó khăn lắm mới có thể cùng Hoắc Cấm Cấm tham gia một cuộc thi tuyển chọn nữ ca sĩ, tưởng rằng mình có ngày đổi đời, nhưng không ngờ, Hoắc Hành chỉ là muốn để nàng làm vật làm nền cho Hoắc Cấm Cấm.

Tống Uyển Như không thể sinh nở, Hoắc Cấm Cấm là con gái mà Hoắc Hành và bà ta nhận nuôi. Mặc dù chỉ là con nuôi, nhưng vị trí của cô ta trong lòng Hoắc Hành, mười đứa con ruột như Bùi Yến cũng không bằng.

Bởi vì sự thiên vị rõ rệt của Hoắc Hành đối với hai đứa con gái, dù là giám khảo hay thí sinh, đều cố ý hoặc vô ý cô lập nàng. Tổ chương trình lại càng ác ý cắt ghép, dùng sự "thích ra vẻ ngôi sao" của nàng để làm nổi bật sự "khiêm tốn lễ phép" của Hoắc Cấm Cấm.

Những thứ này, Bùi Yến đều nhẫn nhịn.

Nàng ít việc, bị cắt phế phần trăm cao, có chút tiền lẻ nào đều đem đi chữa bệnh cho mẹ, nàng bắt buộc phải nhẫn nhịn, bắt buộc phải nịnh bợ Hoắc Hành mới có thể tiếp tục kiếm tiền.

Cho đến trước trận chung kết của cuộc thi tuyển chọn, Hoắc Cấm Cấm hiển nhiên thông báo cho Bùi Yến, yêu cầu lấy đi bản nhạc gốc mà Bùi Yến đã tốn biết bao tâm huyết mới sáng tác ra.

Bản nhạc đó, Bùi Yến vốn định dành tặng cho mẹ mình. Sau khi sáng tác xong nàng đã đưa cho Hoắc Hành xem qua đầu tiên, không ngờ quay đi quay lại đã bị Hoắc Cấm Cấm nhìn thấy.

Dù là bất kỳ bài hát nào khác cũng được, chỉ riêng bài này, Bùi Yến không thể chịu đựng nổi.

Nàng tìm một nơi vắng vẻ, muốn nói rõ ràng với Hoắc Cấm Cấm.

Trong cơn mưa lớn, chỉ có một mình Hoắc Cấm Cấm cầm ô, gương mặt ngọt ngào bị che khuất dưới tán ô, lúc sáng lúc tối.

"Chị nói, chị thà chết cũng không muốn đưa bài hát này cho tôi?"

Bùi Yến không nhớ rõ câu trả lời của mình lúc đó.

Chỉ nhớ Hoắc Cấm Cấm đã đưa tay ra, trên mặt là nụ cười ác ý:

"Được thôi."

"Vậy thì chị đi chết đi."

...

Bùi Yến cảm thấy đầu đau dữ dội hơn.

Mà hai người Hoắc Cấm Cấm dường như cũng không muốn dây dưa thêm với nàng nữa.

Tống Uyển Như mang vẻ mặt như nhìn một đống rác: "Hoắc Tích, tôi đổi cách nói khác nhé."

"Cô bắt buộc phải xin lỗi Cấm Cấm —— nếu không, vì danh tiếng hiện tại của cô, không chỉ tổ chương trình tuyển chọn hiện giờ muốn cô rút lui khỏi cuộc thi, mà hơn nữa, studio của ba cô cũng sẽ hủy hợp đồng với cô."

"Theo hợp đồng, trong vòng năm năm sau khi hủy hợp đồng, cô không chỉ không được tìm công ty tiếp theo, mà càng không cho phép có bất kỳ sự xuất hiện công khai nào. Cô có ngu đến đâu, cũng nên biết điều này có nghĩa là gì chứ?"

Không cho phép xuất hiện công khai, nói cách khác, chính là đóng băng hoạt động.

Đây đối với một nghệ sĩ mà nói, quả thực là một sự đe dọa chí mạng.

Hoắc Cấm Cấm đắc ý nhìn Bùi Yến.

Cô ta vô cùng khẳng định, dưới thông báo cuối cùng như vậy, Bùi Yến không thể nào có thêm bất kỳ sự phản kháng nào.

Dù sao thì, lúc đầu Bùi Yến mặt dày bám lấy, muốn có quan hệ với ba, chẳng phải là để bước chân vào giới thuận lợi hơn một chút sao?

Hoắc Cấm Cấm từ nhỏ đã vào giới với tư cách sao nhí, lớn lên trong giới giải trí.

Cô ta vô cùng khẳng định, sau khi đã chứng kiến sự xa hoa của giới giải trí, không thể có ai nỡ lòng rời bỏ.

Bùi Yến nhìn nụ cười đắc ý trên mặt Hoắc Cấm Cấm, cụp mắt xuống.

Hoắc Cấm Cấm có suy nghĩ này cũng không có gì lạ.

Ở đời thứ nhất, Bùi Yến quả thực đã xin lỗi Hoắc Cấm Cấm.

Tuy nhiên điều này không làm cho tình cảnh của nàng khá hơn chút nào.

Bởi vì thái độ xin lỗi quá mức hèn mọn, phần lớn cư dân mạng đều khẳng định nàng vì đố kỵ mà muốn giết Hoắc Cấm Cấm, kết quả không thành công còn tự làm tự chịu. Nàng đã tự đóng đinh mình vào cột trụ sỉ nhục, dù sau này có bừng tỉnh đại ngộ, vùng lên phản kích, nhưng trước các mối quan hệ của Hoắc Hành, cùng với thế lực của gia tộc hào môn phía sau Tống Uyển Như, tất cả những sự phản kháng đó, đều chỉ là một trò cười.

Bùi Yến sở dĩ xin lỗi, là vì ở đời thứ nhất, nàng quả thực không có lựa chọn nào khác.

Nàng không thể rời khỏi giới giải trí, nơi duy nhất có thể kiếm đủ tiền, vậy thì chỉ có thể mặc cho người nhà họ Hoắc muốn làm gì thì làm với nàng.

Nhưng bây giờ thì khác rồi.

Bùi Yến nhìn quả táo trong tay mà nàng vừa mới cắn một miếng.

Bản năng của một Thượng thiện nữ quan khiến trong đầu nàng lập tức nảy ra mười mấy cách chế biến táo: táo khô, nước táo đường phèn, táo nướng kiểu Tây, cháo táo đường đỏ...

Nàng dù sao cũng là một đại đầu bếp từng từng bước leo lên vị trí Thượng thiện.

Có tay nghề này, việc gì phải ở lại giới giải trí khổ sở đi làm thuê cho người ta, bị chia đi phần lớn tiền bạc, còn phải chịu đựng đám người này tác oai tác quái trên đầu mình?

Thế là Bùi Yến ngẩng đầu lên, lộ ra nụ cười đầu tiên sau khi xuyên không trở về: "Được thôi."

Nụ cười trên mặt Hoắc Cấm Cấm càng rộng hơn: "Cuối cùng cô cũng nghĩ thông suốt rồi? Có điều, cô đã trì hoãn lâu như vậy, muốn xin lỗi cũng không dễ dàng thế đâu. Cô bắt buộc phải quỳ xuống cầu xin tôi ——"

Bùi Yến ngắt lời cô ta: "Ai nói là sẽ xin lỗi cô?"

"Rút lui khỏi cuộc thi, hủy hợp đồng, đóng băng... đều tùy các người, tôi đều chấp nhận."

"Cái giới giải trí rách nát này ai thích ở thì ở. Dù sao thì, tôi không làm nữa."